tonycarter
04-22-2013, 13:03
Hàn Quốc ngày hôm nay đă quyết định hủy chuyến công du tới Tokyo của Bộ trưởng ngoại giao Yun Byung-Se để phản đối việc các quan chức cấp cao của nội các Nhật vừa tới thăm ngôi đền chiến tranh gây tranh căi.
http://dantri4.vcmedia.vn/yT0YJzvK8t63z214dHr/Image/2013/041/Yasukuni-fd65b.jpg
Ngôi đền Yasukuni luôn là đề tài dễ gây tranh căi giữa Nhật và Hàn Quốc
Hăng tin AFP dẫn thông báo của Bộ ngoại giao Hàn Quốc cho biết: “Chúng tôi bày tỏ quan ngại sâu sắc và lấy làm tiếc về các chuyến thăm…tới ngôi đền vinh danh một cuộc xâm lược đă gây ra mất mát và tổn thương lớn cho các quốc gia láng giềng của Nhật”.
Trước đó, hôm Chủ Nhật, Phó thủ tướng Nhật Taro Aso và người đứng đầu Ủy ban an toàn công cộng quốc gia đă tới thăm ngôi đền Yasukuni. Ngoài ra, cũng trong cuối tuần qua, Bộ trưởng nội vụ Nhật Yoshitaka Shindo đă tới thăm ngôi đền này.
Ngôi đền là nơi tưởng niệm khoảng 2,5 triệu người thiệt mạng trong chiến tranh, trong đó có 14 tội phạm chiến tranh hàng đầu, bị các nước láng giềng của Nhật trong đó có Trung Quốc và Hàn Quốc xem như một biểu tượng cho quá khứ theo chủ nghĩa đế quốc của Tokyo.
Bộ ngoại giao Hàn Quốc đă xem các chuyến thăm mới nhất tới khu đền này là “không thức thời” và mạnh mẽ hối thúc Tokyo “hành động có trách nhiệm” để khôi phục ḷng tin của láng giềng. Đồng thời người phát ngôn của bộ này cho biết chuyến thăm của Bộ trưởng ngoại giao Yun Byung-Se theo dự kiến vào cuối tuần này đă bị hủy mà không giải thích ǵ thêm.
Đáp lại phản ứng của Seoul, Tokyo khẳng định: “Mỗi quốc gia có lập trường riêng của ḿnh và những điều nêu trên không nên ảnh hưởng tới vấn đề ngoại giao”, người phát ngôn của chính phủ Nhật Yoshihide Suga tuyên bố với các phóng viên tại Tokyo.
“Việc các bộ trưởng tới thăm ngôi đền với tư cách cá nhân là việc riêng của họ và chính phủ sẽ không b́nh luận về các quyết định đó”.
Thanh Tùng
Theo AFP
http://dantri4.vcmedia.vn/yT0YJzvK8t63z214dHr/Image/2013/041/Yasukuni-fd65b.jpg
Ngôi đền Yasukuni luôn là đề tài dễ gây tranh căi giữa Nhật và Hàn Quốc
Hăng tin AFP dẫn thông báo của Bộ ngoại giao Hàn Quốc cho biết: “Chúng tôi bày tỏ quan ngại sâu sắc và lấy làm tiếc về các chuyến thăm…tới ngôi đền vinh danh một cuộc xâm lược đă gây ra mất mát và tổn thương lớn cho các quốc gia láng giềng của Nhật”.
Trước đó, hôm Chủ Nhật, Phó thủ tướng Nhật Taro Aso và người đứng đầu Ủy ban an toàn công cộng quốc gia đă tới thăm ngôi đền Yasukuni. Ngoài ra, cũng trong cuối tuần qua, Bộ trưởng nội vụ Nhật Yoshitaka Shindo đă tới thăm ngôi đền này.
Ngôi đền là nơi tưởng niệm khoảng 2,5 triệu người thiệt mạng trong chiến tranh, trong đó có 14 tội phạm chiến tranh hàng đầu, bị các nước láng giềng của Nhật trong đó có Trung Quốc và Hàn Quốc xem như một biểu tượng cho quá khứ theo chủ nghĩa đế quốc của Tokyo.
Bộ ngoại giao Hàn Quốc đă xem các chuyến thăm mới nhất tới khu đền này là “không thức thời” và mạnh mẽ hối thúc Tokyo “hành động có trách nhiệm” để khôi phục ḷng tin của láng giềng. Đồng thời người phát ngôn của bộ này cho biết chuyến thăm của Bộ trưởng ngoại giao Yun Byung-Se theo dự kiến vào cuối tuần này đă bị hủy mà không giải thích ǵ thêm.
Đáp lại phản ứng của Seoul, Tokyo khẳng định: “Mỗi quốc gia có lập trường riêng của ḿnh và những điều nêu trên không nên ảnh hưởng tới vấn đề ngoại giao”, người phát ngôn của chính phủ Nhật Yoshihide Suga tuyên bố với các phóng viên tại Tokyo.
“Việc các bộ trưởng tới thăm ngôi đền với tư cách cá nhân là việc riêng của họ và chính phủ sẽ không b́nh luận về các quyết định đó”.
Thanh Tùng
Theo AFP