tonycarter
07-04-2014, 09:26
Với gần 1.6 triệu mẫu đất nông nghiệp trên toàn California, Nevada và Mexico bị nạn hạn hán làm ngưng sản xuất, cơ hội lại được nẩy mầm cho nhiều nhà trồng trọt ở những nơi khác. Một trong những nơi này là Oregon, tiểu bang láng giềng của California.
<table class="cms_table" align="center" width="100"><tbody><tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=633017&stc=1&d=1404465941 (http://www.ciisaigon.com/forum/attachment.php?attac hmentid=141873&stc=1)</td> </tr> <tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">Công nhân đang làm việc tại một vườn rau xà-lách ở Holtville, California. Nếu hạn hán tiếp tục, nông gia ở Oregon có thể trồng rau thay California.</td> </tr> </tbody></table>
Ông Pete Postlewait của Postlewait Farms ở Oregon nói, “Bất kỳ ai có trồng rau củ trong đất sẽ làm ăn khấm khá trong năm nay.”
Là một thành viên của Cơ Quan Nông Nghiệp Oregon, ông Postlewait cho biết rằng vào cuối mùa hè năm ngoái, những người trồng trọt trong khu vực đă bắt đầu nhận được những cú điện thoại được gọi từ các nhà cung cấp t́m kiếm những thứ phẩm (seconds) của nhà vườn. Hàng thứ phẩm là những sản phẩm thường sẽ được chuyển tới nhiều nơi, mà không bị quan tâm về phẩm chất của dáng vẻ về ngoài. Chẳng hại, trái cây có thể bị trầy bầm, hoặc có một h́nh dạng kỳ cục.
Ông Postlewait nói, “Cứ như thể là tận thế sắp tới nơi vậy. Các nhà bán lẻ không thể lệ thuộc vào California. Miền Tây Bắc Thái B́nh Dương là ổn định hơn, dễ dự đoán hơn. Người ta đang đến đó để xem hoa màu của chúng tôi.”
Theo một bản báo cáo của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ cho biết, đây là năm khô hạn nhất được ghi nhận, và nó nối tiếp sau nhiều năm hạn hán. Mặc dù gần đây có vài trận mưa, California vẫn c̣n khô. Hậu quả cuối cùng, theo báo cáo cho biết, là hạn hán “có thể gây ra một sức tác động lớn đến việc sản xuất nông nghiệp của tiểu bang trong năm 2014.”
Và điều này có ư nghĩa đối với những nhà sản xuất nông nghiệp khác.
Bộ Nông Nghiệp nói, “V́ California là một nơi sản xuất lớn trong lănh vực trái cây, rau củ, hạt nut và sữa, nên nạn hạn hán có lẽ có những hàm ngụ tiềm năng cho các nguồn cung cấp và giá cả của các sản phẩm bị ảnh hưởng của Mỹ trong năm 2014 và sau đó nữa.”
T́nh cảnh khốn khó này đưa khăn đặt Benton County và Linn Count y vào một vị trí độc đáo, theo Ross Penhallegon cho biết. Ông là viên chức ngành làm vườn của Lane County, Oregon State Extensions.
Nhắc tới các hồ chứa nước của California, cung cấp nước tưới cây cho đất nông nghiệp ở vùng Central Valley, ông nói, “Hồ Shasta đă coi như không c̣n.” Ngược lại, ông nói, “Chúng ta đang ở một nơi độc nhất trong Linn County có hồ của chúng ta chứa nước đầy đủ.”
Điều đó có nghĩa là có một cơ hội tuyệt vời để cung cấp một nhu cầu cho thị trường lương thực.
V́ cần phải bảo vệ kỹ nghệ sản xuất những cây óc chó, cây hạnh, và rượu nho, California đă ưu tiên chuyển nước đến ngành đó. Thế nên các ngành trồng rau trái khác bị ảnh hưởng.
