vuitoichat
07-14-2013, 15:49
Cả nước Mỹ hôm nay dán mắt vào màn h́nh theo dơi vụ xử án George Zimmerman bắn chết Trayvon Martin vào đêm 26-2-2012 tại Florida.
http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attac hmentid=230651&stc=1&d=1373816773
Cua Times theo dơi phiên ṭa tại…gia. Ảnh: HM
Zimmerman là người da trắng (bố da trắng, mẹ la tin), Martin và bố mẹ đều là da đen.
Đêm đó Zimmerman, trong cương vị một người tuần tra t́nh nguyện trong khu nhà, nh́n thấy Martin đi về phía nhà của bố vợ chưa cưới của Martin.
Zimmerman gọi 911 (cảnh sát) v́ nghi ngờ. Người trực tổng đài đă nhắc, cảnh sát đang tới và đừng đi theo kẻ bị t́nh nghi.
Tuy thế, Zimmerman vẫn ra khỏi xe và sau đó nói với cảnh sát là anh ta muốn biết địa chỉ của người t́nh nghi để báo cho cảnh sát.
Sau đó xảy ra xô xát giữa hai người. Vài người trong khu đă gọi 911 v́ thấy có tiếng kêu cứu.
Nhưng ai là người kêu mới được chứ.
Mẹ của Martin, người bị giết, th́ khẳng định là chính con bà kêu cứu.
Cha mẹ của Zimmerman cũng nói rằng con trai họ kêu cứu.
Nhân chứng có tới 40 người nhưng không một ai đưa ra được một bằng chứng thuyết phục.
Tranh căi trước ṭa chỉ xoay quanh ai là người tấn công trước. Liệu Martin có thấy súng của Zimmerman và định cướp. Tại sao bị Martin đập mặt xuống đường th́ Zimmerman phải có nhiều vết thương hơn trên mặt.
http://hieuminh.files.wordp ress.com/2013/07/lue1baadt-sc6b0-bc3a0o-che1bbafa-cho-zimmerman.jpg?w=450&h=331
Luật sư bào chữa cho Zimmerman. Ảnh: WP.
Cả bên buộc tội và bên bào chữa đều không bàn đến chuyện Zimmerman đă bắn chết Martin. Việc đó đă xảy ra rồi. Người ta chỉ xoay quanh việc người bắn có phạm luật hay không.
Tại tiểu bang Florida, người ta có thể bắn chết kẻ tấn công mà không phạm luật. Nhưng trước ṭa, người bắn phải chứng minh được điều đó.
Bên buộc tội nói rằng Zimmerman đă cố t́nh giết Martin. Bên bào chữa nói, Zimmerman bị tấn công và bắn chết Martin là hành động tự vệ chính đáng.
Tôi xem tivi một lúc, dù chẳng hiểu ǵ về ngôn ngữ luật mà các luật sư và bên buộc tội tranh tụng, nhưng tôi hiểu lở mờ rằng, ở Mỹ, mọi chứng cứ chỉ có tác dụng trước ṭa.
Sau mấy phiên ṭa, với bồi thẩm đoàn 12 người, chẳng đi đến đâu. Tuần qua, họ xử lại với bồi thẩm đoàn bao gồm 6 người phụ nữ.
Bồi thẩm đoàn dựa trên chứng cứ (200 chứng cứ) và 40 nhân chứng, và cả những ǵ trên báo chí, họ thấy rằng bên buộc tội chưa đủ bằng chứng nói rằng Zimmerman cố t́nh giết Martin.
Tối nay, sau gần 17 tiếng tranh tụng, bồi thẩm đoàn đă kết luận và ṭa án Florida đă tuyên Zimmerman vô tội dù anh ta bắn chết Martin bằng súng.
Ở bên Mỹ, khi ṭa đă tuyên bố vô tội là không xử lại nữa.
Nếu bị kết án, Zimmerman có thể bị tù chung thân hoặc tới 30 năm.
