vuitoichat
10-31-2012, 16:59
Bầu cử nghị viên Westminster
WESTMINSTER (NV) - Sự ủng hộ của chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California đối với một ứng cử viên gốc Hispanic trong cuộc tranh cử nghị viên Hội Đồng Thành Phố Westminster vừa gây ra một số tranh căi v́ chức danh của người ủng hộ.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/157078-DP-121030-UngHo%201.400.JPG
Flyer vận động tranh cử của ứng cử viên Sergio Contreras gởi về nhà cử tri gốc Việt có ghi “Nguyễn Xuân Nghĩa, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” trong danh sách những người chính thức ủng hộ ông. (H́nh: Dân Huỳnh/Người Việt)
Trong một flyer vận động tranh cử gởi về nhà cử tri, ông Sergio Contreras, chủ tịch Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Westminster, có ghi “Nguyễn Xuân Nghĩa, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” trong danh sách những người chính thức ủng hộ (endorsement) ông, ứng cử chức nghị viên Westminster vào ngày tổng tuyển cử 6 Tháng Mười Một tới đây.
Sự kiện này làm cho một số cử tri gốc Việt không hài ḷng, cho rằng Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa, với danh nghĩa chủ tịch một tổ chức bất vụ lợi, đă làm sai luật.
Thế là một số thành viên Hội Đồng Giám Sát Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California tổ chức một cuộc họp báo để nêu vấn đề này ra.
Thông báo mời họp vào lúc 10 giờ sáng Thứ Ba, 30 Tháng Mười, tại Câu Lạc Bộ Báo Chí bên trong nhà hàng Zen Vegitarian Restaurant, Westminster, do nhà báo Lư Kiến Trúc viết và gởi ra, được viết như sau: “Hội Đồng Giám Sát Cộng Đồng Việt Nam Nam Cali trân trọng kính mời quí cơ quan truyền thông báo chí đến tham dự một buổi họp báo đặc biệt về chiến dịch tranh cử vào ngày 6 Tháng Mười Một sắp tới.”
Thư viết tiếp: “Buổi họp báo sẽ được tường tŕnh bởi quí ông: Nguyễn Tấn Dược, Lê Thiện Truyền và Khôi Phạm sẽ nói về việc Chủ tịch Cộng đồng Nguyễn Xuân Nghĩa thay v́ ủng hộ cho ứng viên người Mỹ gốc Việt vào chức nghị viên thành phố Westminster lại đi ủng hộ ứng viên người Mỹ gốc Mexico!”
Tuy nhiên, khi cuộc họp báo sắp bắt đầu, ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát và cũng là một ứng cử viên chức nghị viên Westminster cùng với ông Contreras, lại kêu gọi hoăn cuộc họp báo v́ đây có thể là một sự “hiểu lầm.”
“Cử tri có khiếu nại vấn đề này, và Hội Đồng Giám Sát phải giải quyết. Tôi hiểu một bên có sai trái, một bên v́ nội quy. Tôi có nói chuyện với Luật Sư Nghĩa để giải quyết vấn đề này. Tôi muốn qua cuộc bầu cử sẽ giải quyết. Đây có thể là hiểu lầm,” ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí nói. “Tôi xin Hội Đồng Giám Sát cho tôi qua cuộc bầu cử, và không nên có cuộc họp báo hôm nay.”
Khi nhật báo Người Việt hỏi cử tri khiếu nại ǵ, ông Chí giải thích: “Họ nói rằng Luật Sư Nghĩa lấy danh nghĩa cộng đồng, chính thức ủng hộ ông Contreras. Tôi nghĩ đây là sự hiểu lầm.”
Ông Nguyễn Tấn Dược, tổng thư kư Hội Đồng Giám Sát, cũng cho rằng Luật Sư Nghĩa làm “trái luật.”
“Cái này là trái luật, v́ hội bất vụ lợi không được liên hệ chính trị,” ông Dược nói. “Tuy nhiên, v́ quyền lợi cộng đồng, chúng tôi tạm thời ngưng vấn đề này, qua bầu cử, chúng tôi sẽ giải quyết trong t́nh huynh đệ.”
