saigon75
07-30-2013, 13:38
Người Mỹ có niềm tin vững chắc rằng vị thế của mỗi cá nhân trong xă hội phải được làm nên từ tài năng và công sức của chính họ, chứ không từ xuất thân gia thế. Nhưng nước Mỹ cũng đang chứng kiến sự thăng hoa của các "thái tử" trên chính trường.
Từ trong lịch sử vẫn luôn có những "hoàng gia" trong nền chính trị Mỹ, bất chấp lư tưởng về sự nỗ lực của mỗi cá nhân. Trên thực tế chỉ sau 6 đời tổng thống Mỹ, đă lần đầu tiên xuất hiện cặp cha-con làm tổng thống.
<table class="tplCaption" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="1"><tbody><tr><td> http://l.f29.img.vnecdn.net/2013/07/30/bushes-1375156315_500x0.jpg</td> </tr><tr><td class="Image"> Cha con cựu tổng thống George H Bush, George W Bush và Jeb Bush. Ảnh: Tumblr.</td> </tr></tbody></table> Tổng thống John Adams và con trai là John Quincy tạo nên một trong số các gia tộc xuất chúng về chính trị. Ngoài ra c̣n có gia tộc Taft, Roosevelt, Kennedy và vô số đại gia khác không thể đếm xuể, mà nay tên tuổi của họ dần dần bị quên lăng.
Thực tế “cha truyền con nối” về bản chất có nét tương đồng với chế độ quân chủ, nhưng những người con của các gia tộc danh giá ở Mỹ, khi muốn lên đến vị trí cao, cũng phải chứng tỏ tham vọng và phẩm chất của chính ḿnh. Và nhiều người trong số họ rất thành công, trở thành các nhà lănh đạo giỏi giang. Về khía cạnh này, các gia đ́nh "hoàng gia" Mỹ có thể có điểm chung với tầng lớp "thái tử" thời hiện đại của Trung Quốc, nơi con cái của các lănh đạo cách mạng kỳ cựu nay đang nắm giữ những trọng trách cao nhất của quốc gia. Chủ tịch Tập Cận B́nh là con trai của cựu phó thủ tướng Tập Trọng Huân, một trong bát đại công thần của Trung Quốc.
Tính cách Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh
Dù mang tên họ là ǵ, tầng lớp “thái tử” của Mỹ có vẻ như đang gia tăng. Không ǵ thể hiện điều này rơ hơn viễn cảnh sau: trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới, một ứng viên có chồng từng là tổng thống sẽ đấu với một ứng viên có cha và anh trai từng là tổng thống. Suốt giai đoạn từ 2012 ngược trở lại 1976, không mùa bầu cử nào vắng mặt các ứng viên mang họ Bush hoặc họ Clinton chạy đua làm tổng thống hay phó tổng thống.
Thậm chí bà Barbara Bush, đệ nhất phu nhân của tổng thống Mỹ Bush (cha), đă khuyên con trai Jeb không nên chạy đua vào Nhà Trắng nữa, bởi "đất nước chúng ta rất vĩ đại, có nhiều gia tộc vĩ đại ... và chúng ta có đủ (các tổng thống) Bush rồi".
C̣n trong mùa bầu cử mới đây nhất ở Mỹ, dù không có cái tên Bush hay Clinton nào, vẫn có một gương mặt "thái tử" - ông Mitt Romney. Cha của Mitt, ông George, là thống đốc được yêu mến của bang Michigan và từng là ứng viên tổng thống. Chiến dịch chạy đua vào Nhà Trắng của George Romney được sự hậu thuẫn mạnh mẽ của Nelson Rockefeller, người về sau là phó tổng thống và có xuất thân từ một trong những gia tộc hùng mạnh nhất nước này.
Nhưng đáng kể nhất là gần đây, khi cả nước Mỹ theo dơi sát sao sự ra đời của Hoàng tử bé của Anh, một số lượng con vua cháu chúa Mỹ có vẻ như đang ồ ạt tiến lên sân khấu chính trị.
Liz Cheney, con gái của cựu phó tổng thống Dick Cheney, tuần trước tuyên bố ư định chinh phục vị trí Thượng nghị sĩ bang Wyoming nhiệm kỳ 3 năm.
Liz không phải tân binh với chính trường Mỹ, bởi lâu nay bà đă là người lớn tiếng ủng hộ cho chính sách đối ngoại cứng rắn của cha. Nhưng bà lại là lính mới với bang Wyoming, chưa từng sống ở đó, chỉ có mặt vài giờ trước khi tuyên bố tranh cử.
Để bù đắp thiếu hụt, bà cố gắng chứng minh sự kiên hệ giữa bản thân với bang bằng cách chỉ ra mối quan hệ lâu dài của gia đ́nh ḿnh ở đó. Hầu hết các nhà phân tích chính trị đều cho rằng rằng bà sẽ dựa vào sự nổi tiếng của cha ḿnh (ông Dick Cheney từng là thượng nghị sĩ Wyongming) và mạng lưới chính trị sâu rộng của ông trải khắp đất nước, để chạy đua giành ghế nghị sĩ.