Các loại rau xanh, trong số đó có rau dền Mỹ và rau diếp, là những thứ mà nông dân vùng Central Valley ở Oregon có thể trồng và thu hoạch được nhiều hơn, để nhanh chóng đáp ứng t́nh trạng thiếu hụt của California. (VĐ)
<table class="cms_table" align="center" width="100"><tbody><tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=633017&stc=1&d=1404465941 (http://www.ciisaigon.com/forum/attachment.php?attac hmentid=141873&stc=1)</td> </tr> <tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">Công nhân đang làm việc tại một vườn rau xà-lách ở Holtville, California. Nếu hạn hán tiếp tục, nông gia ở Oregon có thể trồng rau thay California.</td> </tr> </tbody></table>
Ông Pete Postlewait của Postlewait Farms ở Oregon nói, “Bất kỳ ai có trồng rau củ trong đất sẽ làm ăn khấm khá trong năm nay.”
Là một thành viên của Cơ Quan Nông Nghiệp Oregon, ông Postlewait cho biết rằng vào cuối mùa hè năm ngoái, những người trồng trọt trong khu vực đă bắt đầu nhận được những cú điện thoại được gọi từ các nhà cung cấp t́m kiếm những thứ phẩm (seconds) của nhà vườn. Hàng thứ phẩm là những sản phẩm thường sẽ được chuyển tới nhiều nơi, mà không bị quan tâm về phẩm chất của dáng vẻ về ngoài. Chẳng hại, trái cây có thể bị trầy bầm, hoặc có một h́nh dạng kỳ cục.
Ông Postlewait nói, “Cứ như thể là tận thế sắp tới nơi vậy. Các nhà bán lẻ không thể lệ thuộc vào California. Miền Tây Bắc Thái B́nh Dương là ổn định hơn, dễ dự đoán hơn. Người ta đang đến đó để xem hoa màu của chúng tôi.”
Theo một bản báo cáo của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ cho biết, đây là năm khô hạn nhất được ghi nhận, và nó nối tiếp sau nhiều năm hạn hán. Mặc dù gần đây có vài trận mưa, California vẫn c̣n khô. Hậu quả cuối cùng, theo báo cáo cho biết, là hạn hán “có thể gây ra một sức tác động lớn đến việc sản xuất nông nghiệp của tiểu bang trong năm 2014.”
Và điều này có ư nghĩa đối với những nhà sản xuất nông nghiệp khác.
Bộ Nông Nghiệp nói, “V́ California là một nơi sản xuất lớn trong lănh vực trái cây, rau củ, hạt nut và sữa, nên nạn hạn hán có lẽ có những hàm ngụ tiềm năng cho các nguồn cung cấp và giá cả của các sản phẩm bị ảnh hưởng của Mỹ trong năm 2014 và sau đó nữa.”
T́nh cảnh khốn khó này đưa khăn đặt Benton County và Linn Count y vào một vị trí độc đáo, theo Ross Penhallegon cho biết. Ông là viên chức ngành làm vườn của Lane County, Oregon State Extensions.
Nhắc tới các hồ chứa nước của California, cung cấp nước tưới cây cho đất nông nghiệp ở vùng Central Valley, ông nói, “Hồ Shasta đă coi như không c̣n.” Ngược lại, ông nói, “Chúng ta đang ở một nơi độc nhất trong Linn County có hồ của chúng ta chứa nước đầy đủ.”
Điều đó có nghĩa là có một cơ hội tuyệt vời để cung cấp một nhu cầu cho thị trường lương thực.
V́ cần phải bảo vệ kỹ nghệ sản xuất những cây óc chó, cây hạnh, và rượu nho, California đă ưu tiên chuyển nước đến ngành đó. Thế nên các ngành trồng rau trái khác bị ảnh hưởng.
Các loại rau xanh, trong số đó có rau dền Mỹ và rau diếp, là những thứ mà nông dân vùng Central Valley ở Oregon có thể trồng và thu hoạch được nhiều hơn, để nhanh chóng đáp ứng t́nh trạng thiếu hụt của California. (VĐ)