tonycarter
06-28-2013, 18:48
LAS VEGAS (AP) – Một vùng không khí áp suất cao trên miền Tây Hoa Kỳ sẽ tạo nên một đơt nóng vào cuối tuần này với nhiệt độ lên tới gần kỷ lục ở một số nơi tại California, Nevada và Arizona.
http://luyenchuong.com/forum/attachment.php?attac hmentid=389012&stc=1&d=1372445230 (http://www.ciisaigon.com/forum/attachment.php?attac hmentid=113898&stc=1&d=1372436487)
Công nhân xây dựng tại một khu nhà ở Queen Creek, Arizona, làm việc từ sáng sớm lúc b́nh minh và nghỉ khi mặt trời đă lên cao để tránh nóng, trong đợt nóng cao đang xảy ra trên một vùng rông lớn ở miền Tây Hoa Kỳ cuối tuần này. (H́nh: AP/Matt York)
Những nơi sẽ có nhiệt độ cao nhất vào ngày Chủ Nhật nằm trong khu tam giác Sacramento – Phoenix – Salt Lake City.
Tại California, ở vùng sa mạc Death Valley nhiệt độ có thể lên đến 129 đô F (50 độ C) nghĩa là gần tới kỷ lục 134 độ trong lịch sử; Các nơi khác: thung lũng Morongo 110 độ, Barstow 112 độ, Los Angeles 93 độ, và không đâu dưới 80 độ.
Tại Nevada, nhiệt độ ngày Chủ Nhật ở Las Vegas, từ 112 độ đến 117 độ là nhiệt độ cao nhất chỉ mới ghi nhận được một lần trước kia năm 2005. Ban đêm nhiệt độhạ bớt nhưng cũng c̣n trên 90 độ.
Theo dự báo đợt nóng sẽ c̣n kéo dài qua hết ngày Thứ Hai.
Cơ quan thời tiết quốc gia đă đưa ra báo động nóng và khuyến cáo mọi người áp dụng những phương cách đề pḥng, bao gồm tránh làm việc nhiều ngoài trời nhưng đừng ở trong buồng đóng kín cửa nếu không có máy điều ḥa không khí hay quạt thông gió và cần uống đủ nước. (HC)
Người Việt
http://luyenchuong.com/forum/attachment.php?attac hmentid=389012&stc=1&d=1372445230 (http://www.ciisaigon.com/forum/attachment.php?attac hmentid=113898&stc=1&d=1372436487)
Công nhân xây dựng tại một khu nhà ở Queen Creek, Arizona, làm việc từ sáng sớm lúc b́nh minh và nghỉ khi mặt trời đă lên cao để tránh nóng, trong đợt nóng cao đang xảy ra trên một vùng rông lớn ở miền Tây Hoa Kỳ cuối tuần này. (H́nh: AP/Matt York)
Những nơi sẽ có nhiệt độ cao nhất vào ngày Chủ Nhật nằm trong khu tam giác Sacramento – Phoenix – Salt Lake City.
Tại California, ở vùng sa mạc Death Valley nhiệt độ có thể lên đến 129 đô F (50 độ C) nghĩa là gần tới kỷ lục 134 độ trong lịch sử; Các nơi khác: thung lũng Morongo 110 độ, Barstow 112 độ, Los Angeles 93 độ, và không đâu dưới 80 độ.
Tại Nevada, nhiệt độ ngày Chủ Nhật ở Las Vegas, từ 112 độ đến 117 độ là nhiệt độ cao nhất chỉ mới ghi nhận được một lần trước kia năm 2005. Ban đêm nhiệt độhạ bớt nhưng cũng c̣n trên 90 độ.
Theo dự báo đợt nóng sẽ c̣n kéo dài qua hết ngày Thứ Hai.
Cơ quan thời tiết quốc gia đă đưa ra báo động nóng và khuyến cáo mọi người áp dụng những phương cách đề pḥng, bao gồm tránh làm việc nhiều ngoài trời nhưng đừng ở trong buồng đóng kín cửa nếu không có máy điều ḥa không khí hay quạt thông gió và cần uống đủ nước. (HC)
Người Việt