vuitoichat
12-27-2012, 13:06
Đó là phát biểu của giáo sư tại Đại học Quốc gia Australia cũng là một cựu quan chức quốc pḥng trong bối cảnh biển Hoa Đông liên tục chứng kiến diễn biến leo thang đáng lo ngại giữa Trung Quốc và Nhật Bản.
http://img2.news.zing.vn/2012/12/27/chien.jpg
Các máy bay Trung Quốc hôm 24/12 đă bay gần đến không phận Nhật Bản để “khẳng định chủ quyền” của họ đối với quần đảo Senkaku/Điếu Ngư. Động thái này diễn ra ngay sau khi Nhật Bản vừa thông báo có thủ tướng mới. Hành động của Trung Quốc cũng buộc Nhật Bản phải ra lệnh cho một loạt chiến đấu cơ cất cánh khẩn cấp để chặn máy bay Trung Quốc.
Ông Hugh White, giáo sư tại Đại học Quốc gia Australia và từng là một quan chức quốc pḥng, tin rằng đó là dấu hiệu mới nhất cho thấy hai nước láng giềng Trung Quốc và Nhật Bản đang hướng dần tới một cuộc chiến tranh. Và Mỹ sẽ bị lôi kéo vào.
Trong bài báo được đăng tải trên tờ Sydney Morning Herald, ông White cho rằng: "Chúng ta đang chứng kiến những kiểu điều kiện từng dẫn đến chiến tranh trong lịch sử bất chấp thực tế là cuộc xung đột đó chẳng có lợi cho ai. Đừng ngạc nhiên nếu Mỹ và Nhật Bản có chiến tranh với Trung Quốc trong năm tới v́ một quần đảo không có người sinh sống mà Tokyo gọi là Senkaku trong khi Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư. Và cũng đừng nghĩ rằng, cuộc chiến tranh đó nếu nổ ra sẽ được kiềm chế và diễn ra trong khoảng thời gian ngắn. Thật nực cười khi 3 quốc gia giàu nhất thế giới – hai trong số này được trang bị vũ khí hạt nhân, sẽ có chiến tranh với nhau chỉ v́ một thứ quá tầm thường".
Tuy nhiên, theo ông, người ta cũng khó phân biệt được cái ǵ mới chính thức châm ng̣i cuộc chiến tranh và đâu là nguyên nhân gây ra nó. Rất có thể cuộc xung đột chỉ là sự thách thức của Trung Quốc đối với Mỹ ở Thái B́nh Dương.
Tổng thống Barack Obama đă cam kết theo đuổi chiến lược “hướng tới châu Á”. Đây chính là biện pháp đáp trả của Washington đối với sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc.
Tranh chấp chủ quyền quần đảo Senkaku/Điếu Ngư – một nhóm các đảo nhỏ ở biển Hoa Đông, là cách để Trung Quốc thử vị thế mới của Mỹ trong khu vực, giáo sư White nhận định. Và đó chính là kiểu “ăn miếng trả miếng” sẽ khiến một ai đó không tránh khỏi việc nổ súng.
Nếu không có một sự chấm dứt rơ ràng những hành động hiện nay th́ t́nh trạng leo thang sẽ tiếp tục tiếp diễn đến một lúc mà các cuộc đọ súng sẽ xảy ra và biến thành một cuộc chiến tranh mà không ai có thể dừng được. Chẳng bên nào có thể giành chiến thắng trong một cuộc chiến tranh như vậy và nó sẽ gây ra tổn thất cực kỳ lớn không chỉ cho họ mà cho tất cả thế giới. Không ai muốn cuộc chiến tranh này nhưng cuộc khủng hoảng sẽ không tự nó chấm dứt.
Theo Vnmedia
http://img2.news.zing.vn/2012/12/27/chien.jpg
Các máy bay Trung Quốc hôm 24/12 đă bay gần đến không phận Nhật Bản để “khẳng định chủ quyền” của họ đối với quần đảo Senkaku/Điếu Ngư. Động thái này diễn ra ngay sau khi Nhật Bản vừa thông báo có thủ tướng mới. Hành động của Trung Quốc cũng buộc Nhật Bản phải ra lệnh cho một loạt chiến đấu cơ cất cánh khẩn cấp để chặn máy bay Trung Quốc.
Ông Hugh White, giáo sư tại Đại học Quốc gia Australia và từng là một quan chức quốc pḥng, tin rằng đó là dấu hiệu mới nhất cho thấy hai nước láng giềng Trung Quốc và Nhật Bản đang hướng dần tới một cuộc chiến tranh. Và Mỹ sẽ bị lôi kéo vào.
Trong bài báo được đăng tải trên tờ Sydney Morning Herald, ông White cho rằng: "Chúng ta đang chứng kiến những kiểu điều kiện từng dẫn đến chiến tranh trong lịch sử bất chấp thực tế là cuộc xung đột đó chẳng có lợi cho ai. Đừng ngạc nhiên nếu Mỹ và Nhật Bản có chiến tranh với Trung Quốc trong năm tới v́ một quần đảo không có người sinh sống mà Tokyo gọi là Senkaku trong khi Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư. Và cũng đừng nghĩ rằng, cuộc chiến tranh đó nếu nổ ra sẽ được kiềm chế và diễn ra trong khoảng thời gian ngắn. Thật nực cười khi 3 quốc gia giàu nhất thế giới – hai trong số này được trang bị vũ khí hạt nhân, sẽ có chiến tranh với nhau chỉ v́ một thứ quá tầm thường".
Tuy nhiên, theo ông, người ta cũng khó phân biệt được cái ǵ mới chính thức châm ng̣i cuộc chiến tranh và đâu là nguyên nhân gây ra nó. Rất có thể cuộc xung đột chỉ là sự thách thức của Trung Quốc đối với Mỹ ở Thái B́nh Dương.
Tổng thống Barack Obama đă cam kết theo đuổi chiến lược “hướng tới châu Á”. Đây chính là biện pháp đáp trả của Washington đối với sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc.
Tranh chấp chủ quyền quần đảo Senkaku/Điếu Ngư – một nhóm các đảo nhỏ ở biển Hoa Đông, là cách để Trung Quốc thử vị thế mới của Mỹ trong khu vực, giáo sư White nhận định. Và đó chính là kiểu “ăn miếng trả miếng” sẽ khiến một ai đó không tránh khỏi việc nổ súng.
Nếu không có một sự chấm dứt rơ ràng những hành động hiện nay th́ t́nh trạng leo thang sẽ tiếp tục tiếp diễn đến một lúc mà các cuộc đọ súng sẽ xảy ra và biến thành một cuộc chiến tranh mà không ai có thể dừng được. Chẳng bên nào có thể giành chiến thắng trong một cuộc chiến tranh như vậy và nó sẽ gây ra tổn thất cực kỳ lớn không chỉ cho họ mà cho tất cả thế giới. Không ai muốn cuộc chiến tranh này nhưng cuộc khủng hoảng sẽ không tự nó chấm dứt.
Theo Vnmedia