vuitoichat
08-07-2013, 18:15
Không ai có thể kiềm chế được sự nổi lên của Trung Quốc, một nhà cố vấn chính sách đối ngoại hàng đầu của Bắc Kinh hôm qua (6/8) đă tuyên bố như vậy đồng thời cảnh cáo Manila và Tokyo rằng, hai nước này đang mắc sai lầm khi để Washington khích động trong các cuộc tranh chấp lănh thổ với Trung Quốc.
http://younhac.com/forum/attachment.php?attac hmentid=83507&stc=1&d=1375899257
Trung Quốc đang có cuộc đối đầu căng thẳng và quyết liệt với Nhật Bản ở biển Hoa Đông cũng như với Philippines ở Biển Đông. Cùng lúc đó, chính quyền của Tổng thống Barack Obama lại đang tích cực thúc đẩy chiến lược chuyển hướng “trọng tâm” vào Châu Á.
Chính v́ thế, trong thời gian qua, người ta chứng kiến Philippines và Nhật Bản ra sức lôi kéo cường quốc quân sự số 1 thế giới cũng là đồng minh hàng đầu của họ. Mỹ mặc dù khẳng định nhiều lần rằng họ không đứng về bên nào trong các cuộc tranh chấp chủ quyền ở Châu Á nhưng nước này cũng vẫn có nhiều bước đi, động thái nhằm ủng hộ cho hai đồng minh Philippines và Nhật Bản.Tuy nhiên, ông Ruan Zongze – Phó Chủ tịch và cũng là chuyên gia cấp cao của Viện Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc, cho biết: “Không ai trên thế giới này sẽ t́m cách kiềm chế Trung Quốc và không ai trên thế giới này có thể kiềm chế được Trung Quốc”.
Theo ông Ruan, kể từ khi Mỹ thực hiện chiến lược mới là quay trở lại Châu Á-Thái B́nh Dương, một số nước đă có những phán đoán sai lầm rằng Mỹ sẽ khuyến khích họ thách thức chủ quyền và sự toàn vẹn lănh thổ của Trung Quốc. Đó là một nhận định sai lầm từ phía họ.
Mỹ có hiệp ước quốc pḥng với cả Nhật Bản và Philippines. Chuyên gia Trung Quốc đổ lỗi cho Washington đă khuyến khích hai nước trên đối đầu với họ. Mỹ đă bán vũ khí cho Philippines trong bối cảnh Bắc Kinh và Manila đang có cuộc đối đầu nóng bỏng ở băi cạn Scarborough ở Biển Đông. “Đó là một hành động cố t́nh và có chủ ư nhằm củng cố sự tự tin của Philippines trong cuộc đối đầu với Trung Quốc”, ông Ruan cáo buộc.
Liên quan đến tranh chấp ở biển Hoa Đông, chuyên gia Ruan khẳng định: “Mỹ nhận thức rơ ràng rằng, chính họ phải chịu trách nhiệm cho cuộc xung động giữa Trung Quốc và Nhật Bản v́ vấn đề Điếu Ngư”.
Điếu Ngư là tên mà Trung Quốc dùng để gọi một quần đảo đang nằm trong tranh chấp với Nhật Bản ở biển Hoa Đông. Tokyo gọi quần đảo này là Senkaku. Nhật Bản đang kiểm soát quần đảo này nhưng Trung Quốc đang t́m cách phá vỡ thế nguyên trạng ở đây.
Mỹ và Trung Quốc có hai nền kinh tế và hai quân đội hàng đầu thế giới. Lănh đạo hai nước – Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Tập Cận B́nh, đă có cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên hồi tháng 6 vừa rồi ở California t́m thiết lập mội mối quan hệ cá nhân để củng cố quan hệ song phương. Kịch bản tốt nhất cho hai nước là “tăng cường sự hiểu biết chung” và “điều chỉnh để phục vụ cho lợi ích cốt lơi của nhau”, ông Ruan nói.
Ông Ruan từng là một nhà ngoại giao ở Mỹ và Anh. Những phát biểu trên được ông này đưa ra tại một sự kiện do Hiệp hội Nhà báo Trung Quốc tổ chức.
“Lợi ích cốt lơi”
Liên quan đến lợi ích cốt lơi, Bộ Ngoại giao Philippines hôm qua (6/8) đă lên tiếng bác bỏ tuyên bố về lợi ích cốt lơi của Trung Quốc đối với gần như toàn bộ Biển Đông, trong đó có một số khu vực nằm trong Vùng Đặc quyền Kinh tế 200 hải lư của Philippines.
