saigon75
06-17-2013, 05:03
Đi tiên phong trong phong trào tiêu diệt các quan tham, tỉnh Quảng Đông mới đây đă khởi động chiến dịch thị sát các thành phố, quận, huyện trong toàn tỉnh với phương châm “đánh cả hổ lẫn ruồi”.
Theo Nhật báo Quảng Châu, bắt đầu từ giữa tháng 6 này, 10 tổ thị sát sẽ lần lượt kiểm tra hàng loạt nhân viên nhà nước, từ các công chức b́nh thường đến quan chức cấp cao của 20 thành phố, quận, huyện trên toàn tỉnh.
<table style="width: 450px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://www.baodatviet.vn/dataimages/201306/original/images1228611_tap_ca n_binh_baodatviet.vn .jpg</td></tr><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Ông Tập Cận B́nh</td></tr></tbody></table>Chuyến thị sát nhằm kiểm tra các tệ nạn mua quan bán chức, lợi dụng chức quyền để mưu lợi, tham ô hối hộ, tham nhũng; điều tra những cá nhân theo chủ nghĩa h́nh thức, chủ nghĩa quan liêu, chủ nghĩa hưởng lạc, ăn xài phung phí. Đặc biệt tổ thị sát cũng sẽ kiểm tra các quan chức có vợ con định cư ở nước ngoài, các quan chức lợi dụng chức quyền để tổ chức đám cưới, tang ma và các đám tiệc linh đ́nh.
Chiến dịch “đánh cả hổ lẫn ruồi” do ông Tập Cận B́nh với vai tṛ tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc phát động vào tháng 1/2013 nhằm đưa các quan chức vi phạm kỷ luật, pháp luật ra ánh sáng. Các công chức nhỏ (ruồi) đến các quan chức tai to mặt bự (hổ) đều là đối tượng thị sát của chiến dịch này.
Mục tiêu cuối cùng của ông Tập Cận B́nh, theo đánh giá của giới quan sát phương Tây, là sắp xếp lại hàng ngũ của đảng Cộng sản Trung Quốc. Mọi động thái đều là “ví dụ minh họa” cho các đồng chí và cả đối thủ chính trị nhằm đảm bảo những người được lựa chọn sẽ được cắt đặt vào đúng chỗ. Hối lộ và chủ nghĩa thân hữu là những vấn đề chưa có lời giải ở Trung Quốc. Hai sự cố ở cấp địa phương chỉ là “những con ruồi nhỏ”.
Cũng đă có những con “hổ” bị ”đả” như cựu Bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai và cựu Bộ trưởng Đường sắt Lưu Chí Quân. Và có thể sẽ thêm nhiều “hổ” khác trở thành mục tiêu trong tương lai.
Tuy vậy, các nỗ lực thực thi đều vô cùng cẩn trọng nhằm tránh t́nh huống ṿng xoáy ảnh hưởng vượt khỏi tầm kiểm soát.
Hiếu Lam (Theo TTO/TPO)
Theo Nhật báo Quảng Châu, bắt đầu từ giữa tháng 6 này, 10 tổ thị sát sẽ lần lượt kiểm tra hàng loạt nhân viên nhà nước, từ các công chức b́nh thường đến quan chức cấp cao của 20 thành phố, quận, huyện trên toàn tỉnh.
<table style="width: 450px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://www.baodatviet.vn/dataimages/201306/original/images1228611_tap_ca n_binh_baodatviet.vn .jpg</td></tr><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Ông Tập Cận B́nh</td></tr></tbody></table>Chuyến thị sát nhằm kiểm tra các tệ nạn mua quan bán chức, lợi dụng chức quyền để mưu lợi, tham ô hối hộ, tham nhũng; điều tra những cá nhân theo chủ nghĩa h́nh thức, chủ nghĩa quan liêu, chủ nghĩa hưởng lạc, ăn xài phung phí. Đặc biệt tổ thị sát cũng sẽ kiểm tra các quan chức có vợ con định cư ở nước ngoài, các quan chức lợi dụng chức quyền để tổ chức đám cưới, tang ma và các đám tiệc linh đ́nh.
Chiến dịch “đánh cả hổ lẫn ruồi” do ông Tập Cận B́nh với vai tṛ tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc phát động vào tháng 1/2013 nhằm đưa các quan chức vi phạm kỷ luật, pháp luật ra ánh sáng. Các công chức nhỏ (ruồi) đến các quan chức tai to mặt bự (hổ) đều là đối tượng thị sát của chiến dịch này.
Mục tiêu cuối cùng của ông Tập Cận B́nh, theo đánh giá của giới quan sát phương Tây, là sắp xếp lại hàng ngũ của đảng Cộng sản Trung Quốc. Mọi động thái đều là “ví dụ minh họa” cho các đồng chí và cả đối thủ chính trị nhằm đảm bảo những người được lựa chọn sẽ được cắt đặt vào đúng chỗ. Hối lộ và chủ nghĩa thân hữu là những vấn đề chưa có lời giải ở Trung Quốc. Hai sự cố ở cấp địa phương chỉ là “những con ruồi nhỏ”.
Cũng đă có những con “hổ” bị ”đả” như cựu Bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai và cựu Bộ trưởng Đường sắt Lưu Chí Quân. Và có thể sẽ thêm nhiều “hổ” khác trở thành mục tiêu trong tương lai.
Tuy vậy, các nỗ lực thực thi đều vô cùng cẩn trọng nhằm tránh t́nh huống ṿng xoáy ảnh hưởng vượt khỏi tầm kiểm soát.
Hiếu Lam (Theo TTO/TPO)