Romano
11-12-2012, 18:37
Ṭa án Australia ngày 12/11 đă yêu cầu hăng Google phải bồi thường số tiền trị giá 200.000 AUD (208.000 USD) cho một người đàn ông, do gă khổng lồ công nghệ đă có hành vi lăng nhục nạn nhân khi công cụ t́m kiếm của Google đưa tới nhận định rằng ông này có quan hệ với băng nhóm xă hội đen.
<center> http://static.xaluan.com/images/news/Image/2012/11/12/650a0eee9b3fbd.img.j pg
ảnh minh họa</center> Người thắng kiện trong phiên xử đặc biệt này là Milorad Trkulja, một chuyên gia quảng cáo trong lĩnh vực giải trí hiện đă 62 tuổi, bị bắn vào sau lưng hồi năm 2004 trong một vụ phạm tội chưa từng có lời giải.
Ông cáo buộc Google đă bôi nhọ bản thân ḿnh khi công bố các thông tin nói rằng ông là một nhân vật tội phạm tầm cỡ ở Melbourne và đă bị đưa vào tầm ngắm trong một vụ ám sát chuyên nghiệp.
Hoạt động t́m kiếm tên ông cũng dẫn tới các liên hệ tới một số nhóm gangster ở thành phố Melbourne, bao gồm trùm tội phạm Tony Mokbel và một trang web mang tên "Melbourne Crime" chuyên mô tả lại các sự kiện liên quan tới tội phạm băng đảng.
Google đă bác bỏ cáo buộc vu cáo Trkuljia do Ṭa án tối cao bang Victoria đưa ra, nói rằng công ty chỉ vô t́nh phát tán các tài liệu do những người khác xuất bản.
Nhưng ṭa án đă nghiêng về phía Trkulja, nói rằng Google đă được luật sư riêng của Trkulja viết thư thông báo về "các hành vi vu khống trắng trợn" từ tháng 10/2009, nhưng không xử lư vấn đề.
Thẩm phán David Beach đă yêu cầu Google bồi thường Trkulja 200.000 AUD, sau khi đánh giá vai tṛ của công ty trong hoạt động xuất bản "giống như với một thư viện thông tin hoặc một cơ quan báo chí, vốn đôi khi phải chịu trách nhiệm v́ phạm luật chống bôi nhọ" ở Australia.
"Google giống như một cơ quan báo chí đă bán một tờ báo chứa bài báo mang nội dung bôi nhọ" - Beach tuyên bố. Ông nói rằng "Google đă có ư đồ xuất bản các thông tin bôi nhọ, do hệ thống của họ được thiết kế để làm việc này một khi nó nhận được yêu cầu t́m kiếm."
Trkulja nói rằng danh tiếng là yếu tố đóng vai tṛ trung tâm trong công việc của ông này và nó đă bị tổn hại nghiêm trọng bởi các thông tin bôi nhọ. Ông đă từng thắng kiện công ty Yahoo! số tiền 225.000 AUD trong một vụ kiện trước đó, liên quan tới cùng một vấn đề./.
cnet
<center> http://static.xaluan.com/images/news/Image/2012/11/12/650a0eee9b3fbd.img.j pg
ảnh minh họa</center> Người thắng kiện trong phiên xử đặc biệt này là Milorad Trkulja, một chuyên gia quảng cáo trong lĩnh vực giải trí hiện đă 62 tuổi, bị bắn vào sau lưng hồi năm 2004 trong một vụ phạm tội chưa từng có lời giải.
Ông cáo buộc Google đă bôi nhọ bản thân ḿnh khi công bố các thông tin nói rằng ông là một nhân vật tội phạm tầm cỡ ở Melbourne và đă bị đưa vào tầm ngắm trong một vụ ám sát chuyên nghiệp.
Hoạt động t́m kiếm tên ông cũng dẫn tới các liên hệ tới một số nhóm gangster ở thành phố Melbourne, bao gồm trùm tội phạm Tony Mokbel và một trang web mang tên "Melbourne Crime" chuyên mô tả lại các sự kiện liên quan tới tội phạm băng đảng.
Google đă bác bỏ cáo buộc vu cáo Trkuljia do Ṭa án tối cao bang Victoria đưa ra, nói rằng công ty chỉ vô t́nh phát tán các tài liệu do những người khác xuất bản.
Nhưng ṭa án đă nghiêng về phía Trkulja, nói rằng Google đă được luật sư riêng của Trkulja viết thư thông báo về "các hành vi vu khống trắng trợn" từ tháng 10/2009, nhưng không xử lư vấn đề.
Thẩm phán David Beach đă yêu cầu Google bồi thường Trkulja 200.000 AUD, sau khi đánh giá vai tṛ của công ty trong hoạt động xuất bản "giống như với một thư viện thông tin hoặc một cơ quan báo chí, vốn đôi khi phải chịu trách nhiệm v́ phạm luật chống bôi nhọ" ở Australia.
"Google giống như một cơ quan báo chí đă bán một tờ báo chứa bài báo mang nội dung bôi nhọ" - Beach tuyên bố. Ông nói rằng "Google đă có ư đồ xuất bản các thông tin bôi nhọ, do hệ thống của họ được thiết kế để làm việc này một khi nó nhận được yêu cầu t́m kiếm."
Trkulja nói rằng danh tiếng là yếu tố đóng vai tṛ trung tâm trong công việc của ông này và nó đă bị tổn hại nghiêm trọng bởi các thông tin bôi nhọ. Ông đă từng thắng kiện công ty Yahoo! số tiền 225.000 AUD trong một vụ kiện trước đó, liên quan tới cùng một vấn đề./.
cnet