Tổng thống Obama lại rơi lệ

[tonny_thuong]

Trong khoảnh khắc bộc trực và xúc động nhất từ trước tới nay, Tổng thống thường rất điềm tĩnh của nước Mỹ Obama đã rơi lệ khi nói về niềm tự hào đối với các nhân viên trẻ tuổi làm việc cho chiến dịch tranh cử của ông.

http://dantri4.vcmedia.vn/SF9n0XnWe1mhJ0SanI/Image/2012/11/1-bd9cb.jpg

Obama lấy tay lau những giọt nước mắt lăn trên má.

Nhóm làm việc cho chiến dịch tranh cử của Tổng thống Obama ngày 8/11 đã đăng tải đoạn video trên YouTube khi Tổng thống Obama nói những lời cám ơn đầy xúc động với họ tại trụ sở tranh cử ở Chicago một ngày trước đó, nhiều giờ sau khi ông tái đắc cử nhiệm kỳ hai.

“Những gì các bạn đã làm cho thấy công việc tôi đang làm vô cùng quan trọng. Tôi thực sự tự hào về điều đó. Tôi thực sự tự hào về tất cả các bạn”, Obama cho biết trước khi ngừng lại do những giọt nước mắt trào ra trong khóe mắt và lăn dài trên má.

“Tôi hoàn toàn tự tin rằng tất cả các bạn đang làm những điều tuyệt vời trong cuộc sống của các bạn”, ông Obama cho biết khi đứng một mình trên bục phát biểu với chiếc mic và khẩu hiệu “Forward!” (Tiến lên) sau lưng.

Đoạn video trên YouTube cũng được đăng tải trên trang BarackObama.com và được các nhân viên trong chiến dịch tranh cử truyền nhau qua email và trang Twitter.

Giám đốc chiến dịch tranh cử của Obama Jim Messina cho biết trong bức email gửi những người ủng hộ rằng Tổng thống không chỉ nói chuyện với các nhân viên tranh cử tại văn phòng ở Chicago mà còn với tất cả hàng ngàn người tình nguyện đã giúp phát triển được chiến dịch rộng lớn của ông.

Obama, nổi tiếng với tính cách hòa nhã và không màu mè, đôi khi cũng bị chỉ trích là ít thể hiện tình cảm trước công chúng và hơi xa cách. Tuy nhiên, ông đã rơi lệ khi phát biểu ở cuối cả hai chiến dịch tranh cử năm 2008 và 2012.

<embed wmode="transparent" height="334" width="425" quality="high" bgcolor="#425166" flashvars="" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" name="63d9261487fa41809cc5 560f58dfd4b5" id="63d9261487fa41809cc5 560f58dfd4b5" src="http://cache.hosting.vcmedi a.vn/?key=63d9261487fa418 09cc5560f58dfd4b5&pname=mediaplayer.sw f&img=http://video-thumbs.vcmedia.vn/dantri/SF9n0XnWe1mhJ0SanIZw/2012/11/pe_html_5937b20ddf.j pg"></object>

Vũ Quý

Theo AFP

[johnnydan9]

Ủy ban vận động tranh cử của Obama hôm 8/11 tải lên YouTube đoạn video cho thấy Tổng thống để lộ cảm xúc khi phát biểu cảm ơn các thành viên trong ủy ban bầu cử tại trụ sở ở Chicago. Đoạn video được ghi hình một ngày trước, chỉ vào giờ sau khi Obama tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai. "Những gì các bạn đã làm đã khiến công việc tôi đang làm trở nên quan trọng, tôi thực sự tự hào về điều đó, tôi thật sự tự hào về tất cả các bạn" - Obama nói trước khi dừng lại khi nước mắt lăn trên gò má ông - "Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng tất cả các bạn sẽ làm được những điều hết sức tuyệt vời trong cuộc đời mình".

"Những gì được Bobby Kennedy gọi là các làn sóng hy vọng sẽ xuất hiện khi ném một hòn đá xuống hồ, chính là các bạn", Obama nói, giọng ông vẫn còn khàn vì nhiều ngày vận động tranh cử. Đoạn video YouTube này sau đó đã được đưa lên trang BarackObama.com và được nhân viên ủy ban vận động tranh cử phát tán rộng ra bằng mạng xã hội Twitter và thư điện tử.
<table class="image center" width="500" align="center"> <tbody> <tr> <td>http://phapluatvn.vn/dataimages/201211/original/images664272_avatar. jpg</td> </tr> <tr> <td class="image_desc" style="">Ông Obama chảy nước mắt khi nói lời cảm ơn các nhân viên</td> </tr> </tbody> </table>
Giám đốc ủy ban của Obama, Jim Messina, đã nói trong một lá thư gửi tới người ủng hộ rằng Tổng thống không chỉ nói với những người đã làm việc trong ủy ban tranh cử, mà còn với cả hàng ngàn tình nguyện viên đã giúp xây dựng phong trào ủng hộ khổng lồ dành cho ông.


Obama, nổi tiếng vì phong thái điềm đạm, ít diễn kịch của ông, đôi khi đã bị chỉ trích vì thể hiện quá ít cảm xúc trước công chúng và thậm chí có vẻ còn hơi xa cách với công chúng.

Ông từng chảy nước mắt khi phát biểu vào cuối cuộc đua giành ghế Tổng thống hồi năm 2008 cũng như cuộc đua năm nay. Tuy nhiên, ít khi ông bộc lộ các cảm xúc thô ráp nhưng chân thành như trong đoạn video YouTube dưới đây.

Theo TTXVN