Hanna
10-05-2012, 05:46
Sau cuộc tranh luận: Obama thú nhận ông đă tranh luận với một người “tự cho ḿnh là Romney”, không phải là Romney thật…
Sau cuộc tranh luận vào tối thứ tư, sáng sớm hôm qua, TT Obama đă đến Sloan's Lake Park để vận động tranh cử trước 12 ngàn cổ động viên trong không khí lạnh giá.
Từ sau cuộc tranh luận, TT Obama bị phê phán từ mọi phía về khả năng tranh luận tồi tệ của ông trong phiên tranh luận đầu tiên.
Ông ta đă tŕnh bày một phần lư do giải thích tại sao. Ông nói tối qua ông tranh luận với một người “có tinh thần rất cao và tự cho ḿnh là Mitt Romney” (a very spirited fellow who claimed to be Mitt Romney) mà người này có những lập trường và quan điểm mâu thuẫn với lập trường và quan điểm của một ông Mitt Romney thật sự mà ông này từng tuyên bố trong các cuộc vận động tranh cử trên toàn quốc.
Ông Obama đưa ra một số bằng chứng, những vấn đề tương phản và kết luận là ông Mitt Romney thiếu chân thật, lương lẹo (a factual dishonesty).
Ông Obama nói “Đó không thể là ông Mitt Romney v́ Mitt Romney thật th́ đi khắp nước Mỹ trong cả năm qua và hứa cắt giảm 5 ngàn tỷ Mỹ kim tiền thuế cho giới giàu có. C̣n người mà ông tranh luận tối qua trên sân khấu th́ nói rằng ông ta không biết chuyện đó.”
Ông Obama nói thêm: “Ông Mitt Romney thật th́ tuyên bố chúng ta không cần thêm giáo viên trong lớp học nữa. Nhưng người đứng trên sân khấu tối qua th́ nói rằng ông ta yêu mến thầy cô giáo và nước Mỹ chưa đủ thầy cô giáo.”
Ông Obama dẫn chứng thêm: “Ông Mitt Romney mà chúng ta biết tới đă đầu tư vào những công ty được gọi là những công ty tiên phong xuất cảng công việc sang các nước khác. Thế nhưng, cái ông trên sân khấu tối qua th́ nói rằng ngay chính ông ta cũng không biết rằng có luật lệ như thế để khuyến khích xuất cảng công việc…”
Ông Obama c̣n dẫn ra những chuyện mâu thuẫn và thiếu thành thật như thế giữa ông Romney thật và một người mang tên Romney mà ông tranh luận tối qua. Ông Obama c̣n dẫn ra nhiều sự mâu thuẫn khác giữa hai ông Mitt Romney từ chuyện thuế má, xuất cảng công việc, thâm thủng ngân sách, giảm thâm thủng ngân sách quốc gia, giảm chi tiêu,…
Sau khi dẫn chứng ra nhiều bằng chứng, ông Obama kết luận “Thống đốc Romney có thể thay đổi, nhảy cóc với những lập trường của ông ta, thế nhưng, nếu ông ta muốn trở thành tổng thống, th́ ông nợ với nhân dân Hoa Kỳ một sự thật, một chân lư.”
Nhiều người ngạc nhiên không hiểu tại sao ông Obama trong cuộc tranh luận tối qua đă không đề cập đến chuyện ông Romney nói rằng 47% người Mỹ là những người hưởng trợ cấp và là “nạn nhân” đương nhiên sẽ bầu cho ông Obama. Ông Obama từng bỏ ra nhiều tuần tấn công Mitt Romney về chuyện này trước cuộc tranh luận và sáng nay, ông Obama đă bắt đầu tấn công trở lại.
Để đáp trả những cáo buộc nói trên từ ông Obama, th́ ông Ryan Williams – phát ngôn nhân của ban vận động tranh cử của ông Mitt Romney – nói rằng “Ông Obama dường như đang ở trong t́nh trạng hạn chế thiệt hại (full damage-control mode). Ngày nay, TT Obama không bảo vệ được thành tích (tồi) của ông ta và không có tầm nh́n tương lai. Thay v́ đưa ra một kế hoạch sữa đổi nền kinh tế quốc gia, TT Obama chỉ đưa ra những lời tấn công không đúng và c̣n tiếp tục kêu gọi cho chính sách tăng thuế tiêu diệt việc làm. Đêm qua, Mitt Romney đă chứng minh rằng ông ta ta sẽ nên là tổng thống, đă đưa ra một sự chọn lựa rơ ràng trong kỳ bầu cử này. Chúng ta không thể chịu nổi thêm 4 năm nữa như 4 năm đă qua. Chúng ta cần một sự hồi phục thật sự. Và Mitt Romney có một kế hoạch thật sự để mang lại sự hồi phục đích thật đó.”
Càng gay cấn càng hứa hẹn những cuộc tranh luận tới đầy gay go và phục hận.
