johnnydan9
02-21-2014, 16:30
VẪN CHƯA ĐÚNG . Biển vẫn ghi là: Biển Nam Trung Quốc ( South China Sea ) ! Không được !
( Hiếu Nghĩa hp )
CO THAY DOI GI DAU
Thay no ghi la Paracel Islands. Khong co chu VietNam, chac la may chu Trung Cong goi len phan doi.
( Tican Nguyen )
VAN CHUA DUNG.
Dung Nhu ban Hieu Nghia hp Noi. Phai thuoc bien dong Viet nam Chu ko Phai bien nam Trung quoc. Ban do van Chua chinh xac.
( Nguyen thuy )
LÁ MÍT
Tên vẫn là paracel island theo tên quốc tế (cái chữ màu vàng), c̣n cái ḍng paracel island - Việt Nam là do mấy cụ add ảnh lên chứ google nào công nhận, và cũng chả thấy bài nào tương tựa trên nguồn hcmussh.edu.vn ; Lá mít lá ổi pó tey.
( Vinaheart )
KHÔNG GHI SOUTH CHINA SEA TH̀ GHI BIỂN G̀?
Đó là tên quốc tế. Cùng một biển, đại dương nhưng mỗi nước gọi 1 tên khác nhau, c̣n tên quốc tế chỉ có 1. Biển Đông chỉ là tên của VN gọi, tên quốc tế là South China Sea.
Tên Ấn Độ Dương đâu có nghĩa là đại dương của Ấn Độ. Vịnh Mêhicô đâu có nghĩa nguyên cái vịnh đó của Mêhicô.
( Tuấn Nguyễn )
KHÔNG GHI SOUTH CHINA SEA TH̀ GHI BIỂN G̀?
Đó là tên quốc tế. Cùng một biển, đại dương nhưng mỗi nước gọi 1 tên khác nhau, c̣n tên quốc tế chỉ có 1. Biển Đông chỉ là tên của VN gọi, tên quốc tế là South China Sea.
Tên Ấn Độ Dương đâu có nghĩa là đại dương của Ấn Độ. Vịnh Mêhicô đâu có nghĩa nguyên cái vịnh đó của Mêhicô.
( Tuấn Nguyễn )
VẪN SAI SÓT
Vẫn c̣n để tên vùng biển của Trung Quốc "South China Sea"
( Nguyễn Tấn Hiện )
KHÔNG ĐÚNG
Tôi cập nhật Google Earth và xem th́ đấy chỉ là comment trên bức ảnh người dùng gửi đăng tại địa điểm đó thôi, chứ không phải là thông tin cứng của Google đưa vào.
( Hiệp )
NHƯ VẬY MÀ LÀ CÔNG NHẬN À
Chữ South China Sea lù lù như vậy mà cũng gọi là công nhận? Đúng là lều báo!
( Phi )
CHƯA ĐÚNG
vẫn c̣n south china sea ḱa, ko nên share v́ chẳng khác nào công nhận biển thuộc về TQ
( Tâm )
CHƯA NGHE THẤY BAO GIỜ
đảo 1 nước nằm trên biển của nước khác ????
( lê đức thịnh )
VIỆT NAM ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI
wa đúng đi rồi việt nam muôn năm
( luuquy )
BIỂN, ĐẢO VIỆT NAM
Biển vẫn ghi là: Biển Nam Trung Quốc ( South China Sea ) ! Không được !
( Hiếu Nghĩa hp ). Đảo của Việt Nam phải được nằm trên biển Việt Nam
( dạo )
TRANG NÀY ĐĂNG THÔNG TIN BẬY, H̀NH BỊ LÀM PHOTOSHOP!
Mới vừa lên Google Earth xem, làm ǵ thấy cái chữ đó!
