tonycarter
08-02-2014, 10:56
Tổng thống Mỹ Barack Obama vào hôm 1.8 thừa nhận CIA (http://chaobuoisang.net/kho-vu-khi-mat-cua-cia-chuyen-dung-cho-cac-chien-dich-lat-do-1993758.htm) “đă tra tấn một số người” sau vụ khủng bố ngày 11.9.2001, đồng thời cho biết Nhà Trắng đă báo cáo cho Quốc hội Mỹ kết quả điều tra về “các kỹ thuật hỏi cung tăng cường”.
http://luyenchuong.com/forum/attachment.php?attachmentid=500276&d=1406976856
Tổng thống Mỹ Barack Obama phát biểu trong cuộc họp báo ở Nhà Trắng hôm 1.8 - Ảnh: Reuters
“Chúng ta đă làm rất nhiều việc đúng đắn, nhưng chúng ta đă tra tấn một số người. Chúng ta đă làm một vài điều trái với nguyên tắc ứng xử của chúng ta”, Reuters dẫn lời ông Obama phát biểu tại Nhà Trắng.
Lời thú nhận của ông Obama là một sự tái khẳng định quyết định cấm dùng nhục h́nh để tra khảo mà ông đưa ra ngay sau khi nhậm chức hồi tháng 1.2009, theo Reuters.
Chính quyền Mỹ thời cựu Tổng thống George W. Bush đă cho phép dùng các h́nh thức thẩm vấn hà khắc đối với các phiến quân bị bắt giữ v́ vụ tấn công khủng bố 11.9.
Ông Obama nói với các phóng viên rằng các h́nh thức thẩm tra nói trên được sử dụng v́ nước Mỹ sợ sẽ có thêm nhiều vụ tấn công khủng bố.
“Quan trọng là chúng ta không nên thấy ḿnh đạo đức vượt trội, xét về công việc cực nhọc mà các nhân viên CIA phải đảm trách”, tổng thống Mỹ nói. “Nhiều người trong số các nhân viên điều tra đă phải làm việc cực khổ dưới áp lực khổng lồ và họ là những nhà ái quốc thực thụ”.
Ông Obama c̣n nói thêm rằng ông đă tin tưởng hoàn toàn Giám đốc CIA John Brennan mặc dù vừa có thông tin cho rằng cơ quan t́nh báo này theo dơi cả chính ủy ban điều tra các phương pháp thẩm tra của CIA của Thượng viện Mỹ.
Trithuc
http://luyenchuong.com/forum/attachment.php?attachmentid=500276&d=1406976856
Tổng thống Mỹ Barack Obama phát biểu trong cuộc họp báo ở Nhà Trắng hôm 1.8 - Ảnh: Reuters
“Chúng ta đă làm rất nhiều việc đúng đắn, nhưng chúng ta đă tra tấn một số người. Chúng ta đă làm một vài điều trái với nguyên tắc ứng xử của chúng ta”, Reuters dẫn lời ông Obama phát biểu tại Nhà Trắng.
Lời thú nhận của ông Obama là một sự tái khẳng định quyết định cấm dùng nhục h́nh để tra khảo mà ông đưa ra ngay sau khi nhậm chức hồi tháng 1.2009, theo Reuters.
Chính quyền Mỹ thời cựu Tổng thống George W. Bush đă cho phép dùng các h́nh thức thẩm vấn hà khắc đối với các phiến quân bị bắt giữ v́ vụ tấn công khủng bố 11.9.
Ông Obama nói với các phóng viên rằng các h́nh thức thẩm tra nói trên được sử dụng v́ nước Mỹ sợ sẽ có thêm nhiều vụ tấn công khủng bố.
“Quan trọng là chúng ta không nên thấy ḿnh đạo đức vượt trội, xét về công việc cực nhọc mà các nhân viên CIA phải đảm trách”, tổng thống Mỹ nói. “Nhiều người trong số các nhân viên điều tra đă phải làm việc cực khổ dưới áp lực khổng lồ và họ là những nhà ái quốc thực thụ”.
Ông Obama c̣n nói thêm rằng ông đă tin tưởng hoàn toàn Giám đốc CIA John Brennan mặc dù vừa có thông tin cho rằng cơ quan t́nh báo này theo dơi cả chính ủy ban điều tra các phương pháp thẩm tra của CIA của Thượng viện Mỹ.
Trithuc