tonycarter
09-20-2013, 02:13
Đức sẽ tổ chức bầu cử quốc hội vào Chủ nhật này trong bối cảnh Đảng của Thủ tướng Angela Merkel đang giành thế thượng phong trong những cuộc thăm ḍ dư luận. Thông tín viên VOA Henry Ridgwell tường thuật rằng sự lạc quan về nền kinh tế dường như đang tạo thuận lợi cho bà, với vài vấn đề được nêu lên trong chiến dịch tranh cử.
<TABLE style="WIDTH: 100px" class=wysiwyg_dashes align=center><TBODY><TR class=wysiwyg_dashes _tr><TD class=wysiwyg_dashes _td>http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=517742&stc=1&d=1379643222
Thủ tướng Đức Angela Merkel đứng trước tấm áp phích quảng cáo cho chiến dịch tranh cử
</TD></TR></TBODY></TABLE>Trong chiến dịch tranh cử, người ủng hộ Thủ tướng Angela Merkel cầm biểu ngữ chỉ với một từ "Angie" [tên của bà]. Lèo lái nước Đức vượt qua cuộc khủng hoảng nợ của châu Âu, Thủ tướng Merkel đă gây dựng được lực lượng người ủng hộ trung thành, và bà muốn thêm một nhiệm kỳ thứ ba tại vị.
Bà Merkel nói với những người ủng hộ:
“Chúng ta đă có 4 năm tốt đẹp, và chúng ta muốn thêm 4 năm nữa để vào năm 2017 có thể nói rằng có nhiều người sống tốt hơn so với hiện nay.”
Thành tích kinh tế của bà có phần chắc sẽ mang lại cho bà nhiệm kỳ thứ ba, ông Simon Tilford thuộc Trung tâm nghiên cứu Cải cách châu Âu ở London nói:
"Rất nhiều người Đức chỉ trích cách thức xử lư cuộc khủng hoảng của khu vực đồng euro cùng lúc sẽ ghi công bà Merkel đă hạn chế thiệt hại đối với nước Đức."
Các cuộc thăm ḍ cho thấy đảng Dân chủ Thiên chúa giáo của bà Merkel chỉ cần thêm chút nữa là giành được sự ủng hộ ở thế đa số tuyệt đối. Đối tác liên minh hiện tại của họ, đảng Dân chủ Tự do, chắc chắn sẽ mất ghế.
V́ vậy đảng Dân chủ Xă hội - hiện đang đứng thứ hai - có thể gia nhập liên minh lớn gồm hai cánh tả hữu của Thủ tướng Merkel. Hoặc, nếu giành đủ số ghế, đảng Dân chủ Xă hội có thể gia nhập liên minh với đảng Xanh, và đẩy bà Angela Merkel khỏi ghế thủ tướng.
Dù là chính phủ nào đi chăng nữa, chính sách của Đức đối với cuộc khủng hoảng nợ của châu Âu là không thay đổi, ông Simon Tilford nói:
"Chẳng có đảng phái chính trị nào ở Đức ủng hộ những giải pháp cho cuộc khủng hoảng khu vực đồng euro mà chính phủ các nước nam Âu muốn thấy cả, chính phủ các nước Mỹ và Anh cũng không muốn thấy. Không có đảng nào ở Đức ủng hộ một liên minh tài chính."
Ở nam Âu, và đặc biệt là Hy Lạp, Đức tiếp tục bị phỉ báng là nước đă ép EU phải thắt lưng buộc bụng. Nhiều người Hy Lạp chỉ đích danh bà Angela Merkel. Ông Stratos Franzis, một người Hy Lạp thất nghiệp nói:
“Đối với người Hy Lạp, những chính sách của bà Merkel là tiêu cực và không thể chịu được.”
Luật sư người Hy Lạp Hera Arhountaki tán đồng ư kiến. Bà nói:
“Dù ǵ th́ Đức cũng chỉ lo cho lợi ích của họ chứ không phải của Hy Lạp.”