( Minh Hoàng )
GỬI BẠN HIẾU NGHĨA. SOUTH CHINA SEA LÀ HOÀN TOÀN ĐÚNG
Hi Hiếu Nghĩa hp,
Biển Nam Trung Hoa hay tên quốc tế là South China Sea đơn giản chỉ là tên của biển được gắn liền với vị trị nằm phía Nam Trung Quốc, đây là quy ước quốc tế và điều đó không đồng nghĩa với việc biển này thuộc Trung Quốc, tất cả các nước trên thế giới đều hiểu quy ước này nên không cần kêu gọi đổi tên biển v́ nếu làm vậy chỉ khiến thế giới nghĩ rằng chúng ta không hiểu các quy ước quốc tế. Đă có nhiều quy ước như vậy và nó gắn với yếu tố lịch sử và địa lư chứ ko liên quan đến chủ quyền và chúng ta nên tôn trọng, ví dụ như biển Nhật Bản không có nghĩa nó thuộc Nhật Bản, Ấn Độ Dương không có nghĩa nó thuộc Ấn Độ hay như chúng ta vẫn nói vịnh Thái Lan không có nghĩa nó thuộc riêng Thái Lan. Hoặc một ví dụ nữa đó là bán đảo Đông Dương có tên tiếng Anh là Indochina, việc dùng từ Indochina này có ư nói về bán đảo nằm cạnh 2 quốc gia lớn là Ân Độ và Trung Quốc, điều này không có nghĩa là bán đảo này thuộc 2 quốc gia này. V́ thế nếu chúng ta nói rằng để tên biển Nam Trung Hoa là không được th́ việc dùng tên Indochina để chỉ đông dương cũng ko dc trong khi cụm từ này đă được chúng ta và cả thế giới đang dùng. V́ vậy theo ḿnh, ở trong nước chúng ta vẫn có thể gọi là biển Đông nhưng ra quốc tế vẫn dùng South China Sea để nói với thế giới rằng: chúng tôi hiểu và tôn trọng các quy ước quốc tế chứ chúng tôi không cực đoan tới mức bắt tất cả phải theo ư ḿnh. Chủ quyền là chủ quyền, c̣n tên gọi không thể quyết định chủ quyền.
( Nguyen Sang )
VÔ LƯ
Đảo Việt Nam mà 4 bề biển Trung Quốc - Vậy ra đảo = xâm phạm biên giới Trung Quốc à?
( Ca Phạm )
SOUTH CHINA SEA LÀ ĐÚNG
Tên gọi biển Nam Trung Quốc ( South China Sea) là tên gọi có từ rất lâu đời rồi. Thời xưa khi các nước giao lưu trên biển, họ hay dùng tên các nước lớn để đặt cho ví trí vùng biển gần với các nước đó để cho dễ phân biệt, đi lại. Trung Quốc, Ấn Độ là những nước lớn thời đó, Ví dụ như Ấn Độ Dương, biển Nam Trung Quốc, biển Hoa Đông, Vịnh Thái Lan... nhưng nó không có nghĩa là chủ quyền thuộc về những nước đó. Người Việt Nam gọi là biển Đông v́ nó ở phía Đông chứ không có nghĩa cả biển Đông là của Việt Nam. V́ vậy Google Earth ghi như vậy là hoàn toàn chính xác.
( cà rốt )
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=577864&stc=1&d=1393000150
(Y)
sự thật mà goole giờ mới thay đổi quá chậm chạp.nhưng thế là tốt rồi
( Vũ Quần Phương )
TÍN HIỆU ĐÁNG MỪNG
Đồng ư kiến kiến của Tuấn Nguyễn, Nguyen Sang, Carot :)
( Thơ Nguyễn )
ĐÚNG LÀ SOUTH CHINA SEA
Đó là tên vũng biển gần bờ biển của quốc gia, ở đây là Trung Quốc
( Quang )
CÔNG NHẬN HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA LÀ CỦA CỦA VIỆT NAM!
