Romano
05-17-2013, 09:44
Các đối tượng khủng bố trong danh sách bảo vệ nhân chứng đă được phép lên máy bay v́ tên tuổi mới không được cập nhật vào danh sách cấm bay của Mỹ, một cơ quan giám sát cho biết.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ nói trong một báo cáo rằng chương tŕnh Đơn vị Bảo vệ Nhân chứng đă thất bại trong việc cập nhật danh sách tên mới cho Trung tâm Thanh lọc Khủng bố do FBI quản lư
Công tác trao đổi thông tin kém hiệu quả đă dẫn đến một "số lượng nhỏ nhưng đáng kể" các đối tượng bị t́nh nghi hoặc xác định là khủng bố được phép bước lên máy bay.
Bộ Tư pháp cũng nói hiện đă thay đổi cách thức trao đổi thông tin. Các giới hạn di chuyển kể từ đó cũng đă được áp đặt, cơ quan này nói.
Báo cáo của cơ quan điều tra nói lỗ hổng an ninh đă giúp cho "các đối tượng bị t́nh nghi hoặc bị xác định là khủng bố bay trên các chuyến bay thương mại đi vào hoặc bay qua lănh thổ Hoa Kỳ và né được các biện pháp phát hiện và theo dơi hoạt động khủng bố của chính phủ".
Để giải quyết vấn đề này, Bộ Tư pháp nói Cục Cảnh sát Hoa Kỳ, vốn điều hành chương tŕnh bảo vệ nhân chứng, đă sàng lọc kỹ càng các đối tượng có tên trong chương tŕnh.
Những nhân chứng liên quan đến khủng bố từ lâu nay vẫn được sự bảo vệ của liên bang, giúp họ có danh tính mới và tái định cư.
Chương tŕnh này đă bảo vệ những người giúp đỡ cho tiến tŕnh điều tra trong vụ khủng bố năm 1993 ở ṭa tháp đôi, vụ đánh bom 1995 ở Oklahoma và kế hoạch đánh bom tự sát tàu điện ngầm ở thành phố New York năm 2009.
BBC
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ nói trong một báo cáo rằng chương tŕnh Đơn vị Bảo vệ Nhân chứng đă thất bại trong việc cập nhật danh sách tên mới cho Trung tâm Thanh lọc Khủng bố do FBI quản lư
Công tác trao đổi thông tin kém hiệu quả đă dẫn đến một "số lượng nhỏ nhưng đáng kể" các đối tượng bị t́nh nghi hoặc xác định là khủng bố được phép bước lên máy bay.
Bộ Tư pháp cũng nói hiện đă thay đổi cách thức trao đổi thông tin. Các giới hạn di chuyển kể từ đó cũng đă được áp đặt, cơ quan này nói.
Báo cáo của cơ quan điều tra nói lỗ hổng an ninh đă giúp cho "các đối tượng bị t́nh nghi hoặc bị xác định là khủng bố bay trên các chuyến bay thương mại đi vào hoặc bay qua lănh thổ Hoa Kỳ và né được các biện pháp phát hiện và theo dơi hoạt động khủng bố của chính phủ".
Để giải quyết vấn đề này, Bộ Tư pháp nói Cục Cảnh sát Hoa Kỳ, vốn điều hành chương tŕnh bảo vệ nhân chứng, đă sàng lọc kỹ càng các đối tượng có tên trong chương tŕnh.
Những nhân chứng liên quan đến khủng bố từ lâu nay vẫn được sự bảo vệ của liên bang, giúp họ có danh tính mới và tái định cư.
Chương tŕnh này đă bảo vệ những người giúp đỡ cho tiến tŕnh điều tra trong vụ khủng bố năm 1993 ở ṭa tháp đôi, vụ đánh bom 1995 ở Oklahoma và kế hoạch đánh bom tự sát tàu điện ngầm ở thành phố New York năm 2009.
BBC