EU đă hoăn đưa ra nhiều quyết định khó khăn cho đến sau cuộc bầu cử Đức, giáo sư Michael Wohlgemuth, giám đốc viện nghiên cứu Châu Âu Mở ở Berlin nhận định:
"Không chỉ Hy Lạp mà c̣n có vấn đề liên minh ngân hàng. Đó là vấn đề mà EU cần nhanh chóng đưa ra một số quyết định cho một cơ chế giám sát duy nhất, và làm thế nào để tái cơ cấu lại nhiều ngân hàng đă cạn vốn vẫn c̣n thoi thóp ở Đức và Pháp."
Trong khi các nước EU như Anh và Pháp đang đi đầu trong chính sách ngoại giao của phương Tây đối với Syria, những vấn đề chính sách đối ngoại gần như chẳng có vai tṛ ǵ trong bầu cử của Đức, ông Simon Tilford nhận định:
"Chủ nghĩa ḥa b́nh của Đức và sự miễn cưỡng tham gia trên trường quốc tế, miễn cưỡng tư duy chiến lược những vấn đề chính sách đối ngoại, trong thực tế lại đang mạnh lên."
Nhiều nhà phân tích cho rằng sự lạc quan về nền kinh tế là nguồn gốc của việc người Đức sẵn ḷng gắn bó với hiện trạng.
Nga: Ông Putin có thể tranh cử tổng thống lần nữa
Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Năm cho biết ông có thể ra tranh cử tổng thống nhiệm kỳ thứ tư trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo của Nga, dự kiến vào năm 2018.
Ông cho biết như vậy trong một cuộc họp thường niên với các nhà báo và các chuyên gia Nga, được tổ chức tại khu vực Valdai phía tây bắc.
Khi được hỏi liệu ông có ra tranh cử tổng thống lần nữa khi nhiệm kỳ 6 năm hiện giờ của ông chấm dứt hay không, ông Putin trả lời: "Tôi không loại trừ việc đó."
Ông Putin làm Thủ tướng Nga từ năm 1999 đến năm 2000 và sau đó là 2 nhiệm kỳ bốn năm làm tổng thống từ năm 2000 đến năm 2008.
Ông giữ chức thủ tướng từ năm 2008 đến 2012 rồi lại được bầu làm tổng thống nhiệm kỳ 6 năm.
Hiến pháp của Nga quy định tổng thống không được phục vụ quá hai nhiệm kỳ liên tiếp.
VOA
<TABLE style="WIDTH: 100px" class=wysiwyg_dashes align=center><TBODY><TR class=wysiwyg_dashes _tr><TD class=wysiwyg_dashes _td>http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=517742&stc=1&d=1379643222
Thủ tướng Đức Angela Merkel đứng trước tấm áp phích quảng cáo cho chiến dịch tranh cử
</TD></TR></TBODY></TABLE>Trong chiến dịch tranh cử, người ủng hộ Thủ tướng Angela Merkel cầm biểu ngữ chỉ với một từ "Angie" [tên của bà]. Lèo lái nước Đức vượt qua cuộc khủng hoảng nợ của châu Âu, Thủ tướng Merkel đă gây dựng được lực lượng người ủng hộ trung thành, và bà muốn thêm một nhiệm kỳ thứ ba tại vị.
Bà Merkel nói với những người ủng hộ:
“Chúng ta đă có 4 năm tốt đẹp, và chúng ta muốn thêm 4 năm nữa để vào năm 2017 có thể nói rằng có nhiều người sống tốt hơn so với hiện nay.”
Thành tích kinh tế của bà có phần chắc sẽ mang lại cho bà nhiệm kỳ thứ ba, ông Simon Tilford thuộc Trung tâm nghiên cứu Cải cách châu Âu ở London nói:
"Rất nhiều người Đức chỉ trích cách thức xử lư cuộc khủng hoảng của khu vực đồng euro cùng lúc sẽ ghi công bà Merkel đă hạn chế thiệt hại đối với nước Đức."
Các cuộc thăm ḍ cho thấy đảng Dân chủ Thiên chúa giáo của bà Merkel chỉ cần thêm chút nữa là giành được sự ủng hộ ở thế đa số tuyệt đối. Đối tác liên minh hiện tại của họ, đảng Dân chủ Tự do, chắc chắn sẽ mất ghế.
