Log in

View Full Version : Bài kiểm tra tiếng Anh 0 điểm và lời phê "bá đạo"


woaini1982
04-22-2013, 08:19
Cậu học sinh chép lại đoạn văn bằng phiên âm tiếng Việt: “Maria goát xờ côn, in i vờ li. Bất be rần…Bu pờ đờ tu giờ iu ét ây…”. Bài kiểm tra nhận được điểm 0 với lời phê “Em học rất giỏi, có tố chất bá đạo của học sinh”.

Bức ảnh xuất hiện trên một trang mạng thu hút sự quan tâm của cư dân mạng với tiêu đề “Kiểm tra tiếng Anh. Giáo viên: Em học quá giỏi…”. Trong bức ảnh là bài làm kiểm tra 45 phút môn tiếng Anh của một học sinh lớp 11 có tên L.T.H, thuộc một trung tâm giáo dục thường xuyên với đề bài “Nghe giáo viên đọc và chép lại đoạn văn”.

http://images.danviet.vn/CMSImage/Resources/Uploaded/sv_vananh/220413_giao-duc_bai-kiem-tra-la01_dan-viet.jpg

Bài kiểm tra tiếng Anh này nhận được nhiều ư kiến phản hồi của cư dân mạng..

Cậu học sinh này đă vô tư chép lại đoạn văn trên bằng phiên âm tiếng Việt "thiếu chuẩn" theo lời đọc tiếng Anh của cô giáo: “Maria goát xờ côn, in i vờ li. Bất be rần…Bu pờ đờ tu giờ iu ét ây…”. Bài kiểm tra đă nhận được điểm 0 tṛn trĩnh cũng với lời phê vô cùng “lạ” mà theo cư dân mạng nhận xét th́ đây có lẽ không phải của giáo viên chấm, và có thể là học sinh tự chấm bài của nhau theo yêu cầu của giáo viên: “Em học rất giỏi, có tố chất bá đạo của học sinh”.

Bài kiểm tra ngay sau khi được đăng tải trên mạng đă nhận được khá nhiều ư kiến trái chiều, thu hút hàng trăm lượt lượt người “like” cùng nhiều b́nh luận khác nhau.

Thành viên Nguyen Tan Minh Thang nhận xét: "Học sinh này đúng là "bá đạo" thật. Đọc bài kiểm tra của em ấy xong mà nhức hết cả đầu". C̣n thành viên Giọt nước mắt cho rằng đó là một “thảm hoạ”. Ngoài ra, những thành viên khác bày tỏ sự bức xúc về lời phê "khác lạ” không đúng với tố chất của một giáo viên.

Nickname Mỹ Châu nhận xét: “Giáo viên nhận xét ǵ kỳ vậy”, trong khi nickname Hashirama Senju th́ đoán đây là lời phê của chính tác giả: “Cài này là học sinh đó tự ghi đấy, chữ giống y chang”. Một số bạn khác lại cho rằng bài kiểm tra chỉ mang tính chất hài hước gây cười.

Tuy chưa rơ thực hư bài kiểm tra lạ này thật giả thế nào, nhưng cộng đồng mạng đă bày tỏ sự bức xúc về tŕnh độ của một học sinh lớp 11 mà không hiểu biết ǵ về tiếng Anh.

Theo Kiến Thức

QueMe
04-22-2013, 11:00
Garbage in - Garbage out. O u ken fy phom tit-cher i so garbage. (All you can find from teacher is garbage!)

Minhrau
04-22-2013, 12:58
tiếng Anh vùng trường sơn ch́ có người ngoài hành tinh lạ mới hiểu nổi

Wipe-out-VC
04-22-2013, 14:39
“Maria goát xờ côn, in i vờ li. Bất be rần…Bu pờ đờ tu giờ iu ét ây…”

:hafppy::hafppy::haf ppy:

cha12 ba
04-22-2013, 16:23
báo VC c̣n viết kiểu âm Việt th́ bài viết này cũng thường thôi:
Hai người Pháp mở công ty sô cô la tại Việt Nam
http://vietsn.com/forum/showthread.php?t=634 774
c̣n đồng chí sặc phọt ta nôn nữa...(báo nhân dân VC) Hehehehhe
http://2.bp.blogspot.com/-F7ZT99jZZP0/TssVPzD7gMI/AAAAAAAAAXs/w59P-t1d0-E/s1600/bao+nhan+dan.jpg

Wipe-out-VC
04-22-2013, 16:46
báo VC c̣n viết kiểu âm Việt th́ bài viết này cũng thường thôi:
Hai người Pháp mở công ty sô cô la tại Việt Nam
http://vietsn.com/forum/showthread.php?t=634 774
c̣n đồng chí sặc phọt ta nôn nữa...(báo nhân dân VC) Hehehehhe
http://2.bp.blogspot.com/-F7ZT99jZZP0/TssVPzD7gMI/AAAAAAAAAXs/w59P-t1d0-E/s1600/bao+nhan+dan.jpg

sổm-sặc-kiệt-ra-nôn chắc là nói thằng thái lan ''b* c*c" thằng cha kiệt chịu o nổi nên nôn ra.