vuitoichat
10-17-2012, 19:43
Cách đây 40 năm (ngày 11-10-1972), trụ sở Cơ quan đại diện của Pháp tại Hà Nội đă trở thành mục tiêu ném bom của Không quân Mỹ. Sự kiện này không chỉ gây bất ngờ cho chính người Pháp mà cả cộng đồng thế giới.
40 năm sau, sự kiện này đă được tái hiện trong một phần của triển lăm mang tên “Hà Nội, những ngày đêm năm 1972”. Triển lăm, xuất phát từ ư tưởng của Viện Viễn Đông Bác Cổ và Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam, diễn ra từ tối 11/0 đến 19/11 tại Trung tâm Văn hóa Pháp-L’Espace, 24-Tràng Tiền-Hà Nội.
http://cms.infonet.vn/Images/Images/488/t488062.jpg
Triển lăm thu hút sự quan tâm của nhiều bạn trẻ Việt Nam
Vụ ném bom và sự ngạc nhiên của Pháp
Đối với ông Giăng Mác Gra-vi-ê (Jean Marc Gravier), nhân viên mật mă Phái đoàn của Chính phủ Pháp tại Hà Nội năm 1972, ngày 11-10-1972 là một ngày không thể nào quên. “Vụ nổ diễn ra vài giây sau khi có c̣i báo động. Tôi nhớ có tiếng nổ trầm đục giữa tiếng ồn ào của lực lượng pḥng không bắt đầu bắn ít lâu sau khi có c̣i báo động. Tôi thấy sức ép rất mạnh từ bên tai. Tôi vừa kết thúc việc xem xét tin tức phát thanh từ Phnôm Pênh và đang xếp hồ sơ vào tủ đặt trong căn pḥng nh́n ra vườn hoa của ṭa nhà Phái bộ Pháp. Khi ra tới cửa gian pḥng chính trong văn pḥng của ḿnh nh́n ra khu nhà ở, tôi chỉ trông thấy một đám khói dày màu cam. Cửa sổ không đóng, kính cửa bật ra và vỡ tan. Một trong các máy điện báo bị hất xuống đất c̣n cái đài của tôi th́ bị đẩy ra… Khi chúng tôi tới trước khu nhà ở, nhiều người đă hối hả t́m cách cứu Pierre Susini. Đầu ông ấy lộ ra bên ngoài đống đổ nát của hàng cột quanh nhà”.
Ông Pierre Susini chính là Tổng đại diện Pháp tại Việt Nam lúc đó. Vào thời điểm 11 giờ 30 phút ngày 11-10-1972, ông Pierre Susini đang tiếp Đại biện lâm thời An-ba-ni ngay lối vào của tư dinh th́ bất ngờ một quả bom phát nổ ở ngay khu vực cầu thang. “Bị thương nặng, ông qua đời 9 ngày sau đó tại Pa-ri. Vợ ông, người Ai Cập, và 4 người Việt Nam (trong tổng số 16 nhân viên) ở Cơ quan đại diện Pháp, chết ngay tại chỗ. Nhà ngoại giao người An-ba-ni bị thương nhẹ. Các Đại sứ quán Ấn Độ và An-giê-ri cũng bị trúng bom nhưng chỉ bị thiệt hại về vật chất”, Tiến sĩ sử học Pierre Journoud, phụ trách nghiên cứu tại Viện nghiên cứu chiến lược của Trường Quân sự (IRSEM-Bộ Quốc pḥng Pháp), cho hay.
http://cms.infonet.vn/Images/Images/488/t488065.jpg
http://cms.infonet.vn/Images/Images/488/t488064.jpg
Quang cảnh Cơ quan đại diện Pháp tại Hà Nội sau vụ ném bom ngày 11-10-1972 (ảnh chụp lại tại triển lăm)
Vụ ném bom Cơ quan đại diện ngoại giao Pháp gây chấn động ở Việt Nam cũng như ở nước ngoài. Tổng thống Mỹ Ních-xơn ngay trong ngày hôm đó đă gửi “những lời thương tiếc sâu sắc của ḿnh” tới Tổng thống Pháp Pôm-pi-đu. Tuy nhiên, trong một cuộc họp báo, đại diện của Bộ Ngoại giao Mỹ tuyên bố không loại trừ khả năng vụ ném bom là do tên lửa đất đối không SAM của Bắc Việt gây ra! Nhưng ngày 20-10, tức chỉ 9 ngày sau vụ ném bom, bản báo cáo của Lầu Năm góc hé lộ một phần bức màn bí ẩn: Vụ nổ đúng là do bom Mỹ có định vị laser đă kích hoạt ngẫu nhiên do trục trặc từ hệ thống thả bom.
