vuitoichat
01-05-2013, 21:43
http://www.viet.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/507/52/2357/1762/344/257/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2012-12-14T050253Z_201594273 _GM1E8CE0ZWL01_RTRMA DP_3_CHINA-JAPAN-SCRAMBLE_0.JPG
Quần đảo Senkaku/Điếu Ngư nh́n từ máy bay, 13/12/2012 (REUTERS/Xinhua)
Hôm nay 05/01/2013, Nhật Bản huy động chiến đấu cơ phản lực ngăn chận máy bay Trung Quốc trong vùng quần đâor Senkaku/Điếu ngư. Theo bộ Quốc pḥng Nhật Bản, chiếc Y-12 của Trung Quốc đă quay đầu trước khi xâm nhập vào không phận của Nhật. Trong bối cảnh căng thẳng, ngân sách quốc pḥng Nhật Bản sẽ tăng thêm 2%.
Theo AFP, ngay khi phát hiện máy bay Trung Quốc loại Y-12, hai động cơ phản lực xuất hiện cách quần đảo Senkaku 120 km về hướng bắc, nhiều chiến đấu cơ của Nhật đă bay tới ngăn chận. Phát ngôn viên bộ Quốc pḥng Nhật cho biết vụ việc xảy ra vào lúc 12 giời trưa nay, giờ địa phương. Máy bay Trung Quốc đă quay về trước khi bay tới không phận của Senkaku, mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư.
Đây là lần đầu tiên trong năm nay, Nhật Bản đưa máy bay chiến đấu tới vùng biển đảo bị Trung Quốc tranh chấp để ngăn chận phi cơ đối phương.
Tháng 12 năm ngoái 2012, Nhật Bản lần đầu tiên sử dụng máy bay quân sự răn đe Trung Quốc, khi Bắc Kinh cũng lần thứ nhất cho máy bay thám thính bay vào không phận vùng tranh chấp trong khi trên mặt biển, tàu hải giám Trung Quốc liên tục xâm phạm lănh hải Senkaku.
T́nh h́nh căng thẳng này làm cho Tokyo quyết định tăng ngân sách quốc pḥng.Theo báo Mainichi, tân chính phủ cánh hữu Nhật Bản dự kiến tăng thêm 2% chi phí quốc pḥng cho tài khóa 2013-2014, lần đầu tiên sau 11 năm không đổi.
Nhật báo cánh tả Asahi cho biết thêm, ngân sách mới lên đến 4.700 tỷ yen, hơn 53 tỷ đôla. Phần gia tăng được dùng để cải tiến trang thiết bị quân sự và bổ sung quân số lục quân.
Tân thủ tướng Shinzo Abe khẳng định « thiện chí cải thiện bang giao với Trung Quốc », nhưng cùng lúc ông cảnh báo là « không đàm phán » về quần đảo Senkaku.
Tú Anh (RFI)
Quần đảo Senkaku/Điếu Ngư nh́n từ máy bay, 13/12/2012 (REUTERS/Xinhua)
Hôm nay 05/01/2013, Nhật Bản huy động chiến đấu cơ phản lực ngăn chận máy bay Trung Quốc trong vùng quần đâor Senkaku/Điếu ngư. Theo bộ Quốc pḥng Nhật Bản, chiếc Y-12 của Trung Quốc đă quay đầu trước khi xâm nhập vào không phận của Nhật. Trong bối cảnh căng thẳng, ngân sách quốc pḥng Nhật Bản sẽ tăng thêm 2%.
Theo AFP, ngay khi phát hiện máy bay Trung Quốc loại Y-12, hai động cơ phản lực xuất hiện cách quần đảo Senkaku 120 km về hướng bắc, nhiều chiến đấu cơ của Nhật đă bay tới ngăn chận. Phát ngôn viên bộ Quốc pḥng Nhật cho biết vụ việc xảy ra vào lúc 12 giời trưa nay, giờ địa phương. Máy bay Trung Quốc đă quay về trước khi bay tới không phận của Senkaku, mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư.
Đây là lần đầu tiên trong năm nay, Nhật Bản đưa máy bay chiến đấu tới vùng biển đảo bị Trung Quốc tranh chấp để ngăn chận phi cơ đối phương.
Tháng 12 năm ngoái 2012, Nhật Bản lần đầu tiên sử dụng máy bay quân sự răn đe Trung Quốc, khi Bắc Kinh cũng lần thứ nhất cho máy bay thám thính bay vào không phận vùng tranh chấp trong khi trên mặt biển, tàu hải giám Trung Quốc liên tục xâm phạm lănh hải Senkaku.
T́nh h́nh căng thẳng này làm cho Tokyo quyết định tăng ngân sách quốc pḥng.Theo báo Mainichi, tân chính phủ cánh hữu Nhật Bản dự kiến tăng thêm 2% chi phí quốc pḥng cho tài khóa 2013-2014, lần đầu tiên sau 11 năm không đổi.
Nhật báo cánh tả Asahi cho biết thêm, ngân sách mới lên đến 4.700 tỷ yen, hơn 53 tỷ đôla. Phần gia tăng được dùng để cải tiến trang thiết bị quân sự và bổ sung quân số lục quân.
Tân thủ tướng Shinzo Abe khẳng định « thiện chí cải thiện bang giao với Trung Quốc », nhưng cùng lúc ông cảnh báo là « không đàm phán » về quần đảo Senkaku.
Tú Anh (RFI)