tonycarter
03-21-2013, 16:24
Một nhân viên của Ṭa thánh Vatican đă tự xưng ḿnh là Napoleon v́ không nhận ra giọng nói của tân Giáo hoàng khi ông gọi điện thoại.
Trước lễ đăng quang, Giáo hoàng Francis quyết định gọi điện cho một người bạn cũ là ông Adolfo Nicolas - Tổng trưởng Ḍng Tên Adolfo Nicolas. Để làm vậy, Đức Thánh Cha đă tự ḿnh dùng điện thoại mà không qua thư kư. Khi Giáo hoàng kết nối với nhân viên tổng đài Vatican, Ngài nói: “Xin chào, đây là Giáo Hoàng”.
<TABLE style="WIDTH: 200px" border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 align=center><TBODY><TR><TD>http://images.danviet.vn/CMSImage/Resources/Uploaded/dangthuy/2132013-thegioi-%20Pope.jpg</TD></TR><TR><TD>Đức Giáo hoàng Francis.
</TD></TR></TBODY></TABLE>Nhân viên trực tổng đài là Andreas rơ ràng trước đây chưa bao giờ có dịp giao tiếp thẳng với bất kỳ vị Giáo hoàng nào. Anh cũng không sao h́nh dung nổi là Đức Giáo Hoàng lại có thể tự quay số mà thiếu sự phục vụ của thư kư. V́ thế Andreas chẳng hề nghĩ ngợi đáp lại: "Ông là Đức Giáo Hoàng ư? Thế th́ chắc tôi là Napoleon".
Nhưng Giáo Hoàng Francis vẫn kiên nhẫn cố gắng thuyết phục nhân viên trực điện thoại, rằng đây chẳng phải tṛ đùa mà ông là Giáo hoàng thật và cần gọi điện. Ngài nói tiếp: "Tôi thực sự là Giáo Hoàng Francis. Anh đừng lo, Andreas!. Chỉ cần nối máy cho tôi nói chuyện với Tổng trưởng Ḍng Tên, tôi muốn cảm ơn ông ấy về lá thư”.
Rồi nhân viên điều hành cũng nhận ra sai lầm của ḿnh, vội vàng xin lỗi, rồi sau đó là cuộc điện đàm giữa Đức Giáo Hoàng và người đứng đầu Ḍng Tên.
Vatican giải thích rằng, những ǵ Andreas đă làm là hoàn toàn dễ hiểu bởi v́ Giáo hoàng thường không thực hiện cuộc gọi của riêng ḿnh mà thư kư của Giáo hoàng thường thực hiện những cuộc gọi như vậy.
Giáo hoàng Francis đă nhận được sự tôn kính từ giáo dân bởi phong cách sống giản dị và khiêm tốn của ngài. Đến bây giờ, Giáo Hoàng vẫn thích đi làm bằng xe buưt, hoặc bằng chính chiếc xe thể thao của ḿnh, Ngài vẫn tự nấu những món ăn ưa thích.
Hạ Anh (Theo DM)
Trước lễ đăng quang, Giáo hoàng Francis quyết định gọi điện cho một người bạn cũ là ông Adolfo Nicolas - Tổng trưởng Ḍng Tên Adolfo Nicolas. Để làm vậy, Đức Thánh Cha đă tự ḿnh dùng điện thoại mà không qua thư kư. Khi Giáo hoàng kết nối với nhân viên tổng đài Vatican, Ngài nói: “Xin chào, đây là Giáo Hoàng”.
<TABLE style="WIDTH: 200px" border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 align=center><TBODY><TR><TD>http://images.danviet.vn/CMSImage/Resources/Uploaded/dangthuy/2132013-thegioi-%20Pope.jpg</TD></TR><TR><TD>Đức Giáo hoàng Francis.
</TD></TR></TBODY></TABLE>Nhân viên trực tổng đài là Andreas rơ ràng trước đây chưa bao giờ có dịp giao tiếp thẳng với bất kỳ vị Giáo hoàng nào. Anh cũng không sao h́nh dung nổi là Đức Giáo Hoàng lại có thể tự quay số mà thiếu sự phục vụ của thư kư. V́ thế Andreas chẳng hề nghĩ ngợi đáp lại: "Ông là Đức Giáo Hoàng ư? Thế th́ chắc tôi là Napoleon".
Nhưng Giáo Hoàng Francis vẫn kiên nhẫn cố gắng thuyết phục nhân viên trực điện thoại, rằng đây chẳng phải tṛ đùa mà ông là Giáo hoàng thật và cần gọi điện. Ngài nói tiếp: "Tôi thực sự là Giáo Hoàng Francis. Anh đừng lo, Andreas!. Chỉ cần nối máy cho tôi nói chuyện với Tổng trưởng Ḍng Tên, tôi muốn cảm ơn ông ấy về lá thư”.
Rồi nhân viên điều hành cũng nhận ra sai lầm của ḿnh, vội vàng xin lỗi, rồi sau đó là cuộc điện đàm giữa Đức Giáo Hoàng và người đứng đầu Ḍng Tên.
Vatican giải thích rằng, những ǵ Andreas đă làm là hoàn toàn dễ hiểu bởi v́ Giáo hoàng thường không thực hiện cuộc gọi của riêng ḿnh mà thư kư của Giáo hoàng thường thực hiện những cuộc gọi như vậy.
Giáo hoàng Francis đă nhận được sự tôn kính từ giáo dân bởi phong cách sống giản dị và khiêm tốn của ngài. Đến bây giờ, Giáo Hoàng vẫn thích đi làm bằng xe buưt, hoặc bằng chính chiếc xe thể thao của ḿnh, Ngài vẫn tự nấu những món ăn ưa thích.
Hạ Anh (Theo DM)