tonny_thuong
01-30-2013, 01:48
Khi Trung Quốc phát triển cũng làlúc họ phải đối mặt với nhiều mối hiểm họa khôn lường, từ nội biến chotới chiến tranh với nước khác - Nhà Hán học Cheng Li nhận định.Mưu đồ của Trung Quốc ở Biển Đông có hiện thực hóa?Thấy ǵ qua việc Triều Tiên cáo buộc truyền h́nh Trung Quốc?
http://static.kienthuc.net. vn/Images/Contents/hoangthao/20130130/in-trungquocbaton.jpg
Ảnh minh họa: thesaigontimes.
Khi tổng thống Obama bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai củaḿnh, ông phải đối mặt với đầy những thách thức chính sách to lớn chủyếu đến từ những biến chuyển khôn lường bên trong cũng như quan hệ vớibên ngoài của Trung Quốc. Mặc dù người ta chú ư nhiều đến tăng trưởngkinh tế mau lẹ và sức ảnh hưởng toàn cầu không ngừng cải thiện của TrungQuốc, nhưng đang tồn tại hai kịch bản có thể xảy ra với Trung Quốc màvẫn chưa nhận được sự quan tâm đúng mức: nội biến trong nước và chiếntranh với bên ngoài.
Có rất nhiều vấn đề nghiêm trọng đang tồn tại ởTrung Quốc có thể châm ng̣i một cuộc khủng hoảng lớn, như tốc độ tăngtrưởng kinh tế suy giảm, bất ổn xă hội lan rộng, nạn tham nhũng trànlan, sự tranh giành quyền lực giữa tầng lớp tinh hoa, và các phong tràocủa chủ nghĩa dân tộc dâng cao trong bối cảnh căng thẳng leo thang trướcvấn đề tranh chấp chủ quyền lănh thổ với Nhật Bản và một số quốc giakhu vực Đông Nam Á. Tất cả những yếu tố trên gây ảnh hưởng xấu tới t́nhh́nh an ninh khu vực châu Á - Thái B́nh Dương cũng như làm suy giảmnghiêm trọng tốc độ phát triển kinh tế toàn cầu. Sự kết hợp giữa hai yếutố trên sẽ là một trong những thách thức khó khăn và phức tạp nhất đốivới nhiệm kỳ thứ hai của ông Obama.
Đặc biệt, có hai kết cục không ai mong muốn xảy đến. Một là, đại đa số người dân Trung Hoa vừa không đồng t́nh với chính sách của giới lănh đạo Trung Quốc, vừa phản đối Hoa Kỳ. Hai là, t́nh huống lănh đạo mới Đảng cộng sản Trung Quốc Tập Cận B́nh muốn lấy ḷng dân chúng bằng cách thúc đẩy mạnh mẽ chủ nghĩa quân sự Trung Quốc.
Kịch bản xảy ra trong nước gần đây đang được tranh luận nhiều tại Trung Quốc. Một trong những cuốn sách nổi tiếng nhất trong giới lănh đạo cấp cao Trung Quốc hiện nay đó là bản dịch cuốn sách kinh điển The Old Regime and the Revolution (Chế độ cũ và cách mạng) của tác giả Alexis de Tocqueville viết năm 1856. Trong bài phát biểu sau khi trở thành Tổng bí thư, ông Tập Cận B́nh cảnh báo rằng đảng Cộng sản Trung Quốc có thể sụp đổ nếu giới lănh đạo không biết nắm bắt cơ hội để cải cách và nâng cao hiệu quả bộ máy quản lư.
Giới lănh đạo mới được biết đến với ưu thế nổi trội là xuất thân từ gia đ́nh có ḍng nhà ṇi. Bốn trong số bảy thành viên Ủy ban bộ chính trị, bao gồm cả ông Tập Cận B́nh, đều là "con nhà ṇi" trong giới chính trị. Có vị có vai vế và gia đ́nh của họ đă dùng quyền lực biến tài sản quốc gia thành tài sản cá nhân, hay kể cả chuyển nhượng số tài sản đó sang cho thân nhân đang sinh sống, học tập và làm việc ở Mỹ hoặc các nước phương tây khác. Điều này không chỉ làm ảnh hưởng tới sự gắn kết giữa các nhà lănh đạo và sự cân bằng lợi ích, quyền lực, mà c̣n làm gia tăng sự hoài nghi của người dân Trung Quốc trước những lời hứa bài trừ nạn tham nhũng của nhà cầm quyền. Thêm vào đó, điều này chẳng khác như đổ thêm dầu vào lửa trước những lời cáo buộc rằng Mỹ đă tiếp tay cho hoạt động tham nhũng của các quan chức Trung Quốc.