Sau khi vụ việc xảy ra, người Pháp rất ngạc nhiên và không hiểu v́ sao Cơ quan đại diện của ḿnh bị đánh bom. Các nhà ngoại giao Pháp đă bày tỏ sự bất b́nh với chính quyền Mỹ. “Mặc dù bày tỏ sự hối tiếc, song Chính quyền Mỹ chưa bao giờ họ xin lỗi Pháp về điều này”, Tiến sĩ Pi-e nói.
Tái hiện lịch sử bằng ảnh
Để triển lăm “Hà Nội, những ngày đêm năm 1972” ra mắt công chúng đúng kỷ niệm 40 năm sự kiện Cơ quan đại diện Pháp tại Hà Nội bị đánh bom, Viện Viễn Đông Bác Cổ và Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam cùng các nhà tổ chức đă sử dụng nhiều phim, ảnh tư liệu và tài liệu từ các nguồn tài liệu khác nhau tại Việt Nam (Thông tấn xă Việt Nam, Bảo tàng Pḥng không - Không quân, Hăng phim Tài liệu Khoa học Trung ương...) và tại Pháp (Viện nghe nh́n quốc gia, Cục thông tin và sản xuất nghe nh́n La Défense, Trung tâm lưu trữ Ngoại giao La Courneuve) cùng với các nguồn tư liệu của tư nhân do chủ sở hữu cung cấp (như ông Giăng Mác Gra-vi-ê, ông A-lanh Oa-smết, ông Ni-cô-la Coóc-nê, ông Chu Chí Thành và nhiều nhân chứng người Việt khác).
Theo ông Olivier Tessier thuộc Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp, triển lăm nhằm tái hiện những khoảnh khắc đáng nhớ nhất của năm 1972, năm mấu chốt cho việc giải quyết cuộc xung đột Việt Nam-Mỹ với kết cục là việc kư Hiệp định Pa-ri ngày 27-1-1973. Bên cạnh sự kiện Cơ quan đại diện Pháp tại Hà Nội bị đánh bom, triển lăm c̣n tái hiện cuộc sống của người dân Hà Nội và số phận bi thương của hàng ngh́n thường dân bị chết hoặc bị thương trong chiến tranh phá hoại của Đế quốc Mỹ thông qua những tư liệu và nhân chứng lịch sử.
“Mục tiêu tổ chức triển lăm không nhằm tiết lộ một cái ǵ mới với công chúng Việt Nam, nhưng chỉ mong muốn truyền tải tới người xem cách nh́n cuộc chiến tranh ở Việt Nam trong năm 1972 từ hai phía Pháp và Việt Nam”, ông Olivier nói.
Theo Linh Oanh (Quân đội Nhân dân)
40 năm sau, sự kiện này đă được tái hiện trong một phần của triển lăm mang tên “Hà Nội, những ngày đêm năm 1972”. Triển lăm, xuất phát từ ư tưởng của Viện Viễn Đông Bác Cổ và Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam, diễn ra từ tối 11/0 đến 19/11 tại Trung tâm Văn hóa Pháp-L’Espace, 24-Tràng Tiền-Hà Nội.
http://cms.infonet.vn/Images/Images/488/t488062.jpg
Triển lăm thu hút sự quan tâm của nhiều bạn trẻ Việt Nam
Vụ ném bom và sự ngạc nhiên của Pháp
Đối với ông Giăng Mác Gra-vi-ê (Jean Marc Gravier), nhân viên mật mă Phái đoàn của Chính phủ Pháp tại Hà Nội năm 1972, ngày 11-10-1972 là một ngày không thể nào quên. “Vụ nổ diễn ra vài giây sau khi có c̣i báo động. Tôi nhớ có tiếng nổ trầm đục giữa tiếng ồn ào của lực lượng pḥng không bắt đầu bắn ít lâu sau khi có c̣i báo động. Tôi thấy sức ép rất mạnh từ bên tai. Tôi vừa kết thúc việc xem xét tin tức phát thanh từ Phnôm Pênh và đang xếp hồ sơ vào tủ đặt trong căn pḥng nh́n ra vườn hoa của ṭa nhà Phái bộ Pháp. Khi ra tới cửa gian pḥng chính trong văn pḥng của ḿnh nh́n ra khu nhà ở, tôi chỉ trông thấy một đám khói dày màu cam. Cửa sổ không đóng, kính cửa bật ra và vỡ tan. Một trong các máy điện báo bị hất xuống đất c̣n cái đài của tôi th́ bị đẩy ra… Khi chúng tôi tới trước khu nhà ở, nhiều người đă hối hả t́m cách cứu Pierre Susini. Đầu ông ấy lộ ra bên ngoài đống đổ nát của hàng cột quanh nhà”.
