saigon75
04-15-2013, 04:39
TTO – BBC đối mặt với một vụ bê bối khi ba phóng viên của đài này "dùng sinh viên làm b́nh phong" để quay phim tài liệu về CHDCND Triều Tiên.
http://images1.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?Thumb nailID=627382
Phóng viên John Sweeney của Đài BBC - Ảnh: BBC
Để thực hiện bộ phim tài liệu trong chương tŕnh Panorama của BBC, ông John Sweeney, phóng viên của BBC, đă mạo danh giáo sư lịch sử để cùng vợ và một người quay phim tham gia chuyến đi của một hiệp hội sinh viên Trường Kinh tế London (LSE) tới CHDCND Triều Tiên hồi cuối tháng 3.
Ban lănh đạo LSE cho rằng bộ phim của Sweeney có thể khiến những giảng viên người Anh tại các nước có nền chính trị nhạy cảm gặp nguy hiểm, đồng thời làm cho các chuyến thăm nước ngoài của sinh viên LSE trở nên khó khăn hơn.
"Một số đồng nghiệp của tôi đang làm việc ở châu Phi, Trung Quốc và nhiều nước khác. Bộ phim có thể khiến họ gặp nguy hiểm", phó giám đốc LSE - giáo sư George Gaskell nói.
Phản đối những cáo buộc của LSE, phóng viên Sweeney cho rằng các sinh viên của LSE biết và ủng hộ chuyến thăm này của ông.
"Chúng tôi không đồng t́nh với lư lẽ của LSE. Tôi không thể qua mặt các sinh viên đó bởi họ là những người trưởng thành và dũng cảm. Các sinh viên này lẽ ra đă có thể tẩy chay tôi, nhưng họ đă không làm thế, phần đông sinh viên ủng hộ chương tŕnh này” - ông Sweeney trả lời trên kênh Radio 4 của BBC.
Các sinh viên nh́n nhận rất khác nhau về vấn đề trên, nhưng thành viên hội sinh viên Trường LSE Alex Peters-Day cho rằng các hội viên đă bị các phóng viên sử dụng như b́nh phong để đến và quay phim tại CHDCND Triều Tiên.
Chính nhà báo Sweeney cũng thừa nhận vài người trong số các sinh viên trên đă nhận được thư hăm dọa từ phía Triều Tiên sau chuyến đi này.
BBC phủ nhận thông tin và từ chối hoăn phát sóng chương tŕnh Panorama. Chương tŕnh này dự kiến lên sóng vào ngày 16-4.
ĐÔNG PHƯƠNG
(Theo AFP, BBC)
Tuoitre
http://images1.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?Thumb nailID=627382
Phóng viên John Sweeney của Đài BBC - Ảnh: BBC
Để thực hiện bộ phim tài liệu trong chương tŕnh Panorama của BBC, ông John Sweeney, phóng viên của BBC, đă mạo danh giáo sư lịch sử để cùng vợ và một người quay phim tham gia chuyến đi của một hiệp hội sinh viên Trường Kinh tế London (LSE) tới CHDCND Triều Tiên hồi cuối tháng 3.
Ban lănh đạo LSE cho rằng bộ phim của Sweeney có thể khiến những giảng viên người Anh tại các nước có nền chính trị nhạy cảm gặp nguy hiểm, đồng thời làm cho các chuyến thăm nước ngoài của sinh viên LSE trở nên khó khăn hơn.
"Một số đồng nghiệp của tôi đang làm việc ở châu Phi, Trung Quốc và nhiều nước khác. Bộ phim có thể khiến họ gặp nguy hiểm", phó giám đốc LSE - giáo sư George Gaskell nói.
Phản đối những cáo buộc của LSE, phóng viên Sweeney cho rằng các sinh viên của LSE biết và ủng hộ chuyến thăm này của ông.
"Chúng tôi không đồng t́nh với lư lẽ của LSE. Tôi không thể qua mặt các sinh viên đó bởi họ là những người trưởng thành và dũng cảm. Các sinh viên này lẽ ra đă có thể tẩy chay tôi, nhưng họ đă không làm thế, phần đông sinh viên ủng hộ chương tŕnh này” - ông Sweeney trả lời trên kênh Radio 4 của BBC.
Các sinh viên nh́n nhận rất khác nhau về vấn đề trên, nhưng thành viên hội sinh viên Trường LSE Alex Peters-Day cho rằng các hội viên đă bị các phóng viên sử dụng như b́nh phong để đến và quay phim tại CHDCND Triều Tiên.
Chính nhà báo Sweeney cũng thừa nhận vài người trong số các sinh viên trên đă nhận được thư hăm dọa từ phía Triều Tiên sau chuyến đi này.
BBC phủ nhận thông tin và từ chối hoăn phát sóng chương tŕnh Panorama. Chương tŕnh này dự kiến lên sóng vào ngày 16-4.
ĐÔNG PHƯƠNG
(Theo AFP, BBC)
Tuoitre