vuitoichat
11-10-2012, 18:05
DCVOnline – Tin The Japan Times
Nhật Bản và Hoa Kỳ xét lại hiệp ước pḥng thủ để thay đổi
Nhật Bản và Hoa Kỳ dự định sẽ có những cuộc hội thảo cấp cao vào đầu tháng tới để cập nhập nguyên tắc chỉ đạo cho mối hợp tác pḥng thủ song phương, các viên chức chính phủ Nhật cho hay.
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản ông Satoshi Morimoto bày tỏ sự sẵn ḷng của ông để xem xét lại những nguyên tắc pḥng thủ đă có trước đây nhằm đáp ứng với những mối hăm dọa mới xảy ra gần đây, đặc biệt là những hành động gây hấn, khiêu khích trên mặt biển và ngày càng gia tăng của Trung Quốc liên quan đến việc tranh chấp nhóm đảo Điếu Ngư (Sensaku), cũng như những lănh vực khác như khủng bố và tội phạm trên mạng.
http://dcvonline.net/images/112012/japan-us.jpg
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản, Satoshi Morimoto
Nguồn ảnh: US DoD / Glenn Fawcett
Những nguyên tắc về hợp tác pḥng thủ hiện nay đă được sửa lại năm 1997, nhưng chủ yếu là sự hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Lực lượng Tự Pḥng thủ Nhật Bản trước “những biến cố khẩn cấp xảy ra trong vùng quanh Nhật Bản,” bao gồm Bán đảo Triều Tiên,
Tại cuộc họp của Ủy ban An ninh của Quốc hội Nhật Bản hôm thứ Năm, ông Morimoto nói “hơi không hợp lư khi thảo luận về mối hợp tác của đồng minh dựa vào những nguyên tắc chỉ đạo được sửa đổi cả 15 năm trước.”
“Tôi hy vọng sẽ xem xét lại làm thế nào để thúc đẩy những mối quan hệ hợp tác song phương từ một quan điểm mang tính chiến lược,” ông nói.
Hôm tháng Tám, hai ông Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật và Hoa Kỳ là ông Morimoto và ông Leon Panetta đă đồng ư sẽ tiến hành nghiên cứu với mục đích nhằm sửa chữa và hiệu đính những nguyên tác hợp tác quốc pḥng giữa hai nước.
Bộ phận đặc trách cuộc nghiên cứu này của Bộ Quốc pḥng Nhật Bản đang nghiên cứu triệt để mọi khả năng có thể xảy ra để đưa vào nghị tŕnh thảo luận sắp tới giữa hai nước.
“Nguyên tắc chỉ đạo hiện nay chỉ tập chú vào sự hợp tác pḥng thủ trong thời b́nh và những trường hợp khẩn cấp. Xen kẻ trong sự hợp tác này, chẳng hạn như chia sẻ thông tin, cũng như những hoạt động thám thính và báo động, sẽ là những hạn mục then chốt để thảo luận trong cuộc họp sắp tới,” một viên chức cao cấp của Bộ Quốc pḥng Nhật nói.
Một số nhà quan sát thời cuộc nói rằng có thể mất tới hai năm để hoàn tất hết nhiều chủ đề rộng lớn mà có thể được mang ra thảo luận trong cuộc họp tới đây.
© DCVOnline
Nhật Bản và Hoa Kỳ xét lại hiệp ước pḥng thủ để thay đổi
Nhật Bản và Hoa Kỳ dự định sẽ có những cuộc hội thảo cấp cao vào đầu tháng tới để cập nhập nguyên tắc chỉ đạo cho mối hợp tác pḥng thủ song phương, các viên chức chính phủ Nhật cho hay.
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản ông Satoshi Morimoto bày tỏ sự sẵn ḷng của ông để xem xét lại những nguyên tắc pḥng thủ đă có trước đây nhằm đáp ứng với những mối hăm dọa mới xảy ra gần đây, đặc biệt là những hành động gây hấn, khiêu khích trên mặt biển và ngày càng gia tăng của Trung Quốc liên quan đến việc tranh chấp nhóm đảo Điếu Ngư (Sensaku), cũng như những lănh vực khác như khủng bố và tội phạm trên mạng.
http://dcvonline.net/images/112012/japan-us.jpg
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản, Satoshi Morimoto
Nguồn ảnh: US DoD / Glenn Fawcett
Những nguyên tắc về hợp tác pḥng thủ hiện nay đă được sửa lại năm 1997, nhưng chủ yếu là sự hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Lực lượng Tự Pḥng thủ Nhật Bản trước “những biến cố khẩn cấp xảy ra trong vùng quanh Nhật Bản,” bao gồm Bán đảo Triều Tiên,
Tại cuộc họp của Ủy ban An ninh của Quốc hội Nhật Bản hôm thứ Năm, ông Morimoto nói “hơi không hợp lư khi thảo luận về mối hợp tác của đồng minh dựa vào những nguyên tắc chỉ đạo được sửa đổi cả 15 năm trước.”
“Tôi hy vọng sẽ xem xét lại làm thế nào để thúc đẩy những mối quan hệ hợp tác song phương từ một quan điểm mang tính chiến lược,” ông nói.
Hôm tháng Tám, hai ông Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật và Hoa Kỳ là ông Morimoto và ông Leon Panetta đă đồng ư sẽ tiến hành nghiên cứu với mục đích nhằm sửa chữa và hiệu đính những nguyên tác hợp tác quốc pḥng giữa hai nước.
Bộ phận đặc trách cuộc nghiên cứu này của Bộ Quốc pḥng Nhật Bản đang nghiên cứu triệt để mọi khả năng có thể xảy ra để đưa vào nghị tŕnh thảo luận sắp tới giữa hai nước.
“Nguyên tắc chỉ đạo hiện nay chỉ tập chú vào sự hợp tác pḥng thủ trong thời b́nh và những trường hợp khẩn cấp. Xen kẻ trong sự hợp tác này, chẳng hạn như chia sẻ thông tin, cũng như những hoạt động thám thính và báo động, sẽ là những hạn mục then chốt để thảo luận trong cuộc họp sắp tới,” một viên chức cao cấp của Bộ Quốc pḥng Nhật nói.
Một số nhà quan sát thời cuộc nói rằng có thể mất tới hai năm để hoàn tất hết nhiều chủ đề rộng lớn mà có thể được mang ra thảo luận trong cuộc họp tới đây.
© DCVOnline