tonny_thuong
02-07-2013, 01:08
- Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho rằng sự việc 30/1, tức việc radar tên lửa tàu khu trục Trung Quốc ngắm bắn tàu hộ vệ Nhật Bản ở Hoa Đông "là chuyện riêng" của quân đội Trung Quốc, không thuộc phạm vi chức trách của cơ quan này.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2013_02_07/hoa_xuan_oanh.jpg
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh
Trong khi quan hệ giữa Bắc Kinh và Tokyo tiếp tục leo thang sau những cáo buộc từ phía Nhật Bản về việc radar tên lửa trên 1 chiếc tàu khu trục Trung Quốc đă ngắm bắn tàu hộ vệ và máy bay quân sự Nhật Bản trên Biển Hoa Đông, Bộ Ngoại giao Trung Quốc lại cho hay bộ này không hề hay biết ǵ về vụ việc.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh trong khi trả lời câu hỏi của báo chí xung quanh việc tên lửa tàu khu trục Trung Quốc ngắm bắn tàu hộ vệ, máy bay Nhật Bản, bà cho biết không nắm được t́nh h́nh, chỉ được biết thông tin này qua báo chí và đề nghị phóng viên nên t́m hỏi "các cơ quan liên quan".
Hoa Xuân Oánh chỉ tranh thủ nói thêm rằng động thái các tàu Hải giám Trung Quốc thời gian gần đây "thường xuyên hoạt động ở đảo Điếu Ngư", tức xâm nhập hải phận Nhật Bản ở Senkaku như bản tin trên Kyodo, là "hoạt động chấp pháp b́nh thường thực thi quyền chủ quyền của Trung Quốc".
Nhật Bản vẫn tiếp tục lên án mạnh mẽ động thái nguy hiểm có thể gây ra một vụ đọ pháo ngoài Hoa Đông và bùng phát thành xung đột vũ trang từ hành động ngắm bắn tàu Nhật Bản của tên lửa hải quân Trung Quốc. Thủ tướng Shinzo Abe gọi đó là hành động nguy hiểm có thể gây ra các sự cố bất ngờ, nghiêm trọng.
Bản tin trên tờ Kyodo cũng cho hay, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho rằng sự việc 30/1, tức việc radar tên lửa tàu khu trục Trung Quốc ngắm bắn tàu hộ vệ Nhật Bản ở Hoa Đông "là chuyện riêng" của quân đội Trung Quốc, không thuộc phạm vi chức trách của cơ quan này. Bộ Quốc pḥng Nhật Bản đang điều tra xem "kẻ nào" ra lệnh cho tên lửa ngắm bắn tàu Nhật Bản.
theo gd
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2013_02_07/hoa_xuan_oanh.jpg
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh
Trong khi quan hệ giữa Bắc Kinh và Tokyo tiếp tục leo thang sau những cáo buộc từ phía Nhật Bản về việc radar tên lửa trên 1 chiếc tàu khu trục Trung Quốc đă ngắm bắn tàu hộ vệ và máy bay quân sự Nhật Bản trên Biển Hoa Đông, Bộ Ngoại giao Trung Quốc lại cho hay bộ này không hề hay biết ǵ về vụ việc.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh trong khi trả lời câu hỏi của báo chí xung quanh việc tên lửa tàu khu trục Trung Quốc ngắm bắn tàu hộ vệ, máy bay Nhật Bản, bà cho biết không nắm được t́nh h́nh, chỉ được biết thông tin này qua báo chí và đề nghị phóng viên nên t́m hỏi "các cơ quan liên quan".
Hoa Xuân Oánh chỉ tranh thủ nói thêm rằng động thái các tàu Hải giám Trung Quốc thời gian gần đây "thường xuyên hoạt động ở đảo Điếu Ngư", tức xâm nhập hải phận Nhật Bản ở Senkaku như bản tin trên Kyodo, là "hoạt động chấp pháp b́nh thường thực thi quyền chủ quyền của Trung Quốc".
Nhật Bản vẫn tiếp tục lên án mạnh mẽ động thái nguy hiểm có thể gây ra một vụ đọ pháo ngoài Hoa Đông và bùng phát thành xung đột vũ trang từ hành động ngắm bắn tàu Nhật Bản của tên lửa hải quân Trung Quốc. Thủ tướng Shinzo Abe gọi đó là hành động nguy hiểm có thể gây ra các sự cố bất ngờ, nghiêm trọng.
Bản tin trên tờ Kyodo cũng cho hay, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho rằng sự việc 30/1, tức việc radar tên lửa tàu khu trục Trung Quốc ngắm bắn tàu hộ vệ Nhật Bản ở Hoa Đông "là chuyện riêng" của quân đội Trung Quốc, không thuộc phạm vi chức trách của cơ quan này. Bộ Quốc pḥng Nhật Bản đang điều tra xem "kẻ nào" ra lệnh cho tên lửa ngắm bắn tàu Nhật Bản.
theo gd