vuitoichat
09-29-2012, 12:27
(Petrotimes) - David Guttenfelder và Vincent Yu là hai nhiếp ảnh gia may mắn của Associated Press (hãng thông tấn AP) được phép ghi lại những hình ảnh về cuộc sống thường nhật tại Bình Nhưỡng - thành phố lớn nhất Triều Tiên. Dưới đây là những hình ảnh còn lại trong bộ ảnh quý giá của hai nhiếp ảnh gia này.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien26.jpg
Một cặp đôi đang chụp ảnh cưới tại khu vực đang phát triển có tên Mansu Hill. Bức hình chụp vào ngày 19/9/2012.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien27.jpg
Bình Nhưỡng, ngày 19/9/2012, góc nhìn từ trong trung tâm bowling.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien28.jpg
Một nhóm các bạn gái đang chơi bowling.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien29.jpg
Một thanh niên đang thực hiện cú ném bóng của mình.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien30.jpg
Chơi bi-a.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien31.jpg
Nữ nhân viên phục vụ đằng sau một bể cá khồng lồ trong khách sạn.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien32.jpg
Nữ nhân viên phục vụ bia tại một nhà hàng ở Kaesong. Kaesong nằm ngay phía bắc khi phi quân sự ngăn cách Triều Tiên và Hàn Quốc. Đây là cố đô của triều đại Koryo trong 500 năm cho đến 1392.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien33.jpg
Màn hình TV đang chiếu 1 ca khúc của nhóm ABBA trong nhà hàng.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien34.jpg
Cô nhân viên phục vụ đang nhận order của khách.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien35.jpg
Quảng trường Kim Il Sung ở Bình Nhưỡng ngày 20/9/2012.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien36.jpg
Một nhóm trẻ em đang đẩy chiếc xe buýt trên phố.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien37.jpg
Một tòa nhà cao tầng gần Bình Nhưỡng.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien38.jpg
Một chiếc xe buýt đang chạy trên đường phố Bình Nhưỡng.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien39.jpg
Hai cô điều phối viên giao thông trên đường phố.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien40.jpg
Các hành khách trên một chuyến xe buýt.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien41.jpg
Hướng dẫn giao thông trên phố Kaesong.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien42.jpg
Người dân trên đường phố Kaesong.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien43.jpg
Nhìn từ bên trong một nhà hàng. (Ngày 21/9/2012)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien44.jpg
Ba người đàn ông đang chơi cờ trên phố ở Sariwon. (Ngày 23/9/2012)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien45.jpg
Một bé gái nông thôn.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien46.jpg
Ngôi đền Koryo-era Ryongthong trên núi núi Ogwan ở Kaesong.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien47.jpg
Các sinh viên tại trường đại học công nghệ Chaek Kim ngày 20/9/2012. Ngôi trường này được thành lập từ năm 1948. Thư viên điện tử của ngôi trường được hoàn thành vào năm 2005.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien48.jpg
Ban nhạc đang trình diễn trước lễ khai mạc liên hoan phim Bình Nhưỡng. (Ngày 20/9/2012)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien49.jpg
Các em nhỏ đang biểu diễn tại triển lãm thời trang lần thứ 10 tại hội trường Trung tâm Thanh niên ngày 19/9/2012.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien50.jpg
Các em học sinh đang hát những bài ca ca ngợi tổ quốc trên đường phố. (Ngày 24/9/2012)
Thu Hà (Báo nước ngoài)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien26.jpg
Một cặp đôi đang chụp ảnh cưới tại khu vực đang phát triển có tên Mansu Hill. Bức hình chụp vào ngày 19/9/2012.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien27.jpg
Bình Nhưỡng, ngày 19/9/2012, góc nhìn từ trong trung tâm bowling.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien28.jpg
Một nhóm các bạn gái đang chơi bowling.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien29.jpg
Một thanh niên đang thực hiện cú ném bóng của mình.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien30.jpg
Chơi bi-a.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien31.jpg
Nữ nhân viên phục vụ đằng sau một bể cá khồng lồ trong khách sạn.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien32.jpg
Nữ nhân viên phục vụ bia tại một nhà hàng ở Kaesong. Kaesong nằm ngay phía bắc khi phi quân sự ngăn cách Triều Tiên và Hàn Quốc. Đây là cố đô của triều đại Koryo trong 500 năm cho đến 1392.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien33.jpg
Màn hình TV đang chiếu 1 ca khúc của nhóm ABBA trong nhà hàng.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien34.jpg
Cô nhân viên phục vụ đang nhận order của khách.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien35.jpg
Quảng trường Kim Il Sung ở Bình Nhưỡng ngày 20/9/2012.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien36.jpg
Một nhóm trẻ em đang đẩy chiếc xe buýt trên phố.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien37.jpg
Một tòa nhà cao tầng gần Bình Nhưỡng.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien38.jpg
Một chiếc xe buýt đang chạy trên đường phố Bình Nhưỡng.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien39.jpg
Hai cô điều phối viên giao thông trên đường phố.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien40.jpg
Các hành khách trên một chuyến xe buýt.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien41.jpg
Hướng dẫn giao thông trên phố Kaesong.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien42.jpg
Người dân trên đường phố Kaesong.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien43.jpg
Nhìn từ bên trong một nhà hàng. (Ngày 21/9/2012)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien44.jpg
Ba người đàn ông đang chơi cờ trên phố ở Sariwon. (Ngày 23/9/2012)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien45.jpg
Một bé gái nông thôn.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien46.jpg
Ngôi đền Koryo-era Ryongthong trên núi núi Ogwan ở Kaesong.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien47.jpg
Các sinh viên tại trường đại học công nghệ Chaek Kim ngày 20/9/2012. Ngôi trường này được thành lập từ năm 1948. Thư viên điện tử của ngôi trường được hoàn thành vào năm 2005.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien48.jpg
Ban nhạc đang trình diễn trước lễ khai mạc liên hoan phim Bình Nhưỡng. (Ngày 20/9/2012)
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien49.jpg
Các em nhỏ đang biểu diễn tại triển lãm thời trang lần thứ 10 tại hội trường Trung tâm Thanh niên ngày 19/9/2012.
http://petrotimesbeta.maste rcms.org/stores/news_dataimages/thuky/092012/28/16/trieutien50.jpg
Các em học sinh đang hát những bài ca ca ngợi tổ quốc trên đường phố. (Ngày 24/9/2012)
Thu Hà (Báo nước ngoài)