vuitoichat
08-05-2014, 12:44
Ṭa án Philippines phạt từ 6 đến 12 năm tù đối với 12 ngư dân Trung Quốc v́ tội đánh bắt trái phép. Đây là án phạt đầu tiên từ khi quan hệ giữa hai nước căng thẳng v́ tranh chấp.
Hồi tháng 4/2013, kiểm ngư Philippines bắt một tàu Trung Quốc hoạt động tại rạn san hô Tubbataha. Theo 12 ngư dân có mặt trên tàu, lúc đó họ đang vận chuyển tê tê từ Indonesa sang Trung Quốc, gặp thời tiết xấu nên t́m chỗ trú ẩn ở các rạn san hô mà không biết nó thuộc lănh hải Philippines, Reuters đưa tin.
Tại phiên ṭa, các ngư dân ngồi và nghe nhân viên ṭa án đọc bản án bằng tiếng Anh cùng bản dịch tiếng Trung Quốc. Ṭa kết án thuyền trưởng 12 năm tù, các thuyền viên khác từ 6 đến 10 năm. Thẩm phán Ambrosio de Luna, chủ tọa phiên ṭa, cũng yêu cầu 12 bị cáo nộp phạt 100.000 USD.
http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attachmentid=305159&stc=1&d=1407242569
Lực lượng kiểm ngư Philippines bắt 12 ngư dân trung Quốc vào tháng 4/2013. Ảnh: icpress.cn
Luật sư biện hộ thuộc Văn pḥng Luật sư Công (PAO) cho biết họ sẽ kháng án.
“Chúng tôi tin các ngư dân Trung Quốc vô tội. Họ không cố ư vào lănh hải Philippines mà chỉ vô t́nh lạc vào do thời tiết xấu", vị luật sư phát biểu.
Mặc dù Trung Quốc không tuyên bố chủ quyền đối với khu vực Tubbataha nhưng phiên ṭa đă làm gia tăng căng thẳng giữa Philippines và Trung Quốc. Bắc Kinh từng tuyên bố chủ quyền với gần như toàn bộ biển Đông. Năm ngoái Philippines đă gửi đơn kiện Trung Quốc vi phạm chủ quyền lănh hải lên Ṭa án Quốc tế.
Nguyễn Sương/zing
Hồi tháng 4/2013, kiểm ngư Philippines bắt một tàu Trung Quốc hoạt động tại rạn san hô Tubbataha. Theo 12 ngư dân có mặt trên tàu, lúc đó họ đang vận chuyển tê tê từ Indonesa sang Trung Quốc, gặp thời tiết xấu nên t́m chỗ trú ẩn ở các rạn san hô mà không biết nó thuộc lănh hải Philippines, Reuters đưa tin.
Tại phiên ṭa, các ngư dân ngồi và nghe nhân viên ṭa án đọc bản án bằng tiếng Anh cùng bản dịch tiếng Trung Quốc. Ṭa kết án thuyền trưởng 12 năm tù, các thuyền viên khác từ 6 đến 10 năm. Thẩm phán Ambrosio de Luna, chủ tọa phiên ṭa, cũng yêu cầu 12 bị cáo nộp phạt 100.000 USD.
http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attachmentid=305159&stc=1&d=1407242569
Lực lượng kiểm ngư Philippines bắt 12 ngư dân trung Quốc vào tháng 4/2013. Ảnh: icpress.cn
Luật sư biện hộ thuộc Văn pḥng Luật sư Công (PAO) cho biết họ sẽ kháng án.
“Chúng tôi tin các ngư dân Trung Quốc vô tội. Họ không cố ư vào lănh hải Philippines mà chỉ vô t́nh lạc vào do thời tiết xấu", vị luật sư phát biểu.
Mặc dù Trung Quốc không tuyên bố chủ quyền đối với khu vực Tubbataha nhưng phiên ṭa đă làm gia tăng căng thẳng giữa Philippines và Trung Quốc. Bắc Kinh từng tuyên bố chủ quyền với gần như toàn bộ biển Đông. Năm ngoái Philippines đă gửi đơn kiện Trung Quốc vi phạm chủ quyền lănh hải lên Ṭa án Quốc tế.
Nguyễn Sương/zing