vuitoichat
08-14-2013, 18:46
Ông Sergei Mitrokhin, thành viên đảng Yabloko, ứng cử viên thị trưởng Moscow, vừa tuyên bố, những người Việt đang chờ trục xuất về Việt Nam hiện sống khá hơn cuộc sống mà họ từng trải qua trước ngày bị giam.
http://luyenchuong.com/forum/attachment.php?attac hmentid=400365&stc=1&d=1376505934
Trại tạm giữ người Việt đang chờ trục xuất khỏi Nga. (H́nh: BBC)
Chính khách này vừa đến thăm trại Golyanovo, nơi tạm giữ những người nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp tại Nga, cùng với một số viên chức y tế. Sau chuyến thăm đó, ông Mitrokhin tuyên bố, trại Golyanovo sạch và đầy đủ thức ăn, thậm chí là thức ăn ngon.
Nga đang tạm giữ nhiều người Việt nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp tại quốc gia này. Từ tháng 5 đến tháng 7, cảnh sát Nga đă tổ chức bốn đợt bố ráp, bắt giữ hàng ngàn người Việt.
Đợt bố ráp mới nhất diễn ra hôm 31 tháng 7, cảnh sát Nga đă khám xét hàng loạt xưởng may và tạm giữ khoảng 1,200 người Việt. Trước nữa, hồi thượng tuần tháng 7, trong một đợt bố ráp khác, cảnh sát Nga tạm giữ 250 người Việt. Cảnh sát Nga cũng đă từng tổ chức hai đợt bố ráp hồi tháng 5 và tháng 6, tạm giữ 400 người Việt. Phần lớn người Việt bị bắt giữ trong cả bốn đợt bố ráp đều nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp trong các xưởng may.
Tại Việt Nam, lừa gạt những người nghèo, đưa họ đến Nga bất hợp pháp, buộc họ làm việc và đối xử với họ như nô lệ là chuyện phổ biến. Ngay lúc này, một số trang web tại Việt Nam vẫn đang đăng các quảng cáo tuyển công nhân sang làm việc tại Nga, với mức lương là 500 đô la một tháng.
Sau các đợt bố ráp vừa kể, trước làn sóng chỉ trích gay gắt về vai tṛ, trách nhiệm của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga, lần đầu tiên, cơ quan này lên tiếng về việc chính quyền Nga bố ráp, tạm giữ những người Việt nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp. Ông Lê Hồng Trường, trưởng Pḥng Lănh sự của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga, nói với Interfax: Điều kiện sống trong trại tam giam rất tồi tệ. 40 người ở trong một lều 50 mét vuông. Đó thực sự là vô nhân đạo.
Viên trưởng pḥng lănh sự của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga, c̣n than phiền là Nga vẫn chưa có thông báo chính thức nào cho Đại Sứ Quán Việt Nam về t́nh h́nh trong trại và số lượng người Việt bị bắt giữ.
Theo tường thuật của BBC, ngay sau đó, ông Anton Svetkov, phó Ban Xă Hội của Sở Nội Vụ Moscow, bảo với Interfax rằng, Đại Sứ Quán Việt Nam đă hành động “giống như” khiêu khích khi phát ngôn như thế.
Ông Svetkov nêu thắc mắc: “Tại sao trong ṿng một năm rưỡi qua họ không tới thăm các trung tâm dành cho người nước ngoài mà lại bảo rằng người của họ bị giam giữ trong trại với những điều kiện vô nhân đạo?”
Cũng theo ông Svetkov: “Những người Việt Nam đang bị làm việc trong hoàn cảnh như nô lệ và không được trả công xứng đáng. Nếu có sự phản đối từ phía đại sứ quán th́ t́nh trạng đó không thể xảy ra.”
Phó Ban Xă Hội của Sở Nội Vụ Moscow nói thêm: “Tôi đă đề nghị đại diện Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga thu xếp chỗ ăn ở cho tất cả phụ nữ Việt Nam tại khuôn viên đại sứ quán nhưng họ không sẵn sàng làm điều này.”
