Romano
03-04-2013, 21:26
Hàng ngh́n lít rượu whisky đă bị đổ xuống cống do một sự cố tại nhà máy đóng chai Chivas Brothers tại do một sai lầm của công nhân.
<table border="0"> <tbody><tr> <td>http://media.tinmoi.vn//2013/03/04/hang-ngan-lit-ruou-chivas-ballantines-bi-do-xuong-cong.jpg
</td> </tr> </tbody></table> Sự nhầm lẫn này đă xảy ra vào ca đêm trong khi các thiết bị đang được làm sạch. Thay v́ thoát nước thải, các công nhân làm nhiệm vụ lại xả nhầm một số lượng lớn rượu whisky lên đến hàng ngh́n lít.
Chivas Brothers - nhà máy sử dụng 600 công nhân và sở hữu thương hiệu bán chạy thứ hai thế giới là Ballantine – cho biết họ đang điều tra sự việc này. “Chúng tôi đang điều tra vụ thất thoát lớn này tại nhà máy Dumbarton nơi một lượng lớn rượu whisky đă bị xả ra nhà máy nước địa phương.”.
“Cho tới giờ chưa phát hiện rượu bị tràn ra sông Leven hay bất ḱ nguồn nước nào khác. Chúng tôi đă thông báo sự việc này cho ngành nước Scotland và tất cả các cơ quan liên quan khác.” Sự việc này có thể gây ra những tác động xấu đến môi trường.
Một phát ngôn viên của ngành nước Scotland cho hay: “Nhân viên tại các công ty xử lư nước thải của chúng tôi đă nhận thức được vấn đề và đang làm việc để xác định nguồn nước liên quan đến Chivas Brothers.”
“Đội nước thải thương mại của chúng tôi đă có mặt công ty Chivas Brothers để giám sát việc điều tra và đảm bảo các biện pháp ngăn ngừa để ngăn chặn việc sự cố này có thể xảy ra một lần nữa”.
“Xả một khối lượng lớn rượu vào mạng lưới thoát nước có thể có tác động xấu đến quá tŕnh xử lư nước thải, đặt biệt trong thời tiết khô lạnh.”
“Chúng tôi đang tiếp tục theo dơi chặt chẽ việc xử lư nước thải ở Dumbarton để đảm bảo việc xử lư nước thải được diễn ra đúng qui tŕnh.”
Sự cố xảy ra với Chivas Brothers không phải là thảm họa duy nhất liên quan đến rượu gần đây tại Scotland. Ngày 28/2/2013, một xe tải bia đă đâm vào làn đường hướng đông của đường cao tốc M8 giữa Glasgow và Edinburgh. Chiếc xe tải này đang vận chuyển hàng ngàn chai và lon bia khi gặp sự cố gần Heart of Scotland.
cnn
<table border="0"> <tbody><tr> <td>http://media.tinmoi.vn//2013/03/04/hang-ngan-lit-ruou-chivas-ballantines-bi-do-xuong-cong.jpg
</td> </tr> </tbody></table> Sự nhầm lẫn này đă xảy ra vào ca đêm trong khi các thiết bị đang được làm sạch. Thay v́ thoát nước thải, các công nhân làm nhiệm vụ lại xả nhầm một số lượng lớn rượu whisky lên đến hàng ngh́n lít.
Chivas Brothers - nhà máy sử dụng 600 công nhân và sở hữu thương hiệu bán chạy thứ hai thế giới là Ballantine – cho biết họ đang điều tra sự việc này. “Chúng tôi đang điều tra vụ thất thoát lớn này tại nhà máy Dumbarton nơi một lượng lớn rượu whisky đă bị xả ra nhà máy nước địa phương.”.
“Cho tới giờ chưa phát hiện rượu bị tràn ra sông Leven hay bất ḱ nguồn nước nào khác. Chúng tôi đă thông báo sự việc này cho ngành nước Scotland và tất cả các cơ quan liên quan khác.” Sự việc này có thể gây ra những tác động xấu đến môi trường.
Một phát ngôn viên của ngành nước Scotland cho hay: “Nhân viên tại các công ty xử lư nước thải của chúng tôi đă nhận thức được vấn đề và đang làm việc để xác định nguồn nước liên quan đến Chivas Brothers.”
“Đội nước thải thương mại của chúng tôi đă có mặt công ty Chivas Brothers để giám sát việc điều tra và đảm bảo các biện pháp ngăn ngừa để ngăn chặn việc sự cố này có thể xảy ra một lần nữa”.
“Xả một khối lượng lớn rượu vào mạng lưới thoát nước có thể có tác động xấu đến quá tŕnh xử lư nước thải, đặt biệt trong thời tiết khô lạnh.”
“Chúng tôi đang tiếp tục theo dơi chặt chẽ việc xử lư nước thải ở Dumbarton để đảm bảo việc xử lư nước thải được diễn ra đúng qui tŕnh.”
Sự cố xảy ra với Chivas Brothers không phải là thảm họa duy nhất liên quan đến rượu gần đây tại Scotland. Ngày 28/2/2013, một xe tải bia đă đâm vào làn đường hướng đông của đường cao tốc M8 giữa Glasgow và Edinburgh. Chiếc xe tải này đang vận chuyển hàng ngàn chai và lon bia khi gặp sự cố gần Heart of Scotland.
cnn