Vụ án xét xử được truyền h́nh trực tiếp cho cả thế giới xem.
Phía ngoài ṭa án ở Sanford, hàng ngàn người của cả hai phía ủng hộ Zimmerman và Martin đứng theo dơi phiên ṭa và an ninh phải thắt chặt sợ xảy ra bạo động.
http://hieuminh.files.wordp ress.com/2013/07/phe1baa3n-e1bba9ng-tic3aau-ce1bbb1c-sau-ke1babft-que1baa3-te1baa1i-tc3b2a.png?w=450&h=319
Phản ứng tiêu cực sau phiên ṭa. Ảnh: WP.
V́ vụ án giết người liên quan đến một người da trắng và một người da đen. Sự phân biệt chủng tộc vẫn c̣n dai dẳng nên những vụ án như thế này sẽ chia rẽ nước Mỹ.
Trước phiên ṭa, theo thăm ḍ dư luận của Washington Post, (http://www.washingtonpost.c om/national/zimmerman-trial-jurors-request-clarification-on-manslaughter-instructions/2013/07/13/3a26dbbe-ec0c-11e2-aa9f-c03a72e2d342_story.h tml?hpid=z1) có tới 73% dân chúng nghĩ rằng, bên buộc tội chưa làm hết nhiệm vụ và không đưa ra được bằng chứng giết người cố ư.
Ṭa đă tuyên án. Bà chánh án nói, Zimmerman được tự do, thiết bị GPS theo dơi anh cũng được tháo ra ngay bây giờ.
Giết người nhưng vô tội. Đó là quyền tự vệ chính đáng được ghi trong hiến pháp và cả tuyên ngôn độc lập, nay được thực thi tại ṭa.
Tạm thuật lại cho bà con hiểu thêm về luật pháp nước Mỹ. Mong các anh/chị hiểu vụ án này và biết về pháp luật, đóng góp thêm cho mọi người trong nước hiểu rơ hơn nữa.
Xin cảm ơn trước.
HM. 13-07-2013
Nguồn: hieuminh Blog
http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attac hmentid=230651&stc=1&d=1373816773
Cua Times theo dơi phiên ṭa tại…gia. Ảnh: HM
Zimmerman là người da trắng (bố da trắng, mẹ la tin), Martin và bố mẹ đều là da đen.
Đêm đó Zimmerman, trong cương vị một người tuần tra t́nh nguyện trong khu nhà, nh́n thấy Martin đi về phía nhà của bố vợ chưa cưới của Martin.
Zimmerman gọi 911 (cảnh sát) v́ nghi ngờ. Người trực tổng đài đă nhắc, cảnh sát đang tới và đừng đi theo kẻ bị t́nh nghi.
Tuy thế, Zimmerman vẫn ra khỏi xe và sau đó nói với cảnh sát là anh ta muốn biết địa chỉ của người t́nh nghi để báo cho cảnh sát.
Sau đó xảy ra xô xát giữa hai người. Vài người trong khu đă gọi 911 v́ thấy có tiếng kêu cứu.
Nhưng ai là người kêu mới được chứ.
Mẹ của Martin, người bị giết, th́ khẳng định là chính con bà kêu cứu.
Cha mẹ của Zimmerman cũng nói rằng con trai họ kêu cứu.
Nhân chứng có tới 40 người nhưng không một ai đưa ra được một bằng chứng thuyết phục.
Tranh căi trước ṭa chỉ xoay quanh ai là người tấn công trước. Liệu Martin có thấy súng của Zimmerman và định cướp. Tại sao bị Martin đập mặt xuống đường th́ Zimmerman phải có nhiều vết thương hơn trên mặt.
http://hieuminh.files.wordp ress.com/2013/07/lue1baadt-sc6b0-bc3a0o-che1bbafa-cho-zimmerman.jpg?w=450&h=331
Luật sư bào chữa cho Zimmerman. Ảnh: WP.