Mọi người muốn biết đúng hay sai th́ vào google maps t́m kiếm là biết thôi mà :D
( Nguyễn Văn Tiến )
GỬI CÁC BAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bao nhiêu chiến sỹ đã gửi thư cho mình!!!!!!!!! Chỉ tiếc là không đủ thời gian phúc đáp đc hết:-)
( Phạm Minh Hà )
BIỂN ĐÔNG
South China sea là tên quốc tế là ngu như ḅ.
Tên Biển Đông là tên quốc tế th́ sao
( thbinh39 )
HSTS
HS,TS cua VN,Nhung cong ham 1958 Pham Van Dong coi nhu cong nhan thuoc TQ roi (xem Truong Nhan Tuan ban` ve cong ham 1958 cua PVD,>>cong ham ban' nuoc)
( ThaiTran )
TS, HS CỦA VN
Bọn tàu khựa mà chúng mày cũng nói à. nó cướp của VN k biết bao nhiêu là đất.
Có tài liệu nói quảng đông quảng tây bị tàu khựa lấy của VN ta đấy.
( người VN )
GHI TÊN BIỂN SOUTH CHINA SEA LÀ ĐÚNG. MẶC DÙ GỌI NHƯ VẬY TH̀ 2 QUẦN ĐẢO HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA VẪN THUỘC CHỦ QUYỀN CỦA VIỆT NAM MÀ
Tên gọi SOUTH CHINA SEA, TỨC BIỂN NAM TRUNG HOA, TỪ TRƯỚC ĐẾN GIỜ TÊN QUỐC TẾ VẪN LÀ NHƯ VẬY, HAY C̉N GỌI LÀ BIỂN NAM HOA ĐÔNG, MỘT BIỂN NẰM PHÍA NAM CỦA TRUNG HOA, CHỨ KHÔNG PHẢI BIỂN THUỘC CHỦ QUYỀN CỦA TRUNG HOA
( Mèo con )
CẢM ƠN GOOGLE
- nhân chứng ngh́n năm điều đó là sự thật!
( nhiennguyen )
QĐ HOÀNG SA TRƯỜNG SA
Thật ssuwj vấn đề này rất khó giải quyết!
bên phía VN cần phải có biện pháp mạnh!
( THẬT KHÓ HIỂU )
VN
ko hiểu mọi người t́m thấy ko ? sao ḿnh vào Google Earth và cả google map mà đâu có cái chữ VN ở đó nhỉ ? bạn nào t́m thấy cho mọi người cái link cùng vào xem với
( quyet )
CHAN LY
Trường sa, Hoàng Sa là của Việt Nam, chân lý này không thể bị bóp méo. Chúng ta là thanh niên, có bầu nhiệt huyết của tuổi trẻ, luôn sẵn sàng cho quê hương đất nước, luôn luôn chiến đấu và chết cho tổ quốc.
( Tran Manh Cuong )
NGƯỚC LÊN NH̀N HĂY NÓI SAU
Sao Việt Nam không ghi là vùng đất phía nam TQ, mà là Việt Nam. Tên con của bạn saokhoong đặt bằng tên nước ngoài... Vớ vẩn
( Cao Văn Cảnh )
NGƯỚC LÊN NH̀N HĂY NÓI SAU
Sao Việt Nam không ghi là vùng đất phía nam TQ, mà là Việt Nam. Tên con của bạn saokhoong đặt bằng tên nước ngoài... Vớ vẩn
( Cao Văn Cảnh )
CHẲNG ĐƯỢC G̀
quan trọng việt nam co kiểm soát được 2 quần đảo này chưa chứ đứng trong đất liền cứ nói này nói nọ nhưng ở ngoài biển th́ trung quốc chiếm gần hết rồi.
( thai ngoc tuan )
BIỂN ĐÔNG
Đă thay đổi th́ phải gọi là Biển Đông chứ!!!
( Trần Quốc Hải )
ĐĂ LÀ BIỂN ĐÔNG, PARACEL-VIỆT NAM RỒI
Vừa thấy thông tin liền mở Google Earth lên thấy liền, mừng quá - VIỆT NAM...