Nếu như kịch bản đầu tiên về cuộc cải cách trong nước có thể được nh́n nhận như một sự thất bại về lănh đạo thông qua các cải cách chính trị hiệu quả để ngăn chặn khủng hoảng, th́ kịch bản thứ hai - Trung Quốc tham chiến - có thể được đánh giá là nỗ lực "thành công" của giới lănh đạo nhằm củng cố quyền lực.
Điều này không hẳn có nghĩa là giới lănh đạo Trung Quốc có ư định lấy xung đột bên ngoài để đánh lạc hướng những bất ổn bên trong. Lịch sử Trung Quốc hiện đại đă chỉ ra rằng thói quen đánh lạc hướng công chúng khỏi các vấn đề trong nước bằng cách chơi con bài xung đột với nước ngoài thường kết thúc bằng sự thay đổi mạnh mẽ. Nhưng có lẽ ông Tập Cận B́nh cũng đang buộc phải dùng cách tiếp cận mang tính đối đầu trong các chính sách ngoại giao để làm chệch hướng những chỉ trích về các mối quan hệ của ông với bên ngoài.
Điều cấp bách hiện này là cần để mắt tới sự xuất hiện của chủ nghĩa quân phiệt trong một số sĩ quan quân đội. Các nhà phân tích Trung Quốc quan sát thấy một số vị trong quân đội đang tập trung củng cố sức mạnh. Một động thái như vậy sẽ có khả năng làm tăng nguy cơ can thiệp quân sự vào cả các vấn đề chính trị trong nước cũng như xung đột quân sự trong quan hệ với nước ngoài.
Mỹ sẽ không có lợi ǵ nếu để Trung Quốc chuyển biến sang một thể chế dân chủ hợp hiến theo một cách hết sức tiêu cực đối với sự ổn định xă hội Trung Quốc hay đối với những mối quan hệ tốt đẹp giữa Trung Quốc với các nước láng giềng, điều này sẽ có nguy cơ kéo Mỹ vào cuộc chiến tranh.
theo kienthuc
http://static.kienthuc.net. vn/Images/Contents/hoangthao/20130130/in-trungquocbaton.jpg
Ảnh minh họa: thesaigontimes.
Khi tổng thống Obama bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai củaḿnh, ông phải đối mặt với đầy những thách thức chính sách to lớn chủyếu đến từ những biến chuyển khôn lường bên trong cũng như quan hệ vớibên ngoài của Trung Quốc. Mặc dù người ta chú ư nhiều đến tăng trưởngkinh tế mau lẹ và sức ảnh hưởng toàn cầu không ngừng cải thiện của TrungQuốc, nhưng đang tồn tại hai kịch bản có thể xảy ra với Trung Quốc màvẫn chưa nhận được sự quan tâm đúng mức: nội biến trong nước và chiếntranh với bên ngoài.
Có rất nhiều vấn đề nghiêm trọng đang tồn tại ởTrung Quốc có thể châm ng̣i một cuộc khủng hoảng lớn, như tốc độ tăngtrưởng kinh tế suy giảm, bất ổn xă hội lan rộng, nạn tham nhũng trànlan, sự tranh giành quyền lực giữa tầng lớp tinh hoa, và các phong tràocủa chủ nghĩa dân tộc dâng cao trong bối cảnh căng thẳng leo thang trướcvấn đề tranh chấp chủ quyền lănh thổ với Nhật Bản và một số quốc giakhu vực Đông Nam Á. Tất cả những yếu tố trên gây ảnh hưởng xấu tới t́nhh́nh an ninh khu vực châu Á - Thái B́nh Dương cũng như làm suy giảmnghiêm trọng tốc độ phát triển kinh tế toàn cầu. Sự kết hợp giữa hai yếutố trên sẽ là một trong những thách thức khó khăn và phức tạp nhất đốivới nhiệm kỳ thứ hai của ông Obama.
