saigon75
11-19-2012, 04:04
(TNO) Vụ 5 trẻ em cơ nhỡ chết thảm trong thùng rác giữa thời tiết lạnh giá tại thành phố ở tây nam Trung Quốc vào tuần trước đă gây chấn động thế giới mạng nước này, theo Tân Hoa xă.
Tân Hoa xă dẫn lời nhà chức trách địa phương hôm 18.11 xác nhận, các trẻ em đều chết v́ ngạt sau khi việc khám nghiệm tử thi được tiến hành.
Theo tường thuật, có dấu vết của than cháy được t́m thấy trong thùng rác, gợi ư rằng những đứa trẻ có thể chui vào thùng rác và đốt than để trốn cái lạnh.
Thi thể của các em, đều ở tuổi lên 10, được một người gom rác t́m thấy ở thành phố Tất Tiết thuộc tỉnh Quư Châu vào hôm 16.11, theo tờ Beijing News.
Những tấm ảnh được các cư dân mạng đăng tải trên internet cho thấy thùng rác dài khoảng 1,5 mét và rộng khoảng 1,3 mét, có nắp đậy kín.
Nhà chức trách địa phương đă xác định nhân thân của ba trong số năm đứa trẻ xấu số.
Tất Tiết là thành phố miền núi nằm ở tây bắc tỉnh Quư Châu, cách thủ phủ Quư Dương khoảng 200 km. Mưa phùn đă rơi và nhiệt độ xuống đến 6 độ C vào hôm 16.11, theo Tân hoa xă.
Thảm kịch đă gây ra làn sóng phẫn nộ và những cuộc bàn tán xôn xao trên mạng internet ở Trung Quốc.
Bài tường thuật về vụ việc đă trở thành chủ đề được quan tâm nhiều nhất trên mạng Sina Weibo với 2,5 triệu lượt xem.
Trong khi một số người sử dụng chỉ trích sự cẩu thả, tắc trách của chính quyền địa phương, những người khác nói rằng cha mẹ các đứa trẻ cũng phải chịu trách nhiệm v́ sự thiếu quan tâm của họ.
“Cả chính quyền và gia đ́nh các đứa trẻ đều phải chịu trách nhiệm trong thảm kịch này”, Tân Hoa xă trích phát biểu của một người sử dụng Sina Weibo có nick Fanxin Wudi.
Một người khác có nick Saludika viết: “Nó nhắc tôi nhớ đến câu chuyện Cô bé bán diêm của Hans Christian Andersen. Không phải những chuyện đó chỉ xảy ra trong truyện cổ tích sao?”.
Sơn Duân
Thanhnien
Tân Hoa xă dẫn lời nhà chức trách địa phương hôm 18.11 xác nhận, các trẻ em đều chết v́ ngạt sau khi việc khám nghiệm tử thi được tiến hành.
Theo tường thuật, có dấu vết của than cháy được t́m thấy trong thùng rác, gợi ư rằng những đứa trẻ có thể chui vào thùng rác và đốt than để trốn cái lạnh.
Thi thể của các em, đều ở tuổi lên 10, được một người gom rác t́m thấy ở thành phố Tất Tiết thuộc tỉnh Quư Châu vào hôm 16.11, theo tờ Beijing News.
Những tấm ảnh được các cư dân mạng đăng tải trên internet cho thấy thùng rác dài khoảng 1,5 mét và rộng khoảng 1,3 mét, có nắp đậy kín.
Nhà chức trách địa phương đă xác định nhân thân của ba trong số năm đứa trẻ xấu số.
Tất Tiết là thành phố miền núi nằm ở tây bắc tỉnh Quư Châu, cách thủ phủ Quư Dương khoảng 200 km. Mưa phùn đă rơi và nhiệt độ xuống đến 6 độ C vào hôm 16.11, theo Tân hoa xă.
Thảm kịch đă gây ra làn sóng phẫn nộ và những cuộc bàn tán xôn xao trên mạng internet ở Trung Quốc.
Bài tường thuật về vụ việc đă trở thành chủ đề được quan tâm nhiều nhất trên mạng Sina Weibo với 2,5 triệu lượt xem.
Trong khi một số người sử dụng chỉ trích sự cẩu thả, tắc trách của chính quyền địa phương, những người khác nói rằng cha mẹ các đứa trẻ cũng phải chịu trách nhiệm v́ sự thiếu quan tâm của họ.
“Cả chính quyền và gia đ́nh các đứa trẻ đều phải chịu trách nhiệm trong thảm kịch này”, Tân Hoa xă trích phát biểu của một người sử dụng Sina Weibo có nick Fanxin Wudi.
Một người khác có nick Saludika viết: “Nó nhắc tôi nhớ đến câu chuyện Cô bé bán diêm của Hans Christian Andersen. Không phải những chuyện đó chỉ xảy ra trong truyện cổ tích sao?”.
Sơn Duân
Thanhnien