tonny_thuong
10-10-2012, 01:40
- "Đất nước Triều Tiên nghèo khổ nên ngừng khoe khoang về khả năng tên lửa, thay vào đó hăy đảm bảo nuôi sống người dân" - phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland nhấn mạnh ngày 9-10.
Đây chính là lời đáp trả tuyên bố sở hữu các tên lửa có khả năng tấn công lănh thổ Mỹ của B́nh Nhưỡng. “Triều Tiên nên nhận ra rằng đe dọa và gây hấn sẽ chẳng đạt được ǵ mà chỉ hủy hoại các nỗ lực của chính họ trong việc quay lại đàm phán với cộng đồng quốc tế" - bà Nuland nói thêm.
Bà cũng nhấn mạnh Hàn Quốc nâng tầm bắn tên lửa lên 800 km “đơn thuần chỉ là pḥng thủ”, trong khi theo các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc th́ "Triều Tiên bắt buộc phải dừng mọi hoạt động liên quan đến chương tŕnh tên lửa đạn đạo".
http://nld.vcmedia.vn/NWKkJHaCdfglUTyfc5G6 bOtiwF4Tj/Image/2012/10/1010/1010tt2_cdd9e.jpg
Triều Tiên chuẩn bị tên lửa trong lần phóng thất bại hồi tháng 4-2012. Ảnh: china.org.cn
Cuối năm 2011, Chương tŕnh Lương thực thế giới của Liên Hiệp Quốc cho hay 1/3 trẻ em dưới 5 tuổi tại Triều Tiên bị suy dinh dưỡng kéo dài. Các tổ chức khác của Liên Hiệp Quốc dự đoán khoảng 3 triệu người Triều Tiên cần viện trợ lương thực trong năm 2012.
Cũng trong ngày 9-10, Tổng Thư kư Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon cho rằng tuyên bố của B́nh Nhưỡng là "đáng báo động", làm gia tăng căng thẳng trong khu vực. Tuy vậy, ông Ban thừa nhận không thể xác nhận độ tin cậy trong tuyên bố của B́nh Nhưỡng.
Trước đó cùng ngày, Triều Tiên tuyên bố sở hữu "các lực lượng tên lửa chiến lược" có tầm bắn phủ tới không chỉ Hàn Quốc mà c̣n Nhật, đảo Guam và lục địa Mỹ, không lâu sau thỏa thuận Mỹ - Hàn nhằm tăng tầm bắn cho hệ thống tên lửa của Hàn Quốc.
Một số chuyên gia về Triều Tiên tỏ ra không tin tưởng về tuyên bố của B́nh Nhưỡng. “Giới lănh đạo Triều Tiên thường tuyên bố cứng rắn v́ lư do chính trị. Tuy nhiên, họ chưa bao giờ chứng tỏ lời ḿnh nói. Tôi không thấy tuyên bố mới đây đáng tin cậy, nhưng đúng là Triều Tiên đang hướng tới tầm bắn đó” – ông Daniel Pinkston, giám đốc chương tŕnh Đông Bắc Á của Nhóm nghiên cứu Khủng hoảng quốc tế (ICG), nhận định trên đài CNN.
Bằng Vy (Theo Yonhap, GMA News)
Đây chính là lời đáp trả tuyên bố sở hữu các tên lửa có khả năng tấn công lănh thổ Mỹ của B́nh Nhưỡng. “Triều Tiên nên nhận ra rằng đe dọa và gây hấn sẽ chẳng đạt được ǵ mà chỉ hủy hoại các nỗ lực của chính họ trong việc quay lại đàm phán với cộng đồng quốc tế" - bà Nuland nói thêm.
Bà cũng nhấn mạnh Hàn Quốc nâng tầm bắn tên lửa lên 800 km “đơn thuần chỉ là pḥng thủ”, trong khi theo các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc th́ "Triều Tiên bắt buộc phải dừng mọi hoạt động liên quan đến chương tŕnh tên lửa đạn đạo".
http://nld.vcmedia.vn/NWKkJHaCdfglUTyfc5G6 bOtiwF4Tj/Image/2012/10/1010/1010tt2_cdd9e.jpg
Triều Tiên chuẩn bị tên lửa trong lần phóng thất bại hồi tháng 4-2012. Ảnh: china.org.cn
Cuối năm 2011, Chương tŕnh Lương thực thế giới của Liên Hiệp Quốc cho hay 1/3 trẻ em dưới 5 tuổi tại Triều Tiên bị suy dinh dưỡng kéo dài. Các tổ chức khác của Liên Hiệp Quốc dự đoán khoảng 3 triệu người Triều Tiên cần viện trợ lương thực trong năm 2012.
Cũng trong ngày 9-10, Tổng Thư kư Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon cho rằng tuyên bố của B́nh Nhưỡng là "đáng báo động", làm gia tăng căng thẳng trong khu vực. Tuy vậy, ông Ban thừa nhận không thể xác nhận độ tin cậy trong tuyên bố của B́nh Nhưỡng.
Trước đó cùng ngày, Triều Tiên tuyên bố sở hữu "các lực lượng tên lửa chiến lược" có tầm bắn phủ tới không chỉ Hàn Quốc mà c̣n Nhật, đảo Guam và lục địa Mỹ, không lâu sau thỏa thuận Mỹ - Hàn nhằm tăng tầm bắn cho hệ thống tên lửa của Hàn Quốc.
Một số chuyên gia về Triều Tiên tỏ ra không tin tưởng về tuyên bố của B́nh Nhưỡng. “Giới lănh đạo Triều Tiên thường tuyên bố cứng rắn v́ lư do chính trị. Tuy nhiên, họ chưa bao giờ chứng tỏ lời ḿnh nói. Tôi không thấy tuyên bố mới đây đáng tin cậy, nhưng đúng là Triều Tiên đang hướng tới tầm bắn đó” – ông Daniel Pinkston, giám đốc chương tŕnh Đông Bắc Á của Nhóm nghiên cứu Khủng hoảng quốc tế (ICG), nhận định trên đài CNN.
Bằng Vy (Theo Yonhap, GMA News)