Ông Phát Bùi, chủ tịch Ủy Ban Quy Hoạch Garden Grove và cũng là ứng cử viên nghị viên thành phố Garden Grove trong cuộc bầu cử đầu tháng tới, nhận xét: “Ủng hộ một ứng cử viên với chức chủ tịch cộng đồng là không đúng. Tuy nhiên, không biết đây có phải là lỗi của ông Nghĩa, hay là của ban vận động tranh cử của ông Contreras.”
Nhật báo Người Việt có gọi điện thoại cho Luật Sư Nghĩa, để lại lời nhắn, nhưng khi bài báo lên khuôn, chúng tôi không được hồi âm.
Khi được hỏi về chuyện này, ông Contreras khẳng định Luật Sư Nghĩa ủng hộ ông với tư cách “cá nhân.”
“Luật Sư Nghĩa chỉ ủng hộ tôi với tư cách cá nhân. Điều này không có nghĩa là Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California ủng hộ tôi,” vị chủ tịch Học Khu Westminster nói. “Đây là chuyện rất b́nh thường trong mùa tranh cử.”
Ông cũng cho biết ông để danh xưng “Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” chỉ với mục đích “xác định danh tánh.”
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/157078-DP-121030-UngHo%202.400.JPG
Ông Nguyễn Tấn Dược: “V́ quyền lợi cộng đồng, chúng tôi tạm thời ngưng vấn đề này, qua bầu cử, chúng tôi sẽ giải quyết trong t́nh huynh đệ.” (H́nh: Đỗ Dzũng/Người Việt)
“Danh xưng này chỉ để xác định danh tánh, không có nghĩa là tổ chức do Luật Sư Nghĩa đứng đầu ủng hộ tôi. Điều này rất b́nh thường ở Mỹ. Ví dụ, bà Gloria Reyes, tổng giám đốc Abrazar, một tổ chức bất vụ lợi ở Westminster, cũng chính thức ủng hộ tôi. Điều đó không có nghĩa là Abrazar ủng hộ tôi,” ông Contreras nói.
Ông Sergio Contreras cho biết thêm, cụm từ “Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” là do ông để vào flyer vận động tranh cử, chứ không phải ông Nghĩa.
“Và tôi không bao giờ nói, ở bất cứ đâu, hoặc in trong flyer tranh cử, là Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California ủng hộ tôi,” ông Contreras khẳng định.
Đỗ Dzũng/Người Việt
WESTMINSTER (NV) - Sự ủng hộ của chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California đối với một ứng cử viên gốc Hispanic trong cuộc tranh cử nghị viên Hội Đồng Thành Phố Westminster vừa gây ra một số tranh căi v́ chức danh của người ủng hộ.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/157078-DP-121030-UngHo%201.400.JPG
Flyer vận động tranh cử của ứng cử viên Sergio Contreras gởi về nhà cử tri gốc Việt có ghi “Nguyễn Xuân Nghĩa, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” trong danh sách những người chính thức ủng hộ ông. (H́nh: Dân Huỳnh/Người Việt)
Trong một flyer vận động tranh cử gởi về nhà cử tri, ông Sergio Contreras, chủ tịch Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Westminster, có ghi “Nguyễn Xuân Nghĩa, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” trong danh sách những người chính thức ủng hộ (endorsement) ông, ứng cử chức nghị viên Westminster vào ngày tổng tuyển cử 6 Tháng Mười Một tới đây.
Sự kiện này làm cho một số cử tri gốc Việt không hài ḷng, cho rằng Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa, với danh nghĩa chủ tịch một tổ chức bất vụ lợi, đă làm sai luật.
Thế là một số thành viên Hội Đồng Giám Sát Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California tổ chức một cuộc họp báo để nêu vấn đề này ra.
Thông báo mời họp vào lúc 10 giờ sáng Thứ Ba, 30 Tháng Mười, tại Câu Lạc Bộ Báo Chí bên trong nhà hàng Zen Vegitarian Restaurant, Westminster, do nhà báo Lư Kiến Trúc viết và gởi ra, được viết như sau: “Hội Đồng Giám Sát Cộng Đồng Việt Nam Nam Cali trân trọng kính mời quí cơ quan truyền thông báo chí đến tham dự một buổi họp báo đặc biệt về chiến dịch tranh cử vào ngày 6 Tháng Mười Một sắp tới.”