( nguyễn long b́nh )
TL
( Hiếu Nghĩa hp )
CO THAY DOI GI DAU
Thay no ghi la Paracel Islands. Khong co chu VietNam, chac la may chu Trung Cong goi len phan doi.
( Tican Nguyen )
VAN CHUA DUNG.
Dung Nhu ban Hieu Nghia hp Noi. Phai thuoc bien dong Viet nam Chu ko Phai bien nam Trung quoc. Ban do van Chua chinh xac.
( Nguyen thuy )
LÁ MÍT
Tên vẫn là paracel island theo tên quốc tế (cái chữ màu vàng), c̣n cái ḍng paracel island - Việt Nam là do mấy cụ add ảnh lên chứ google nào công nhận, và cũng chả thấy bài nào tương tựa trên nguồn hcmussh.edu.vn ; Lá mít lá ổi pó tey.
( Vinaheart )
KHÔNG GHI SOUTH CHINA SEA TH̀ GHI BIỂN G̀?
Đó là tên quốc tế. Cùng một biển, đại dương nhưng mỗi nước gọi 1 tên khác nhau, c̣n tên quốc tế chỉ có 1. Biển Đông chỉ là tên của VN gọi, tên quốc tế là South China Sea.
Tên Ấn Độ Dương đâu có nghĩa là đại dương của Ấn Độ. Vịnh Mêhicô đâu có nghĩa nguyên cái vịnh đó của Mêhicô.
( Tuấn Nguyễn )
KHÔNG GHI SOUTH CHINA SEA TH̀ GHI BIỂN G̀?
Đó là tên quốc tế. Cùng một biển, đại dương nhưng mỗi nước gọi 1 tên khác nhau, c̣n tên quốc tế chỉ có 1. Biển Đông chỉ là tên của VN gọi, tên quốc tế là South China Sea.
Tên Ấn Độ Dương đâu có nghĩa là đại dương của Ấn Độ. Vịnh Mêhicô đâu có nghĩa nguyên cái vịnh đó của Mêhicô.
( Tuấn Nguyễn )
VẪN SAI SÓT
Vẫn c̣n để tên vùng biển của Trung Quốc "South China Sea"
( Nguyễn Tấn Hiện )
KHÔNG ĐÚNG
Tôi cập nhật Google Earth và xem th́ đấy chỉ là comment trên bức ảnh người dùng gửi đăng tại địa điểm đó thôi, chứ không phải là thông tin cứng của Google đưa vào.
( Hiệp )
NHƯ VẬY MÀ LÀ CÔNG NHẬN À
Chữ South China Sea lù lù như vậy mà cũng gọi là công nhận? Đúng là lều báo!
( Phi )
CHƯA ĐÚNG
vẫn c̣n south china sea ḱa, ko nên share v́ chẳng khác nào công nhận biển thuộc về TQ
( Tâm )
CHƯA NGHE THẤY BAO GIỜ
đảo 1 nước nằm trên biển của nước khác ????
( lê đức thịnh )
VIỆT NAM ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI
wa đúng đi rồi việt nam muôn năm
( luuquy )
BIỂN, ĐẢO VIỆT NAM
Biển vẫn ghi là: Biển Nam Trung Quốc ( South China Sea ) ! Không được !
( Hiếu Nghĩa hp ). Đảo của Việt Nam phải được nằm trên biển Việt Nam
( dạo )
TRANG NÀY ĐĂNG THÔNG TIN BẬY, H̀NH BỊ LÀM PHOTOSHOP!
Mới vừa lên Google Earth xem, làm ǵ thấy cái chữ đó!