“Chúng tôi một lần nữa bác bỏ cái mà Trung Quốc gọi là lợi ích cốt lơi, theo đó nước này đ̣i chủ quyền đối với gần như toàn bộ Biển Đông theo lập trường đường 9 đoạn”, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc – ông Raul Hernandez cho biết.
“Philippines đă khẳng định trước Ṭa án Quốc tế rằng, đ̣i hỏi chủ quyền thông qua đường 9 đoạn là bành trướng, là thái quá và vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế. Philippines đă mời Trung Quốc tham gia tiến tŕnh giải quyết tranh chấp tại ṭa án quốc tế nhưng nước này từ chối”, ông Hernandez cho giới phóng viên biết.
Đường 9 đoạn mà Trung Quốc đưa ra bao trọn gần như toàn bộ Biển Đông. Theo đường 9 đoạn hay c̣n gọi là đường lưỡi ḅ này, Trung Quốc đ̣i chủ quyền lấn tới tận các vùng đặc quyền kinh tế của Philippines, Việt Nam, Malaysia và Brunei.
Mới đây, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đă đề xuất 3 cách để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông giữa các nước với nhau. Cách thứ nhất là tiến hành đàm phán song phương. Cách thứ hai là thực hiện Tuyên bố về Cách Ứng xử của các bên ở Biển Đông và cuối cùng là t́m cách thức để tiến hành khai thác chung ở những vùng tranh chấp, đem lại lợi ích kinh tế chung cho tất cả các bên có liên quan.
Trung Quốc vẫn khăng khăng bác bỏ việc đưa các cuộc tranh chấp giữa họ với một loạt nước láng giềng ở Biển Đông ra ṭa án quốc tế.
Bất chấp sự phản đối gay gắt và dữ dội của Bắc Kinh, Manila vẫn tích cực tiến hành các bước đi nhằm đẩy nhanh tiến tŕnh đưa vụ kiện của họ ra giải quyết tại ṭa án quốc tế theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS). Philippines đă chính thức thách thức được 9 đoạn của Trung Quốc hồi tháng 1 đầu năm nay sau khi tuyên bố họ đă dùng đủ mọi cách để giải quyết một cách ḥa b́nh các cuộc tranh chấp với Trung Quốc ở Biển Đông nhưng không có tác dụng.
Nguồn: Kiệt Linh/VnMedia
http://younhac.com/forum/attachment.php?attac hmentid=83507&stc=1&d=1375899257
Trung Quốc đang có cuộc đối đầu căng thẳng và quyết liệt với Nhật Bản ở biển Hoa Đông cũng như với Philippines ở Biển Đông. Cùng lúc đó, chính quyền của Tổng thống Barack Obama lại đang tích cực thúc đẩy chiến lược chuyển hướng “trọng tâm” vào Châu Á.
Chính v́ thế, trong thời gian qua, người ta chứng kiến Philippines và Nhật Bản ra sức lôi kéo cường quốc quân sự số 1 thế giới cũng là đồng minh hàng đầu của họ. Mỹ mặc dù khẳng định nhiều lần rằng họ không đứng về bên nào trong các cuộc tranh chấp chủ quyền ở Châu Á nhưng nước này cũng vẫn có nhiều bước đi, động thái nhằm ủng hộ cho hai đồng minh Philippines và Nhật Bản.Tuy nhiên, ông Ruan Zongze – Phó Chủ tịch và cũng là chuyên gia cấp cao của Viện Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc, cho biết: “Không ai trên thế giới này sẽ t́m cách kiềm chế Trung Quốc và không ai trên thế giới này có thể kiềm chế được Trung Quốc”.
Theo ông Ruan, kể từ khi Mỹ thực hiện chiến lược mới là quay trở lại Châu Á-Thái B́nh Dương, một số nước đă có những phán đoán sai lầm rằng Mỹ sẽ khuyến khích họ thách thức chủ quyền và sự toàn vẹn lănh thổ của Trung Quốc. Đó là một nhận định sai lầm từ phía họ.
Mỹ có hiệp ước quốc pḥng với cả Nhật Bản và Philippines. Chuyên gia Trung Quốc đổ lỗi cho Washington đă khuyến khích hai nước trên đối đầu với họ. Mỹ đă bán vũ khí cho Philippines trong bối cảnh Bắc Kinh và Manila đang có cuộc đối đầu nóng bỏng ở băi cạn Scarborough ở Biển Đông. “Đó là một hành động cố t́nh và có chủ ư nhằm củng cố sự tự tin của Philippines trong cuộc đối đầu với Trung Quốc”, ông Ruan cáo buộc.
