Romano
12-21-2013, 08:25
FRANKFURT, Đức quốc -- Một Đại sứ CSVN đă bị thuế quan Đức chận bắt v́ t́nh nghi rửa tiền, với hàng chục ngàn EURO mang theo mà không khai báo.
Bản tin dịch theo báo Đức bởi Giáo sư Dương Hồng Ân từ mạng Forum Vietnam 21 như sau:
“Vụ x́ căng đan của đại sứ Việt Nam tại sân bay Frankfurt
Ngày 19.12.2013 hải quan/quan thuế phi trường Frankfurt, CHLB Đức, đă chặn bắt đại sứ Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ, Nguyễn Thế Cường, v́ t́nh nghi ông ta mang 20.000 EURO tiền mặt mà không khai báo.
Cảnh sát đưa ông Cường về đồn, tra hỏi và cáo buộc ông tội “rửa tiền“. Đại sứ Việt Nam biện minh số tiền này là tiền ông mang về nước giúp nạn nhân băo lụt.
Vụ x́ căng đan của ông Cường đang có đà dẫn đến một x́ căng đan chính trị. Tổng lănh sự Việt Nam tại Frankfurt lập tức khiếu nại nhà nước Đức và than phiền hải quan Đức đă vi phạm trầm trọng hiệp ước kư tại Wien/Vienna bảo đảm tính miễn nhiễm dành cho quan chức ngoại giao.
Cảnh sát thả ông đại sứ Việt Nam sau khi ông đóng tiền phạt thế chân 3500,00 EURO.
Duong Hong-An
(Forum Vietnam 21)”
Bản tin dịch theo báo Đức bởi Giáo sư Dương Hồng Ân từ mạng Forum Vietnam 21 như sau:
“Vụ x́ căng đan của đại sứ Việt Nam tại sân bay Frankfurt
Ngày 19.12.2013 hải quan/quan thuế phi trường Frankfurt, CHLB Đức, đă chặn bắt đại sứ Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ, Nguyễn Thế Cường, v́ t́nh nghi ông ta mang 20.000 EURO tiền mặt mà không khai báo.
Cảnh sát đưa ông Cường về đồn, tra hỏi và cáo buộc ông tội “rửa tiền“. Đại sứ Việt Nam biện minh số tiền này là tiền ông mang về nước giúp nạn nhân băo lụt.
Vụ x́ căng đan của ông Cường đang có đà dẫn đến một x́ căng đan chính trị. Tổng lănh sự Việt Nam tại Frankfurt lập tức khiếu nại nhà nước Đức và than phiền hải quan Đức đă vi phạm trầm trọng hiệp ước kư tại Wien/Vienna bảo đảm tính miễn nhiễm dành cho quan chức ngoại giao.
Cảnh sát thả ông đại sứ Việt Nam sau khi ông đóng tiền phạt thế chân 3500,00 EURO.
Duong Hong-An
(Forum Vietnam 21)”