Cả bên buộc tội và bên bào chữa đều không bàn đến chuyện Zimmerman đă bắn chết Martin. Việc đó đă xảy ra rồi. Người ta chỉ xoay quanh việc người bắn có phạm luật hay không.
Tại tiểu bang Florida, người ta có thể bắn chết kẻ tấn công mà không phạm luật. Nhưng trước ṭa, người bắn phải chứng minh được điều đó.
Bên buộc tội nói rằng Zimmerman đă cố t́nh giết Martin. Bên bào chữa nói, Zimmerman bị tấn công và bắn chết Martin là hành động tự vệ chính đáng.
Tôi xem tivi một lúc, dù chẳng hiểu ǵ về ngôn ngữ luật mà các luật sư và bên buộc tội tranh tụng, nhưng tôi hiểu lở mờ rằng, ở Mỹ, mọi chứng cứ chỉ có tác dụng trước ṭa.
Sau mấy phiên ṭa, với bồi thẩm đoàn 12 người, chẳng đi đến đâu. Tuần qua, họ xử lại với bồi thẩm đoàn bao gồm 6 người phụ nữ.
Bồi thẩm đoàn dựa trên chứng cứ (200 chứng cứ) và 40 nhân chứng, và cả những ǵ trên báo chí, họ thấy rằng bên buộc tội chưa đủ bằng chứng nói rằng Zimmerman cố t́nh giết Martin.
Tối nay, sau gần 17 tiếng tranh tụng, bồi thẩm đoàn đă kết luận và ṭa án Florida đă tuyên Zimmerman vô tội dù anh ta bắn chết Martin bằng súng.
Ở bên Mỹ, khi ṭa đă tuyên bố vô tội là không xử lại nữa.
Nếu bị kết án, Zimmerman có thể bị tù chung thân hoặc tới 30 năm.
Vụ án xét xử được truyền h́nh trực tiếp cho cả thế giới xem.
Phía ngoài ṭa án ở Sanford, hàng ngàn người của cả hai phía ủng hộ Zimmerman và Martin đứng theo dơi phiên ṭa và an ninh phải thắt chặt sợ xảy ra bạo động.
http://hieuminh.files.wordp ress.com/2013/07/phe1baa3n-e1bba9ng-tic3aau-ce1bbb1c-sau-ke1babft-que1baa3-te1baa1i-tc3b2a.png?w=450&h=319
Phản ứng tiêu cực sau phiên ṭa. Ảnh: WP.
V́ vụ án giết người liên quan đến một người da trắng và một người da đen. Sự phân biệt chủng tộc vẫn c̣n dai dẳng nên những vụ án như thế này sẽ chia rẽ nước Mỹ.
Trước phiên ṭa, theo thăm ḍ dư luận của Washington Post, (http://www.washingtonpost.c om/national/zimmerman-trial-jurors-request-clarification-on-manslaughter-instructions/2013/07/13/3a26dbbe-ec0c-11e2-aa9f-c03a72e2d342_story.h tml?hpid=z1) có tới 73% dân chúng nghĩ rằng, bên buộc tội chưa làm hết nhiệm vụ và không đưa ra được bằng chứng giết người cố ư.
Ṭa đă tuyên án. Bà chánh án nói, Zimmerman được tự do, thiết bị GPS theo dơi anh cũng được tháo ra ngay bây giờ.
Giết người nhưng vô tội. Đó là quyền tự vệ chính đáng được ghi trong hiến pháp và cả tuyên ngôn độc lập, nay được thực thi tại ṭa.
Tạm thuật lại cho bà con hiểu thêm về luật pháp nước Mỹ. Mong các anh/chị hiểu vụ án này và biết về pháp luật, đóng góp thêm cho mọi người trong nước hiểu rơ hơn nữa.
Xin cảm ơn trước.
HM. 13-07-2013
Nguồn: hieuminh Blog