saigon75
12-20-2012, 04:42
Truyền thông quốc gia Triều Tiên vừa lầm tưởng lănh đạo nước ḿnh là Nhân vật của năm 2012, khi dựa vào kết quả b́nh chọn không chính thức của độc giả một tạp chí Mỹ.
<table style="width: 1px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/bd/fc/4a/anh-kim-jong-un.jpg</td></tr><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un. Ảnh: AFP</td></tr></tbody></table>"Tạp chí Mỹ Time đă b́nh chọn vị lănh đạo đáng kính Kim Jong-un là Nhân vật của năm 2012", hăng thông tấn quốc gia KCNA của Triều Tiên hôm 18/12 đưa tin. Sự việc diễn ra một ngày trước khi tạp chí này chính thức b́nh chọn Tổng thống Mỹ Barack Obama là nhân vật của năm 2012, lần thứ hai trong 4 năm.
Độc giả tạp chí Time tuần trước đă bầu 5,6 triệu phiếu cho vị lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un là Nhân vật của năm. Tạp chí Mỹ đă nhanh chóng lên tiếng khẳng định rằng cuộc bỏ phiếu trên không có giá trị đưa ông Kim trở thành "Nhân vật của năm" chính thức.
Nhân vật này phải do các biên tập viên của tạp chí lựa chọn. Tuy nhiên, dường như KCNA đă lầm tưởng đây là lựa chọn chính thức của tạp chí này.
Cách đây một tháng, website của báo đảng Cộng sản Trung Quốc, Nhân dân nhật báo, cũng từng mắc lừa trang web châm biếm The Onion của Mỹ, khi đưa tin về việc ông Kim Jong-un được b́nh chọn là Người đàn ông hấp dẫn nhất.
Trọng Giáp
VNE
<table style="width: 1px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/bd/fc/4a/anh-kim-jong-un.jpg</td></tr><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un. Ảnh: AFP</td></tr></tbody></table>"Tạp chí Mỹ Time đă b́nh chọn vị lănh đạo đáng kính Kim Jong-un là Nhân vật của năm 2012", hăng thông tấn quốc gia KCNA của Triều Tiên hôm 18/12 đưa tin. Sự việc diễn ra một ngày trước khi tạp chí này chính thức b́nh chọn Tổng thống Mỹ Barack Obama là nhân vật của năm 2012, lần thứ hai trong 4 năm.
Độc giả tạp chí Time tuần trước đă bầu 5,6 triệu phiếu cho vị lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un là Nhân vật của năm. Tạp chí Mỹ đă nhanh chóng lên tiếng khẳng định rằng cuộc bỏ phiếu trên không có giá trị đưa ông Kim trở thành "Nhân vật của năm" chính thức.
Nhân vật này phải do các biên tập viên của tạp chí lựa chọn. Tuy nhiên, dường như KCNA đă lầm tưởng đây là lựa chọn chính thức của tạp chí này.
Cách đây một tháng, website của báo đảng Cộng sản Trung Quốc, Nhân dân nhật báo, cũng từng mắc lừa trang web châm biếm The Onion của Mỹ, khi đưa tin về việc ông Kim Jong-un được b́nh chọn là Người đàn ông hấp dẫn nhất.
Trọng Giáp
VNE