Đặc biệt, có hai kết cục không ai mong muốn xảy đến. Một là, đại đa số người dân Trung Hoa vừa không đồng t́nh với chính sách của giới lănh đạo Trung Quốc, vừa phản đối Hoa Kỳ. Hai là, t́nh huống lănh đạo mới Đảng cộng sản Trung Quốc Tập Cận B́nh muốn lấy ḷng dân chúng bằng cách thúc đẩy mạnh mẽ chủ nghĩa quân sự Trung Quốc.
Kịch bản xảy ra trong nước gần đây đang được tranh luận nhiều tại Trung Quốc. Một trong những cuốn sách nổi tiếng nhất trong giới lănh đạo cấp cao Trung Quốc hiện nay đó là bản dịch cuốn sách kinh điển The Old Regime and the Revolution (Chế độ cũ và cách mạng) của tác giả Alexis de Tocqueville viết năm 1856. Trong bài phát biểu sau khi trở thành Tổng bí thư, ông Tập Cận B́nh cảnh báo rằng đảng Cộng sản Trung Quốc có thể sụp đổ nếu giới lănh đạo không biết nắm bắt cơ hội để cải cách và nâng cao hiệu quả bộ máy quản lư.
Giới lănh đạo mới được biết đến với ưu thế nổi trội là xuất thân từ gia đ́nh có ḍng nhà ṇi. Bốn trong số bảy thành viên Ủy ban bộ chính trị, bao gồm cả ông Tập Cận B́nh, đều là "con nhà ṇi" trong giới chính trị. Có vị có vai vế và gia đ́nh của họ đă dùng quyền lực biến tài sản quốc gia thành tài sản cá nhân, hay kể cả chuyển nhượng số tài sản đó sang cho thân nhân đang sinh sống, học tập và làm việc ở Mỹ hoặc các nước phương tây khác. Điều này không chỉ làm ảnh hưởng tới sự gắn kết giữa các nhà lănh đạo và sự cân bằng lợi ích, quyền lực, mà c̣n làm gia tăng sự hoài nghi của người dân Trung Quốc trước những lời hứa bài trừ nạn tham nhũng của nhà cầm quyền. Thêm vào đó, điều này chẳng khác như đổ thêm dầu vào lửa trước những lời cáo buộc rằng Mỹ đă tiếp tay cho hoạt động tham nhũng của các quan chức Trung Quốc.
Nếu như kịch bản đầu tiên về cuộc cải cách trong nước có thể được nh́n nhận như một sự thất bại về lănh đạo thông qua các cải cách chính trị hiệu quả để ngăn chặn khủng hoảng, th́ kịch bản thứ hai - Trung Quốc tham chiến - có thể được đánh giá là nỗ lực "thành công" của giới lănh đạo nhằm củng cố quyền lực.
Điều này không hẳn có nghĩa là giới lănh đạo Trung Quốc có ư định lấy xung đột bên ngoài để đánh lạc hướng những bất ổn bên trong. Lịch sử Trung Quốc hiện đại đă chỉ ra rằng thói quen đánh lạc hướng công chúng khỏi các vấn đề trong nước bằng cách chơi con bài xung đột với nước ngoài thường kết thúc bằng sự thay đổi mạnh mẽ. Nhưng có lẽ ông Tập Cận B́nh cũng đang buộc phải dùng cách tiếp cận mang tính đối đầu trong các chính sách ngoại giao để làm chệch hướng những chỉ trích về các mối quan hệ của ông với bên ngoài.
Điều cấp bách hiện này là cần để mắt tới sự xuất hiện của chủ nghĩa quân phiệt trong một số sĩ quan quân đội. Các nhà phân tích Trung Quốc quan sát thấy một số vị trong quân đội đang tập trung củng cố sức mạnh. Một động thái như vậy sẽ có khả năng làm tăng nguy cơ can thiệp quân sự vào cả các vấn đề chính trị trong nước cũng như xung đột quân sự trong quan hệ với nước ngoài.
Mỹ sẽ không có lợi ǵ nếu để Trung Quốc chuyển biến sang một thể chế dân chủ hợp hiến theo một cách hết sức tiêu cực đối với sự ổn định xă hội Trung Quốc hay đối với những mối quan hệ tốt đẹp giữa Trung Quốc với các nước láng giềng, điều này sẽ có nguy cơ kéo Mỹ vào cuộc chiến tranh.
theo kienthuc