Hăy cùng chờ xem.
Trần Thị Sông Dinh
Calitoday
Sau cuộc tranh luận vào tối thứ tư, sáng sớm hôm qua, TT Obama đă đến Sloan's Lake Park để vận động tranh cử trước 12 ngàn cổ động viên trong không khí lạnh giá.
Từ sau cuộc tranh luận, TT Obama bị phê phán từ mọi phía về khả năng tranh luận tồi tệ của ông trong phiên tranh luận đầu tiên.
Ông ta đă tŕnh bày một phần lư do giải thích tại sao. Ông nói tối qua ông tranh luận với một người “có tinh thần rất cao và tự cho ḿnh là Mitt Romney” (a very spirited fellow who claimed to be Mitt Romney) mà người này có những lập trường và quan điểm mâu thuẫn với lập trường và quan điểm của một ông Mitt Romney thật sự mà ông này từng tuyên bố trong các cuộc vận động tranh cử trên toàn quốc.
Ông Obama đưa ra một số bằng chứng, những vấn đề tương phản và kết luận là ông Mitt Romney thiếu chân thật, lương lẹo (a factual dishonesty).
Ông Obama nói “Đó không thể là ông Mitt Romney v́ Mitt Romney thật th́ đi khắp nước Mỹ trong cả năm qua và hứa cắt giảm 5 ngàn tỷ Mỹ kim tiền thuế cho giới giàu có. C̣n người mà ông tranh luận tối qua trên sân khấu th́ nói rằng ông ta không biết chuyện đó.”
Ông Obama nói thêm: “Ông Mitt Romney thật th́ tuyên bố chúng ta không cần thêm giáo viên trong lớp học nữa. Nhưng người đứng trên sân khấu tối qua th́ nói rằng ông ta yêu mến thầy cô giáo và nước Mỹ chưa đủ thầy cô giáo.”
Ông Obama dẫn chứng thêm: “Ông Mitt Romney mà chúng ta biết tới đă đầu tư vào những công ty được gọi là những công ty tiên phong xuất cảng công việc sang các nước khác. Thế nhưng, cái ông trên sân khấu tối qua th́ nói rằng ngay chính ông ta cũng không biết rằng có luật lệ như thế để khuyến khích xuất cảng công việc…”
Ông Obama c̣n dẫn ra những chuyện mâu thuẫn và thiếu thành thật như thế giữa ông Romney thật và một người mang tên Romney mà ông tranh luận tối qua. Ông Obama c̣n dẫn ra nhiều sự mâu thuẫn khác giữa hai ông Mitt Romney từ chuyện thuế má, xuất cảng công việc, thâm thủng ngân sách, giảm thâm thủng ngân sách quốc gia, giảm chi tiêu,…
Sau khi dẫn chứng ra nhiều bằng chứng, ông Obama kết luận “Thống đốc Romney có thể thay đổi, nhảy cóc với những lập trường của ông ta, thế nhưng, nếu ông ta muốn trở thành tổng thống, th́ ông nợ với nhân dân Hoa Kỳ một sự thật, một chân lư.”
Nhiều người ngạc nhiên không hiểu tại sao ông Obama trong cuộc tranh luận tối qua đă không đề cập đến chuyện ông Romney nói rằng 47% người Mỹ là những người hưởng trợ cấp và là “nạn nhân” đương nhiên sẽ bầu cho ông Obama. Ông Obama từng bỏ ra nhiều tuần tấn công Mitt Romney về chuyện này trước cuộc tranh luận và sáng nay, ông Obama đă bắt đầu tấn công trở lại.
Để đáp trả những cáo buộc nói trên từ ông Obama, th́ ông Ryan Williams – phát ngôn nhân của ban vận động tranh cử của ông Mitt Romney – nói rằng “Ông Obama dường như đang ở trong t́nh trạng hạn chế thiệt hại (full damage-control mode). Ngày nay, TT Obama không bảo vệ được thành tích (tồi) của ông ta và không có tầm nh́n tương lai. Thay v́ đưa ra một kế hoạch sữa đổi nền kinh tế quốc gia, TT Obama chỉ đưa ra những lời tấn công không đúng và c̣n tiếp tục kêu gọi cho chính sách tăng thuế tiêu diệt việc làm. Đêm qua, Mitt Romney đă chứng minh rằng ông ta ta sẽ nên là tổng thống, đă đưa ra một sự chọn lựa rơ ràng trong kỳ bầu cử này. Chúng ta không thể chịu nổi thêm 4 năm nữa như 4 năm đă qua. Chúng ta cần một sự hồi phục thật sự. Và Mitt Romney có một kế hoạch thật sự để mang lại sự hồi phục đích thật đó.”
Càng gay cấn càng hứa hẹn những cuộc tranh luận tới đầy gay go và phục hận.
Hăy cùng chờ xem.
Trần Thị Sông Dinh
Calitoday