Chỉ vài ngày sau khi “công chúa" Cheney tuyên bố tranh cử ở Wyoming, Michelle Nunn, con gái của thượng nghị sỹ bang Georgia Sam Nunn, cũng tuyên bố sẽ hướng tới chiếc ghế thượng nghị sĩ từng của cha ḿnh. Không giống như Cheney, Nunn lại có “gốc rễ” cá nhân ở bang này, và mạng lưới chính trị nhờ các công việc thiện nguyện từ trước.
Tuy nhiên, bà vẫn phải đối mặt với cuộc chiến vất vả khi ứng viên của đảng Dân chủ ở bang này chưa từng được bầu vào Thượng viện gần một thập kỷ nay. Không có được kinh nghiệm nhiều năm trong ngành lập pháp của bang trước khi tranh cử nghị sĩ, bà Michelle chưa từng tham gia chính trường. V́ thế, trong khi tận dung khả năng cá nhân, bà vẫn phải dùng đến di sản và mạng lưới của cha để có thể đạt được chiếc ghế ở Thượng viện. Người phụ trách chiến dịch tranh cử của bà nói rằng, “mọi người sẽ thấy nhiều phẩm chất của ông (Sam Nunn) ở bà, và những ǵ họ đánh giá cao ở ông, họ cũng sẽ thấy ở bà”.
Cuối cùng, như một cái kết hoàn hảo cho không khí hoàng gia trong tuần, Tổng thống Obama tuyên bố đề cử Caroline Kennedy trở thành đại sứ tiếp theo tại Nhật Bản. Bà Caroline là người con duy nhất c̣n sống của cặp đôi lừng danh thế giới - cố tổng thống John F. Kennedy và người vợ với danh tiếng không bao giờ tắt Jacqueline.
Caroline Kennedy là một người ủng hộ lâu năm của Obama, hậu thuẫn Obama tranh cử vào năm 2008. Giống như bà Cheney và Nunn, bà cũng là người đă tự thân đạt được những thành tựu lớn. Tuy nhiên, như nhiều người trong giới quan sát nhận định, các kinh nghiệm để có thể đảm nhận cương vị đại sứ tại Nhật của bà c̣n mỏng. Bù lại, Mỹ vốn có bề dày trong việc cử các cá nhân rất nổi tiếng sang làm đại diện ở Tokyo.
Các "thái tử" Mỹ đều tài năng và có nhiều thành tựu cá nhân, nhưng dường như họ cũng xuất hiện và tỏa sáng thật là nhanh chóng. V́ thế nước Mỹ ngày nay có vẻ như không c̣n phản đối, hoặc ít ra là tỏ vẻ phản đối chế độ quân chủ như xưa.
Khánh Lynh (theo The Diplomat)
VnExpress
Từ trong lịch sử vẫn luôn có những "hoàng gia" trong nền chính trị Mỹ, bất chấp lư tưởng về sự nỗ lực của mỗi cá nhân. Trên thực tế chỉ sau 6 đời tổng thống Mỹ, đă lần đầu tiên xuất hiện cặp cha-con làm tổng thống.
<table class="tplCaption" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="1"><tbody><tr><td> http://l.f29.img.vnecdn.net/2013/07/30/bushes-1375156315_500x0.jpg</td> </tr><tr><td class="Image"> Cha con cựu tổng thống George H Bush, George W Bush và Jeb Bush. Ảnh: Tumblr.</td> </tr></tbody></table> Tổng thống John Adams và con trai là John Quincy tạo nên một trong số các gia tộc xuất chúng về chính trị. Ngoài ra c̣n có gia tộc Taft, Roosevelt, Kennedy và vô số đại gia khác không thể đếm xuể, mà nay tên tuổi của họ dần dần bị quên lăng.
Thực tế “cha truyền con nối” về bản chất có nét tương đồng với chế độ quân chủ, nhưng những người con của các gia tộc danh giá ở Mỹ, khi muốn lên đến vị trí cao, cũng phải chứng tỏ tham vọng và phẩm chất của chính ḿnh. Và nhiều người trong số họ rất thành công, trở thành các nhà lănh đạo giỏi giang. Về khía cạnh này, các gia đ́nh "hoàng gia" Mỹ có thể có điểm chung với tầng lớp "thái tử" thời hiện đại của Trung Quốc, nơi con cái của các lănh đạo cách mạng kỳ cựu nay đang nắm giữ những trọng trách cao nhất của quốc gia. Chủ tịch Tập Cận B́nh là con trai của cựu phó thủ tướng Tập Trọng Huân, một trong bát đại công thần của Trung Quốc.
Tính cách Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh
Dù mang tên họ là ǵ, tầng lớp “thái tử” của Mỹ có vẻ như đang gia tăng. Không ǵ thể hiện điều này rơ hơn viễn cảnh sau: trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới, một ứng viên có chồng từng là tổng thống sẽ đấu với một ứng viên có cha và anh trai từng là tổng thống. Suốt giai đoạn từ 2012 ngược trở lại 1976, không mùa bầu cử nào vắng mặt các ứng viên mang họ Bush hoặc họ Clinton chạy đua làm tổng thống hay phó tổng thống.
