PDA

View Full Version : Đảng Cộng sản Trung quốc điều tra tài sản của ông Ôn Gia Bảo


Hanna
11-06-2012, 06:31
Thủ tướng Ôn Gia Bảo tại Bắc Kinh hồi tháng 5/2012.
REUTERS/Petar Kujundzic/Files
Tú Anh

Theo yêu cầu của Thủ tướng Ôn Gia Bảo, đảng Cộng sản Trung Quốc đă cho mở cuộc điều tra về tài sản của gia đ́nh ông mà báo chí Mỹ thẩm định lên đến 2,7 tỷ đôla sau 10 năm cầm quyền. Nhật báo Hồng-Kông South China Morning Post khẳng định đích thân thủ tướng Trung Quốc gửi đơn cho Ban thường vụ Bộ chính trị yêu cầu làm sáng tỏ vấn đề.

Dựa vào nhiều nguồn tin « ẩn danh », nhật báo có uy tín tại Hồng-Kông South China Morning Post cho biết đích thân Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Băo đă gửi thư lên ban thường vụ bộ chính trị đảng Cộng sản, cơ quan quyền lực tối cao trong bộ máy cầm quyền của Hoa lục, để yêu cầu « điều tra » về tài sản của gia đ́nh ông.

Cuối tháng 10/202, nhật báo Mỹ New York Times công bố một kết quả điều tra dài hạn khẳng định thân nhân của thủ tướng Trung Quốc đă tích lũy một tài sản khổng lồ ít nhất là 2,7 tỷ đôla Mỹ. Tiết lộ này, lập tức bị chính quyền Trung Quốc ngăn chận, gây bối rối cho ban lănh đạo trước thềm đại hội đảng chuẩn bị thay thế nhân sự. Có lẽ Thủ tướng Ôn Gia Băo đang bị nhiều áp lực buộc ông phải có động thái.

Theo nhật báo Hồng-Kông South China Morning Post, ông Ôn Gia Bảo đă bị thành phần “bảo thủ” trong đảng yêu cầu phải giải thích, làm sáng tỏ những lời tố giác của báo chí Mỹ về tài sản của bản thân và gia đ́nh ông. Mẹ của thủ tướng, bà Dương Chi Vân, có 120 triệu đô la đầu tư vào công ty bảo hiểm B́nh An. Vợ của ông, bà Trương Bội Lê, với biệt danh « nữ hoàng kim cương » làm giàu trong ngành đá quư, một lănh vực thương mại chiến lược do chính phủ điều hành.

Mặc dù luật sư gia đ́nh Ôn Gia Bảo đe dọa nhờ pháp luật truy tố báo New York Times về tội vu khống nhưng nhật báo Mỹ có uy tín này vẫn duy tŕ thông tin về các nguồn tài chính của gia đ́nh thủ tướng Trung Quốc trong hầu hết các lănh vực béo bở từ địa ốc, nữ trang, ngân hàng, du lịch, viễn thông,xây dựng hạ tầng tại Hoa lục cũng như ở nước ngoài.

Luật sư của gia đ́nh thủ tướng Trung Quốc bác bỏ những thông tin của New York Times với lập luận ông Ôn Gia Bảo là một nhà lănh đạo trong sạch, không phải là một kẻ lạm dụng chức quyền để vinh thân ph́ gia.

RFI

Hanna
11-06-2012, 06:32
Phóng sự của báo Mỹ về tài sản hàng tỷ đô la của thân nhân ông Ôn Gia Bảo đã gây chấn động Trung Quốc

Đảng Cộng sản Trung Quốc đă bắt đầu tiến hành điều tra cáo buộc về tài sản của gia đ́nh thủ tướng Ôn Gia Bảo theo yêu cầu của chính ông.

AFP trích tin đăng ngày 5/11 của tờ nhật báo Hoa Nam Buổi sáng (SCMP) của Hong Kong cho biết ông Ôn đă viết thư cho Ban thường vụ Bộ chính trị, mà ông cũng là một thành viên, để yêu cầu một cuộc điều tra chính thức.



Động thái này xảy ra sau khi kết quả điều tra của tờ New York Times cho thấy gia đ́nh ông Ôn đă tích lũy khối tài sản tổng cộng 2,7 tỷ đôla từ các lĩnh vực khác nhau, dựa theo kết quả phân tích từ các hồ sơ và giấy tờ thủ tục pháp lư công ty thời điểm 1992-2012.

AFP b́nh luận rằng báo cáo về lá thư của thủ tướng Ôn Gia Bảo là khá 'bất thường' v́ thông thường, Đảng Cộng sản luôn bảo mật các vấn đề nội bộ.

Cũng theo AFP, cáo buộc tài chính này là một điều đáng xấu hổ đối với ông Ôn, người dự kiến rời chức thủ tướng tháng 3/2013 v́ chính ông có tiếng là đi đầu trong cải cách của Đảng và luôn vận động chống tham nhũng ở Trung Quốc.

Bài trên New York Times được đăng tải chỉ vài ngày trước thềm Đại hội Đảng 18, dịp chuyển giao quyền lực của xảy ra một lần mỗi thập niên của giới lănh đạo nước này.

Tờ SCMP dẫn một số nguồn riêng nói các thành viên kỳ cựu có đường lối bảo thủ trong Đảng "vốn không thích đường lối cởi mở hơn của thủ tướng" và đă "thúc giục ông cung cấp lời giải thích cụ thể cho những cáo buộc nghiêm trọng" trên tờ báo Mỹ.
Bác bỏ cáo buộc

Ngoài các chi tiết khác, tờ New York Times cho biết người mẹ 90 tuổi của ông Ôn Gia Bảo hiện đang sở hữu cổ phần trị giá 120 triệu đôla (tính vào thời điểm năm 2007) ở B́nh An, công ty bảo hiểm khổng lồ của Trung Quốc.

Báo chí chính thống Trung Quốc trước đây từng gọi bà cụ này là người 'thuộc nhóm rất nghèo'.

Tuần trước, tờ SCMP đă dẫn lời các luật sư của gia quyến ông Ôn bác bỏ cáo buộc trên.

"Cái gọi là 'tài sản ngầm' của thân nhân ông Ôn Gia Bảo trong báo cáo của tờ New York Times là không tồn tại," nhóm luật sư này nói.

Các luật sư cũng cho biết sẽ tiếp tục "làm sáng tỏ những tin tức thất thiệt" từ tờ báo và có quyền bắt New York Times phải "chịu trách nhiệm pháp lư".

Họ cũng khẳng định ông Ôn "chưa bao giờ có một vai tṛ nào trong hoạt động kinh doanh của người thân trong gia đ́nh" và chưa bao giờ cho phép các hoạt động đó ảnh hưởng các chính sách của ḿnh.

Bài trên New York Times nói họ không t́m thấy dấu hiệu ông Ôn đă can thiệp giúp người thân và nói không có bằng chứng cho thấy đích thân ông đă tích lũy khối tài sản nói trên.

Bài báo này cũng không cáo buộc các hoạt động kinh doanh của người nhà ông Ôn là bất hợp pháp.

Tờ New York Times cũng đă đăng tải thông cáo trên trang web của ḿnh, cho biết sẽ giữ nguyên lập trường đối với phóng sự điều tra trên.

BBC