johnnydan9
06-13-2013, 15:19
CHDCND Triều Tiên hôm nay (13/5) đă kịch liệt lên tiếng chỉ trích việc Hàn Quốc khiến cuộc đàm phán cấp cao giữa hai nước bị huỷ bỏ, đồng thời tuyên bố sẽ không có cuộc đội thoại nào tại tời điểm này.
Triều Tiên cáo buộc Hàn Quốc đă cố t́nh “tạo rào cản” đối với việc nối lại đàm phán giữa hai bên.
Người phát ngôn của Ủy ban Tái Thống nhất Ḥa b́nh của Triều Tiên cho biết trong một tuyên bố rằng: “Điều này chứng minh một cách đầy đủ rằng, Hàn Quốc không hề có ư định tổ chức đối thoại ngay từ đầu và rằng họ chỉ cố t́nh tạo rào cản cho đàm phán, làm tŕ hoăn và phá hủy chúng sau khi miễn cưỡng đồng ư tham gia đàm phán thay v́ muốn giải quyết vấn đề tại bàn đàm phán”.
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="10%"><tbody><tr><td bgcolor="#ffffff" valign="top"> http://images.vnmedia.vn/images_upload/2013/vnm_2013_3501397.jpg</td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" valign="top"> Quan hệ liên Triều lại "căng như dây đàn"
</td></tr></tbody></table> Tuyên bố được hăng thông tấn KCNA đưa ra trên cũng nói rằng Triều Tiên không có ǵ mong đợi từ ṿng đàm phán giữa chính quyền hai bên, ngụ ư rằng họ sẽ không sớm nối lại đàm phán.
“Hành vi gây hấn vô đạo đức và bất lịch sự của nhóm con rối này đă khiến chúng tôi một lần nữa nghĩ lại rằng liệu có thể thảo luận một cách đúng đắn các vấn đề hay cải thiện mối quan hệ liên Triều hay không ngay cả khi đàm phán giữa chính quyền hai nước được tiến hành trong tương lai”.
Hai quốc gia trên Bán đảo Triều Tiên đă đồng ư tổ chức cuộc đối thoại cấp cao đầu tiên giữa hai bên trong ṿng 6 năm qua trong tuần này, tuy nhiên, cuộc đàm phán này đă bất ngờ bị hủy bỏ sau khi B́nh Nhưỡng phật ư về thông báo mà Seoul đưa ra, nói rằng trường đoàn đàm phán của họ sẽ là một thứ trưởng, trong khi, phía B́nh Nhưỡng lại yêu cầu Seoul phải cử đại diện là bộ trưởng bộ thống nhất để đối thoại. Đáp lại, Triều Tiên tuyên bố họ sẽ không bao giờ cử Thư kư Ủy ban Trung ương Đảng Lao động cầm quyền Triều Tiên tới tham gia đàm phán.
Trong khi đó, Bộ Thống nhất Hàn Quốc lại cáo buộc chính Triều Tiên mới là bên gây rào cản khiến đàm phán bị huỷ bỏ.
Cơ quan này chỉ ra rằng, trong khi Triều Tiên khước từ chỉ định trưởng đoàn đàm phán của Hàn Quốc th́ phía Seoul khônghề có động thái tương tự với B́nh Nhưỡng.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc cũng thêm rằng, nếu phía Triều Tiên muốn cải thiện quan hệ liên Triều, th́ B́nh Nhưỡng cần tỏ thái độ chân thành và tôn trọng bên c̣n lại.
Đan Khanh - (theo Yonhap)
Triều Tiên cáo buộc Hàn Quốc đă cố t́nh “tạo rào cản” đối với việc nối lại đàm phán giữa hai bên.
Người phát ngôn của Ủy ban Tái Thống nhất Ḥa b́nh của Triều Tiên cho biết trong một tuyên bố rằng: “Điều này chứng minh một cách đầy đủ rằng, Hàn Quốc không hề có ư định tổ chức đối thoại ngay từ đầu và rằng họ chỉ cố t́nh tạo rào cản cho đàm phán, làm tŕ hoăn và phá hủy chúng sau khi miễn cưỡng đồng ư tham gia đàm phán thay v́ muốn giải quyết vấn đề tại bàn đàm phán”.
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="10%"><tbody><tr><td bgcolor="#ffffff" valign="top"> http://images.vnmedia.vn/images_upload/2013/vnm_2013_3501397.jpg</td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff" valign="top"> Quan hệ liên Triều lại "căng như dây đàn"
</td></tr></tbody></table> Tuyên bố được hăng thông tấn KCNA đưa ra trên cũng nói rằng Triều Tiên không có ǵ mong đợi từ ṿng đàm phán giữa chính quyền hai bên, ngụ ư rằng họ sẽ không sớm nối lại đàm phán.
“Hành vi gây hấn vô đạo đức và bất lịch sự của nhóm con rối này đă khiến chúng tôi một lần nữa nghĩ lại rằng liệu có thể thảo luận một cách đúng đắn các vấn đề hay cải thiện mối quan hệ liên Triều hay không ngay cả khi đàm phán giữa chính quyền hai nước được tiến hành trong tương lai”.
Hai quốc gia trên Bán đảo Triều Tiên đă đồng ư tổ chức cuộc đối thoại cấp cao đầu tiên giữa hai bên trong ṿng 6 năm qua trong tuần này, tuy nhiên, cuộc đàm phán này đă bất ngờ bị hủy bỏ sau khi B́nh Nhưỡng phật ư về thông báo mà Seoul đưa ra, nói rằng trường đoàn đàm phán của họ sẽ là một thứ trưởng, trong khi, phía B́nh Nhưỡng lại yêu cầu Seoul phải cử đại diện là bộ trưởng bộ thống nhất để đối thoại. Đáp lại, Triều Tiên tuyên bố họ sẽ không bao giờ cử Thư kư Ủy ban Trung ương Đảng Lao động cầm quyền Triều Tiên tới tham gia đàm phán.
Trong khi đó, Bộ Thống nhất Hàn Quốc lại cáo buộc chính Triều Tiên mới là bên gây rào cản khiến đàm phán bị huỷ bỏ.
Cơ quan này chỉ ra rằng, trong khi Triều Tiên khước từ chỉ định trưởng đoàn đàm phán của Hàn Quốc th́ phía Seoul khônghề có động thái tương tự với B́nh Nhưỡng.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc cũng thêm rằng, nếu phía Triều Tiên muốn cải thiện quan hệ liên Triều, th́ B́nh Nhưỡng cần tỏ thái độ chân thành và tôn trọng bên c̣n lại.
Đan Khanh - (theo Yonhap)