Thậm chí bà Barbara Bush, đệ nhất phu nhân của tổng thống Mỹ Bush (cha), đă khuyên con trai Jeb không nên chạy đua vào Nhà Trắng nữa, bởi "đất nước chúng ta rất vĩ đại, có nhiều gia tộc vĩ đại ... và chúng ta có đủ (các tổng thống) Bush rồi".
C̣n trong mùa bầu cử mới đây nhất ở Mỹ, dù không có cái tên Bush hay Clinton nào, vẫn có một gương mặt "thái tử" - ông Mitt Romney. Cha của Mitt, ông George, là thống đốc được yêu mến của bang Michigan và từng là ứng viên tổng thống. Chiến dịch chạy đua vào Nhà Trắng của George Romney được sự hậu thuẫn mạnh mẽ của Nelson Rockefeller, người về sau là phó tổng thống và có xuất thân từ một trong những gia tộc hùng mạnh nhất nước này.
Nhưng đáng kể nhất là gần đây, khi cả nước Mỹ theo dơi sát sao sự ra đời của Hoàng tử bé của Anh, một số lượng con vua cháu chúa Mỹ có vẻ như đang ồ ạt tiến lên sân khấu chính trị.
Liz Cheney, con gái của cựu phó tổng thống Dick Cheney, tuần trước tuyên bố ư định chinh phục vị trí Thượng nghị sĩ bang Wyoming nhiệm kỳ 3 năm.
Liz không phải tân binh với chính trường Mỹ, bởi lâu nay bà đă là người lớn tiếng ủng hộ cho chính sách đối ngoại cứng rắn của cha. Nhưng bà lại là lính mới với bang Wyoming, chưa từng sống ở đó, chỉ có mặt vài giờ trước khi tuyên bố tranh cử.
Để bù đắp thiếu hụt, bà cố gắng chứng minh sự kiên hệ giữa bản thân với bang bằng cách chỉ ra mối quan hệ lâu dài của gia đ́nh ḿnh ở đó. Hầu hết các nhà phân tích chính trị đều cho rằng rằng bà sẽ dựa vào sự nổi tiếng của cha ḿnh (ông Dick Cheney từng là thượng nghị sĩ Wyongming) và mạng lưới chính trị sâu rộng của ông trải khắp đất nước, để chạy đua giành ghế nghị sĩ.
Chỉ vài ngày sau khi “công chúa" Cheney tuyên bố tranh cử ở Wyoming, Michelle Nunn, con gái của thượng nghị sỹ bang Georgia Sam Nunn, cũng tuyên bố sẽ hướng tới chiếc ghế thượng nghị sĩ từng của cha ḿnh. Không giống như Cheney, Nunn lại có “gốc rễ” cá nhân ở bang này, và mạng lưới chính trị nhờ các công việc thiện nguyện từ trước.
Tuy nhiên, bà vẫn phải đối mặt với cuộc chiến vất vả khi ứng viên của đảng Dân chủ ở bang này chưa từng được bầu vào Thượng viện gần một thập kỷ nay. Không có được kinh nghiệm nhiều năm trong ngành lập pháp của bang trước khi tranh cử nghị sĩ, bà Michelle chưa từng tham gia chính trường. V́ thế, trong khi tận dung khả năng cá nhân, bà vẫn phải dùng đến di sản và mạng lưới của cha để có thể đạt được chiếc ghế ở Thượng viện. Người phụ trách chiến dịch tranh cử của bà nói rằng, “mọi người sẽ thấy nhiều phẩm chất của ông (Sam Nunn) ở bà, và những ǵ họ đánh giá cao ở ông, họ cũng sẽ thấy ở bà”.
Cuối cùng, như một cái kết hoàn hảo cho không khí hoàng gia trong tuần, Tổng thống Obama tuyên bố đề cử Caroline Kennedy trở thành đại sứ tiếp theo tại Nhật Bản. Bà Caroline là người con duy nhất c̣n sống của cặp đôi lừng danh thế giới - cố tổng thống John F. Kennedy và người vợ với danh tiếng không bao giờ tắt Jacqueline.
Caroline Kennedy là một người ủng hộ lâu năm của Obama, hậu thuẫn Obama tranh cử vào năm 2008. Giống như bà Cheney và Nunn, bà cũng là người đă tự thân đạt được những thành tựu lớn. Tuy nhiên, như nhiều người trong giới quan sát nhận định, các kinh nghiệm để có thể đảm nhận cương vị đại sứ tại Nhật của bà c̣n mỏng. Bù lại, Mỹ vốn có bề dày trong việc cử các cá nhân rất nổi tiếng sang làm đại diện ở Tokyo.
Các "thái tử" Mỹ đều tài năng và có nhiều thành tựu cá nhân, nhưng dường như họ cũng xuất hiện và tỏa sáng thật là nhanh chóng. V́ thế nước Mỹ ngày nay có vẻ như không c̣n phản đối, hoặc ít ra là tỏ vẻ phản đối chế độ quân chủ như xưa.
Khánh Lynh (theo The Diplomat)
VnExpress