( Minh Hoàng )
GỬI BẠN HIẾU NGHĨA. SOUTH CHINA SEA LÀ HOÀN TOÀN ĐÚNG
Hi Hiếu Nghĩa hp,
Biển Nam Trung Hoa hay tên quốc tế là South China Sea đơn giản chỉ là tên của biển được gắn liền với vị trị nằm phía Nam Trung Quốc, đây là quy ước quốc tế và điều đó không đồng nghĩa với việc biển này thuộc Trung Quốc, tất cả các nước trên thế giới đều hiểu quy ước này nên không cần kêu gọi đổi tên biển v́ nếu làm vậy chỉ khiến thế giới nghĩ rằng chúng ta không hiểu các quy ước quốc tế. Đă có nhiều quy ước như vậy và nó gắn với yếu tố lịch sử và địa lư chứ ko liên quan đến chủ quyền và chúng ta nên tôn trọng, ví dụ như biển Nhật Bản không có nghĩa nó thuộc Nhật Bản, Ấn Độ Dương không có nghĩa nó thuộc Ấn Độ hay như chúng ta vẫn nói vịnh Thái Lan không có nghĩa nó thuộc riêng Thái Lan. Hoặc một ví dụ nữa đó là bán đảo Đông Dương có tên tiếng Anh là Indochina, việc dùng từ Indochina này có ư nói về bán đảo nằm cạnh 2 quốc gia lớn là Ân Độ và Trung Quốc, điều này không có nghĩa là bán đảo này thuộc 2 quốc gia này. V́ thế nếu chúng ta nói rằng để tên biển Nam Trung Hoa là không được th́ việc dùng tên Indochina để chỉ đông dương cũng ko dc trong khi cụm từ này đă được chúng ta và cả thế giới đang dùng. V́ vậy theo ḿnh, ở trong nước chúng ta vẫn có thể gọi là biển Đông nhưng ra quốc tế vẫn dùng South China Sea để nói với thế giới rằng: chúng tôi hiểu và tôn trọng các quy ước quốc tế chứ chúng tôi không cực đoan tới mức bắt tất cả phải theo ư ḿnh. Chủ quyền là chủ quyền, c̣n tên gọi không thể quyết định chủ quyền.
( Nguyen Sang )
VÔ LƯ
Đảo Việt Nam mà 4 bề biển Trung Quốc - Vậy ra đảo = xâm phạm biên giới Trung Quốc à?
( Ca Phạm )
SOUTH CHINA SEA LÀ ĐÚNG
Tên gọi biển Nam Trung Quốc ( South China Sea) là tên gọi có từ rất lâu đời rồi. Thời xưa khi các nước giao lưu trên biển, họ hay dùng tên các nước lớn để đặt cho ví trí vùng biển gần với các nước đó để cho dễ phân biệt, đi lại. Trung Quốc, Ấn Độ là những nước lớn thời đó, Ví dụ như Ấn Độ Dương, biển Nam Trung Quốc, biển Hoa Đông, Vịnh Thái Lan... nhưng nó không có nghĩa là chủ quyền thuộc về những nước đó. Người Việt Nam gọi là biển Đông v́ nó ở phía Đông chứ không có nghĩa cả biển Đông là của Việt Nam. V́ vậy Google Earth ghi như vậy là hoàn toàn chính xác.
( cà rốt )
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=577864&stc=1&d=1393000150
(Y)
sự thật mà goole giờ mới thay đổi quá chậm chạp.nhưng thế là tốt rồi
( Vũ Quần Phương )
TÍN HIỆU ĐÁNG MỪNG
Đồng ư kiến kiến của Tuấn Nguyễn, Nguyen Sang, Carot :)
( Thơ Nguyễn )
ĐÚNG LÀ SOUTH CHINA SEA
Đó là tên vũng biển gần bờ biển của quốc gia, ở đây là Trung Quốc
( Quang )
CÔNG NHẬN HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA LÀ CỦA CỦA VIỆT NAM!
Mọi người muốn biết đúng hay sai th́ vào google maps t́m kiếm là biết thôi mà :D
( Nguyễn Văn Tiến )
GỬI CÁC BAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bao nhiêu chiến sỹ đã gửi thư cho mình!!!!!!!!! Chỉ tiếc là không đủ thời gian phúc đáp đc hết:-)
( Phạm Minh Hà )
BIỂN ĐÔNG
South China sea là tên quốc tế là ngu như ḅ.