Ông Pierre Susini chính là Tổng đại diện Pháp tại Việt Nam lúc đó. Vào thời điểm 11 giờ 30 phút ngày 11-10-1972, ông Pierre Susini đang tiếp Đại biện lâm thời An-ba-ni ngay lối vào của tư dinh th́ bất ngờ một quả bom phát nổ ở ngay khu vực cầu thang. “Bị thương nặng, ông qua đời 9 ngày sau đó tại Pa-ri. Vợ ông, người Ai Cập, và 4 người Việt Nam (trong tổng số 16 nhân viên) ở Cơ quan đại diện Pháp, chết ngay tại chỗ. Nhà ngoại giao người An-ba-ni bị thương nhẹ. Các Đại sứ quán Ấn Độ và An-giê-ri cũng bị trúng bom nhưng chỉ bị thiệt hại về vật chất”, Tiến sĩ sử học Pierre Journoud, phụ trách nghiên cứu tại Viện nghiên cứu chiến lược của Trường Quân sự (IRSEM-Bộ Quốc pḥng Pháp), cho hay.
http://cms.infonet.vn/Images/Images/488/t488065.jpg
http://cms.infonet.vn/Images/Images/488/t488064.jpg
Quang cảnh Cơ quan đại diện Pháp tại Hà Nội sau vụ ném bom ngày 11-10-1972 (ảnh chụp lại tại triển lăm)
Vụ ném bom Cơ quan đại diện ngoại giao Pháp gây chấn động ở Việt Nam cũng như ở nước ngoài. Tổng thống Mỹ Ních-xơn ngay trong ngày hôm đó đă gửi “những lời thương tiếc sâu sắc của ḿnh” tới Tổng thống Pháp Pôm-pi-đu. Tuy nhiên, trong một cuộc họp báo, đại diện của Bộ Ngoại giao Mỹ tuyên bố không loại trừ khả năng vụ ném bom là do tên lửa đất đối không SAM của Bắc Việt gây ra! Nhưng ngày 20-10, tức chỉ 9 ngày sau vụ ném bom, bản báo cáo của Lầu Năm góc hé lộ một phần bức màn bí ẩn: Vụ nổ đúng là do bom Mỹ có định vị laser đă kích hoạt ngẫu nhiên do trục trặc từ hệ thống thả bom.
Sau khi vụ việc xảy ra, người Pháp rất ngạc nhiên và không hiểu v́ sao Cơ quan đại diện của ḿnh bị đánh bom. Các nhà ngoại giao Pháp đă bày tỏ sự bất b́nh với chính quyền Mỹ. “Mặc dù bày tỏ sự hối tiếc, song Chính quyền Mỹ chưa bao giờ họ xin lỗi Pháp về điều này”, Tiến sĩ Pi-e nói.
Tái hiện lịch sử bằng ảnh
Để triển lăm “Hà Nội, những ngày đêm năm 1972” ra mắt công chúng đúng kỷ niệm 40 năm sự kiện Cơ quan đại diện Pháp tại Hà Nội bị đánh bom, Viện Viễn Đông Bác Cổ và Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam cùng các nhà tổ chức đă sử dụng nhiều phim, ảnh tư liệu và tài liệu từ các nguồn tài liệu khác nhau tại Việt Nam (Thông tấn xă Việt Nam, Bảo tàng Pḥng không - Không quân, Hăng phim Tài liệu Khoa học Trung ương...) và tại Pháp (Viện nghe nh́n quốc gia, Cục thông tin và sản xuất nghe nh́n La Défense, Trung tâm lưu trữ Ngoại giao La Courneuve) cùng với các nguồn tư liệu của tư nhân do chủ sở hữu cung cấp (như ông Giăng Mác Gra-vi-ê, ông A-lanh Oa-smết, ông Ni-cô-la Coóc-nê, ông Chu Chí Thành và nhiều nhân chứng người Việt khác).
Theo ông Olivier Tessier thuộc Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp, triển lăm nhằm tái hiện những khoảnh khắc đáng nhớ nhất của năm 1972, năm mấu chốt cho việc giải quyết cuộc xung đột Việt Nam-Mỹ với kết cục là việc kư Hiệp định Pa-ri ngày 27-1-1973. Bên cạnh sự kiện Cơ quan đại diện Pháp tại Hà Nội bị đánh bom, triển lăm c̣n tái hiện cuộc sống của người dân Hà Nội và số phận bi thương của hàng ngh́n thường dân bị chết hoặc bị thương trong chiến tranh phá hoại của Đế quốc Mỹ thông qua những tư liệu và nhân chứng lịch sử.
“Mục tiêu tổ chức triển lăm không nhằm tiết lộ một cái ǵ mới với công chúng Việt Nam, nhưng chỉ mong muốn truyền tải tới người xem cách nh́n cuộc chiến tranh ở Việt Nam trong năm 1972 từ hai phía Pháp và Việt Nam”, ông Olivier nói.
Theo Linh Oanh (Quân đội Nhân dân)