V́ vậy đảng Dân chủ Xă hội - hiện đang đứng thứ hai - có thể gia nhập liên minh lớn gồm hai cánh tả hữu của Thủ tướng Merkel. Hoặc, nếu giành đủ số ghế, đảng Dân chủ Xă hội có thể gia nhập liên minh với đảng Xanh, và đẩy bà Angela Merkel khỏi ghế thủ tướng.
Dù là chính phủ nào đi chăng nữa, chính sách của Đức đối với cuộc khủng hoảng nợ của châu Âu là không thay đổi, ông Simon Tilford nói:
"Chẳng có đảng phái chính trị nào ở Đức ủng hộ những giải pháp cho cuộc khủng hoảng khu vực đồng euro mà chính phủ các nước nam Âu muốn thấy cả, chính phủ các nước Mỹ và Anh cũng không muốn thấy. Không có đảng nào ở Đức ủng hộ một liên minh tài chính."
Ở nam Âu, và đặc biệt là Hy Lạp, Đức tiếp tục bị phỉ báng là nước đă ép EU phải thắt lưng buộc bụng. Nhiều người Hy Lạp chỉ đích danh bà Angela Merkel. Ông Stratos Franzis, một người Hy Lạp thất nghiệp nói:
“Đối với người Hy Lạp, những chính sách của bà Merkel là tiêu cực và không thể chịu được.”
Luật sư người Hy Lạp Hera Arhountaki tán đồng ư kiến. Bà nói:
“Dù ǵ th́ Đức cũng chỉ lo cho lợi ích của họ chứ không phải của Hy Lạp.”
EU đă hoăn đưa ra nhiều quyết định khó khăn cho đến sau cuộc bầu cử Đức, giáo sư Michael Wohlgemuth, giám đốc viện nghiên cứu Châu Âu Mở ở Berlin nhận định:
"Không chỉ Hy Lạp mà c̣n có vấn đề liên minh ngân hàng. Đó là vấn đề mà EU cần nhanh chóng đưa ra một số quyết định cho một cơ chế giám sát duy nhất, và làm thế nào để tái cơ cấu lại nhiều ngân hàng đă cạn vốn vẫn c̣n thoi thóp ở Đức và Pháp."
Trong khi các nước EU như Anh và Pháp đang đi đầu trong chính sách ngoại giao của phương Tây đối với Syria, những vấn đề chính sách đối ngoại gần như chẳng có vai tṛ ǵ trong bầu cử của Đức, ông Simon Tilford nhận định:
"Chủ nghĩa ḥa b́nh của Đức và sự miễn cưỡng tham gia trên trường quốc tế, miễn cưỡng tư duy chiến lược những vấn đề chính sách đối ngoại, trong thực tế lại đang mạnh lên."
Nhiều nhà phân tích cho rằng sự lạc quan về nền kinh tế là nguồn gốc của việc người Đức sẵn ḷng gắn bó với hiện trạng.
Nga: Ông Putin có thể tranh cử tổng thống lần nữa
Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Năm cho biết ông có thể ra tranh cử tổng thống nhiệm kỳ thứ tư trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo của Nga, dự kiến vào năm 2018.
Ông cho biết như vậy trong một cuộc họp thường niên với các nhà báo và các chuyên gia Nga, được tổ chức tại khu vực Valdai phía tây bắc.
Khi được hỏi liệu ông có ra tranh cử tổng thống lần nữa khi nhiệm kỳ 6 năm hiện giờ của ông chấm dứt hay không, ông Putin trả lời: "Tôi không loại trừ việc đó."
Ông Putin làm Thủ tướng Nga từ năm 1999 đến năm 2000 và sau đó là 2 nhiệm kỳ bốn năm làm tổng thống từ năm 2000 đến năm 2008.
Ông giữ chức thủ tướng từ năm 2008 đến 2012 rồi lại được bầu làm tổng thống nhiệm kỳ 6 năm.
Hiến pháp của Nga quy định tổng thống không được phục vụ quá hai nhiệm kỳ liên tiếp.
VOA