Tên Biển Đông là tên quốc tế th́ sao
( thbinh39 )
HSTS
HS,TS cua VN,Nhung cong ham 1958 Pham Van Dong coi nhu cong nhan thuoc TQ roi (xem Truong Nhan Tuan ban` ve cong ham 1958 cua PVD,>>cong ham ban' nuoc)
( ThaiTran )
TS, HS CỦA VN
Bọn tàu khựa mà chúng mày cũng nói à. nó cướp của VN k biết bao nhiêu là đất.
Có tài liệu nói quảng đông quảng tây bị tàu khựa lấy của VN ta đấy.
( người VN )
GHI TÊN BIỂN SOUTH CHINA SEA LÀ ĐÚNG. MẶC DÙ GỌI NHƯ VẬY TH̀ 2 QUẦN ĐẢO HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA VẪN THUỘC CHỦ QUYỀN CỦA VIỆT NAM MÀ
Tên gọi SOUTH CHINA SEA, TỨC BIỂN NAM TRUNG HOA, TỪ TRƯỚC ĐẾN GIỜ TÊN QUỐC TẾ VẪN LÀ NHƯ VẬY, HAY C̉N GỌI LÀ BIỂN NAM HOA ĐÔNG, MỘT BIỂN NẰM PHÍA NAM CỦA TRUNG HOA, CHỨ KHÔNG PHẢI BIỂN THUỘC CHỦ QUYỀN CỦA TRUNG HOA
( Mèo con )
CẢM ƠN GOOGLE
- nhân chứng ngh́n năm điều đó là sự thật!
( nhiennguyen )
QĐ HOÀNG SA TRƯỜNG SA
Thật ssuwj vấn đề này rất khó giải quyết!
bên phía VN cần phải có biện pháp mạnh!
( THẬT KHÓ HIỂU )
VN
ko hiểu mọi người t́m thấy ko ? sao ḿnh vào Google Earth và cả google map mà đâu có cái chữ VN ở đó nhỉ ? bạn nào t́m thấy cho mọi người cái link cùng vào xem với
( quyet )
CHAN LY
Trường sa, Hoàng Sa là của Việt Nam, chân lý này không thể bị bóp méo. Chúng ta là thanh niên, có bầu nhiệt huyết của tuổi trẻ, luôn sẵn sàng cho quê hương đất nước, luôn luôn chiến đấu và chết cho tổ quốc.
( Tran Manh Cuong )
NGƯỚC LÊN NH̀N HĂY NÓI SAU
Sao Việt Nam không ghi là vùng đất phía nam TQ, mà là Việt Nam. Tên con của bạn saokhoong đặt bằng tên nước ngoài... Vớ vẩn
( Cao Văn Cảnh )
NGƯỚC LÊN NH̀N HĂY NÓI SAU
Sao Việt Nam không ghi là vùng đất phía nam TQ, mà là Việt Nam. Tên con của bạn saokhoong đặt bằng tên nước ngoài... Vớ vẩn
( Cao Văn Cảnh )
CHẲNG ĐƯỢC G̀
quan trọng việt nam co kiểm soát được 2 quần đảo này chưa chứ đứng trong đất liền cứ nói này nói nọ nhưng ở ngoài biển th́ trung quốc chiếm gần hết rồi.
( thai ngoc tuan )
BIỂN ĐÔNG
Đă thay đổi th́ phải gọi là Biển Đông chứ!!!
( Trần Quốc Hải )
ĐĂ LÀ BIỂN ĐÔNG, PARACEL-VIỆT NAM RỒI
Vừa thấy thông tin liền mở Google Earth lên thấy liền, mừng quá - VIỆT NAM...
( nguyễn long b́nh )
TL