Thư viết tiếp: “Buổi họp báo sẽ được tường tŕnh bởi quí ông: Nguyễn Tấn Dược, Lê Thiện Truyền và Khôi Phạm sẽ nói về việc Chủ tịch Cộng đồng Nguyễn Xuân Nghĩa thay v́ ủng hộ cho ứng viên người Mỹ gốc Việt vào chức nghị viên thành phố Westminster lại đi ủng hộ ứng viên người Mỹ gốc Mexico!”
Tuy nhiên, khi cuộc họp báo sắp bắt đầu, ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát và cũng là một ứng cử viên chức nghị viên Westminster cùng với ông Contreras, lại kêu gọi hoăn cuộc họp báo v́ đây có thể là một sự “hiểu lầm.”
“Cử tri có khiếu nại vấn đề này, và Hội Đồng Giám Sát phải giải quyết. Tôi hiểu một bên có sai trái, một bên v́ nội quy. Tôi có nói chuyện với Luật Sư Nghĩa để giải quyết vấn đề này. Tôi muốn qua cuộc bầu cử sẽ giải quyết. Đây có thể là hiểu lầm,” ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí nói. “Tôi xin Hội Đồng Giám Sát cho tôi qua cuộc bầu cử, và không nên có cuộc họp báo hôm nay.”
Khi nhật báo Người Việt hỏi cử tri khiếu nại ǵ, ông Chí giải thích: “Họ nói rằng Luật Sư Nghĩa lấy danh nghĩa cộng đồng, chính thức ủng hộ ông Contreras. Tôi nghĩ đây là sự hiểu lầm.”
Ông Nguyễn Tấn Dược, tổng thư kư Hội Đồng Giám Sát, cũng cho rằng Luật Sư Nghĩa làm “trái luật.”
“Cái này là trái luật, v́ hội bất vụ lợi không được liên hệ chính trị,” ông Dược nói. “Tuy nhiên, v́ quyền lợi cộng đồng, chúng tôi tạm thời ngưng vấn đề này, qua bầu cử, chúng tôi sẽ giải quyết trong t́nh huynh đệ.”
Ông Phát Bùi, chủ tịch Ủy Ban Quy Hoạch Garden Grove và cũng là ứng cử viên nghị viên thành phố Garden Grove trong cuộc bầu cử đầu tháng tới, nhận xét: “Ủng hộ một ứng cử viên với chức chủ tịch cộng đồng là không đúng. Tuy nhiên, không biết đây có phải là lỗi của ông Nghĩa, hay là của ban vận động tranh cử của ông Contreras.”
Nhật báo Người Việt có gọi điện thoại cho Luật Sư Nghĩa, để lại lời nhắn, nhưng khi bài báo lên khuôn, chúng tôi không được hồi âm.
Khi được hỏi về chuyện này, ông Contreras khẳng định Luật Sư Nghĩa ủng hộ ông với tư cách “cá nhân.”
“Luật Sư Nghĩa chỉ ủng hộ tôi với tư cách cá nhân. Điều này không có nghĩa là Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California ủng hộ tôi,” vị chủ tịch Học Khu Westminster nói. “Đây là chuyện rất b́nh thường trong mùa tranh cử.”
Ông cũng cho biết ông để danh xưng “Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” chỉ với mục đích “xác định danh tánh.”
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/157078-DP-121030-UngHo%202.400.JPG
Ông Nguyễn Tấn Dược: “V́ quyền lợi cộng đồng, chúng tôi tạm thời ngưng vấn đề này, qua bầu cử, chúng tôi sẽ giải quyết trong t́nh huynh đệ.” (H́nh: Đỗ Dzũng/Người Việt)
“Danh xưng này chỉ để xác định danh tánh, không có nghĩa là tổ chức do Luật Sư Nghĩa đứng đầu ủng hộ tôi. Điều này rất b́nh thường ở Mỹ. Ví dụ, bà Gloria Reyes, tổng giám đốc Abrazar, một tổ chức bất vụ lợi ở Westminster, cũng chính thức ủng hộ tôi. Điều đó không có nghĩa là Abrazar ủng hộ tôi,” ông Contreras nói.
Ông Sergio Contreras cho biết thêm, cụm từ “Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia” là do ông để vào flyer vận động tranh cử, chứ không phải ông Nghĩa.
“Và tôi không bao giờ nói, ở bất cứ đâu, hoặc in trong flyer tranh cử, là Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California ủng hộ tôi,” ông Contreras khẳng định.
Đỗ Dzũng/Người Việt