Liên quan đến tranh chấp ở biển Hoa Đông, chuyên gia Ruan khẳng định: “Mỹ nhận thức rơ ràng rằng, chính họ phải chịu trách nhiệm cho cuộc xung động giữa Trung Quốc và Nhật Bản v́ vấn đề Điếu Ngư”.
Điếu Ngư là tên mà Trung Quốc dùng để gọi một quần đảo đang nằm trong tranh chấp với Nhật Bản ở biển Hoa Đông. Tokyo gọi quần đảo này là Senkaku. Nhật Bản đang kiểm soát quần đảo này nhưng Trung Quốc đang t́m cách phá vỡ thế nguyên trạng ở đây.
Mỹ và Trung Quốc có hai nền kinh tế và hai quân đội hàng đầu thế giới. Lănh đạo hai nước – Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Tập Cận B́nh, đă có cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên hồi tháng 6 vừa rồi ở California t́m thiết lập mội mối quan hệ cá nhân để củng cố quan hệ song phương. Kịch bản tốt nhất cho hai nước là “tăng cường sự hiểu biết chung” và “điều chỉnh để phục vụ cho lợi ích cốt lơi của nhau”, ông Ruan nói.
Ông Ruan từng là một nhà ngoại giao ở Mỹ và Anh. Những phát biểu trên được ông này đưa ra tại một sự kiện do Hiệp hội Nhà báo Trung Quốc tổ chức.
“Lợi ích cốt lơi”
Liên quan đến lợi ích cốt lơi, Bộ Ngoại giao Philippines hôm qua (6/8) đă lên tiếng bác bỏ tuyên bố về lợi ích cốt lơi của Trung Quốc đối với gần như toàn bộ Biển Đông, trong đó có một số khu vực nằm trong Vùng Đặc quyền Kinh tế 200 hải lư của Philippines.
“Chúng tôi một lần nữa bác bỏ cái mà Trung Quốc gọi là lợi ích cốt lơi, theo đó nước này đ̣i chủ quyền đối với gần như toàn bộ Biển Đông theo lập trường đường 9 đoạn”, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc – ông Raul Hernandez cho biết.
“Philippines đă khẳng định trước Ṭa án Quốc tế rằng, đ̣i hỏi chủ quyền thông qua đường 9 đoạn là bành trướng, là thái quá và vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế. Philippines đă mời Trung Quốc tham gia tiến tŕnh giải quyết tranh chấp tại ṭa án quốc tế nhưng nước này từ chối”, ông Hernandez cho giới phóng viên biết.
Đường 9 đoạn mà Trung Quốc đưa ra bao trọn gần như toàn bộ Biển Đông. Theo đường 9 đoạn hay c̣n gọi là đường lưỡi ḅ này, Trung Quốc đ̣i chủ quyền lấn tới tận các vùng đặc quyền kinh tế của Philippines, Việt Nam, Malaysia và Brunei.
Mới đây, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đă đề xuất 3 cách để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông giữa các nước với nhau. Cách thứ nhất là tiến hành đàm phán song phương. Cách thứ hai là thực hiện Tuyên bố về Cách Ứng xử của các bên ở Biển Đông và cuối cùng là t́m cách thức để tiến hành khai thác chung ở những vùng tranh chấp, đem lại lợi ích kinh tế chung cho tất cả các bên có liên quan.
Trung Quốc vẫn khăng khăng bác bỏ việc đưa các cuộc tranh chấp giữa họ với một loạt nước láng giềng ở Biển Đông ra ṭa án quốc tế.
Bất chấp sự phản đối gay gắt và dữ dội của Bắc Kinh, Manila vẫn tích cực tiến hành các bước đi nhằm đẩy nhanh tiến tŕnh đưa vụ kiện của họ ra giải quyết tại ṭa án quốc tế theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS). Philippines đă chính thức thách thức được 9 đoạn của Trung Quốc hồi tháng 1 đầu năm nay sau khi tuyên bố họ đă dùng đủ mọi cách để giải quyết một cách ḥa b́nh các cuộc tranh chấp với Trung Quốc ở Biển Đông nhưng không có tác dụng.
Nguồn: Kiệt Linh/VnMedia