Sau phản ứng của Nga, Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga trở lại với lối hành xử cũ: Lặng như tờ và phớt lờ tất cả mọi thắc mắc cũng như ư kiến.
Nguồn: G.Đ/Nguoi-viet
http://luyenchuong.com/forum/attachment.php?attac hmentid=400365&stc=1&d=1376505934
Trại tạm giữ người Việt đang chờ trục xuất khỏi Nga. (H́nh: BBC)
Chính khách này vừa đến thăm trại Golyanovo, nơi tạm giữ những người nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp tại Nga, cùng với một số viên chức y tế. Sau chuyến thăm đó, ông Mitrokhin tuyên bố, trại Golyanovo sạch và đầy đủ thức ăn, thậm chí là thức ăn ngon.
Nga đang tạm giữ nhiều người Việt nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp tại quốc gia này. Từ tháng 5 đến tháng 7, cảnh sát Nga đă tổ chức bốn đợt bố ráp, bắt giữ hàng ngàn người Việt.
Đợt bố ráp mới nhất diễn ra hôm 31 tháng 7, cảnh sát Nga đă khám xét hàng loạt xưởng may và tạm giữ khoảng 1,200 người Việt. Trước nữa, hồi thượng tuần tháng 7, trong một đợt bố ráp khác, cảnh sát Nga tạm giữ 250 người Việt. Cảnh sát Nga cũng đă từng tổ chức hai đợt bố ráp hồi tháng 5 và tháng 6, tạm giữ 400 người Việt. Phần lớn người Việt bị bắt giữ trong cả bốn đợt bố ráp đều nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp trong các xưởng may.
Tại Việt Nam, lừa gạt những người nghèo, đưa họ đến Nga bất hợp pháp, buộc họ làm việc và đối xử với họ như nô lệ là chuyện phổ biến. Ngay lúc này, một số trang web tại Việt Nam vẫn đang đăng các quảng cáo tuyển công nhân sang làm việc tại Nga, với mức lương là 500 đô la một tháng.
Sau các đợt bố ráp vừa kể, trước làn sóng chỉ trích gay gắt về vai tṛ, trách nhiệm của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga, lần đầu tiên, cơ quan này lên tiếng về việc chính quyền Nga bố ráp, tạm giữ những người Việt nhập cảnh, cư trú và làm việc bất hợp pháp. Ông Lê Hồng Trường, trưởng Pḥng Lănh sự của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga, nói với Interfax: Điều kiện sống trong trại tam giam rất tồi tệ. 40 người ở trong một lều 50 mét vuông. Đó thực sự là vô nhân đạo.
Viên trưởng pḥng lănh sự của Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga, c̣n than phiền là Nga vẫn chưa có thông báo chính thức nào cho Đại Sứ Quán Việt Nam về t́nh h́nh trong trại và số lượng người Việt bị bắt giữ.
Theo tường thuật của BBC, ngay sau đó, ông Anton Svetkov, phó Ban Xă Hội của Sở Nội Vụ Moscow, bảo với Interfax rằng, Đại Sứ Quán Việt Nam đă hành động “giống như” khiêu khích khi phát ngôn như thế.
Ông Svetkov nêu thắc mắc: “Tại sao trong ṿng một năm rưỡi qua họ không tới thăm các trung tâm dành cho người nước ngoài mà lại bảo rằng người của họ bị giam giữ trong trại với những điều kiện vô nhân đạo?”
Cũng theo ông Svetkov: “Những người Việt Nam đang bị làm việc trong hoàn cảnh như nô lệ và không được trả công xứng đáng. Nếu có sự phản đối từ phía đại sứ quán th́ t́nh trạng đó không thể xảy ra.”
Phó Ban Xă Hội của Sở Nội Vụ Moscow nói thêm: “Tôi đă đề nghị đại diện Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga thu xếp chỗ ăn ở cho tất cả phụ nữ Việt Nam tại khuôn viên đại sứ quán nhưng họ không sẵn sàng làm điều này.”
Sau phản ứng của Nga, Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga trở lại với lối hành xử cũ: Lặng như tờ và phớt lờ tất cả mọi thắc mắc cũng như ư kiến.
Nguồn: G.Đ/Nguoi-viet