tonycarter
09-15-2014, 01:19
Cùng lúc với đồng minh Liên Hiệp Châu Âu, Hoa Kỳ vào hôm qua, 12/09/2014 đă công bố các biện pháp trừng phạt mới đối với Nga, bị buộc tội gây bất ổn tại miền Đông Ukraina. Lệnh trừng phạt của Mỹ đặc biệt nhắm vào các đại tập đoàn Nga trong lănh vực dầu khí, ngân hàng và quốc pḥng.
Trong địa hạt dầu khí, danh sách các tập đoàn bị Washington trừng phạt bao gồm toàn bộ các tên tuổi như Gazprom, Rosneft, hay Lukoil, Gazprom Neft, Surgutneftegas. Theo một quan chức Mỹ cao cấp, các quyết định trừng phạt nhằm mục đích ngăn không cho Nga tiếp tục các hoạt động trong lănh vực khoan nước sâu, thăm ḍ đá phiến dầu ở Nga hay khai thác dầu khí ở Bắc Cực.
<table class="cms_table" align="center" width="100"><tbody><tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=660138&stc=1&d=1410743967 (http://www.ciisaigon.com/forum/attachment.php?attac hmentid=146531&stc=1&d=1410742625)
Gazprom và các tập đoàn khác của Nga nằm trên danh sách trừng phạt của Mỹ - REUTERS /Maxim Shemetov</td> </tr> </tbody></table>
Theo hăng tin Anh Reuters, quan chức Mỹ nói trên đă nhận định: "Các biện pháp trừng phạt đă được thiết kế để ngăn chặn việc thăm ḍ và khai thác bằng cách tước bỏ các thiết bị, công nghệ và dịch vụ mà các công ty Nga rất cần để hoạt động".
Các biện pháp trừng phạt liên quan đặc biệt đến các tập đoàn dầu khí Nga, nhưng cũng có khả năng tác hại đến các công ty phương Tây như Exxon Mobil và BP vốn có hợp tác với các tập đoàn Nga.
Vào hôm qua, một quan chức cấp cao của Nga đă cảnh báo rằng lệnh trừng phạt của phương Tây đối với ngành dầu khí Nga có thể gây nên t́nh trạng thiếu thốn xăng dầu nếu nhắm vào các loại công nghệ nhằm nâng cấp các nhà máy lọc dầu.
Trong lănh vực ngân hàng, quyết định trừng phạt của Mỹ nhắm vào 6 định chế tài chánh lớn của Nga, và lần đầu tiên đánh vào Sberbank, ngân hàng lớn nhất của Nga nếu tính theo giá trị tài sản.
Lệnh cấm của Mỹ có tác dụng hạn chế không cho các ngân hàng lớn của Nga tiếp cận thị trường nợ và chứng khoán của Mỹ, cấm các công dân và công ty Mỹ đăng kư mua hay giao dịch mọi khoản nợ có kỳ hạn lâu hơn 30 ngày.
Việc Washington ban hành loạt biện pháp trừng phạt mới được tiến hành cùng lúc với quyết định tăng cường trừng phạt Nga của Liên Hiệp Châu Âu. Ngoài lănh vực tài chánh, Bruxelles c̣n phong tỏa tài sản của một số lănh đạo trị Nga.
Chính quyền Mỹ nhấn mạnh rằng các biện pháp trừng phạt có thể được dỡ bỏ nếu Nga có những hành động tích cực trong hồ sơ Ukraina, chẳng hạn như rút quân khỏi lănh thổ Ukraina, điều mà Matxcơva cho đến nay luôn luôn phủ nhận.
Mai Vân, rfi
Trong địa hạt dầu khí, danh sách các tập đoàn bị Washington trừng phạt bao gồm toàn bộ các tên tuổi như Gazprom, Rosneft, hay Lukoil, Gazprom Neft, Surgutneftegas. Theo một quan chức Mỹ cao cấp, các quyết định trừng phạt nhằm mục đích ngăn không cho Nga tiếp tục các hoạt động trong lănh vực khoan nước sâu, thăm ḍ đá phiến dầu ở Nga hay khai thác dầu khí ở Bắc Cực.
<table class="cms_table" align="center" width="100"><tbody><tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=660138&stc=1&d=1410743967 (http://www.ciisaigon.com/forum/attachment.php?attac hmentid=146531&stc=1&d=1410742625)
Gazprom và các tập đoàn khác của Nga nằm trên danh sách trừng phạt của Mỹ - REUTERS /Maxim Shemetov</td> </tr> </tbody></table>
Theo hăng tin Anh Reuters, quan chức Mỹ nói trên đă nhận định: "Các biện pháp trừng phạt đă được thiết kế để ngăn chặn việc thăm ḍ và khai thác bằng cách tước bỏ các thiết bị, công nghệ và dịch vụ mà các công ty Nga rất cần để hoạt động".
Các biện pháp trừng phạt liên quan đặc biệt đến các tập đoàn dầu khí Nga, nhưng cũng có khả năng tác hại đến các công ty phương Tây như Exxon Mobil và BP vốn có hợp tác với các tập đoàn Nga.
Vào hôm qua, một quan chức cấp cao của Nga đă cảnh báo rằng lệnh trừng phạt của phương Tây đối với ngành dầu khí Nga có thể gây nên t́nh trạng thiếu thốn xăng dầu nếu nhắm vào các loại công nghệ nhằm nâng cấp các nhà máy lọc dầu.
Trong lănh vực ngân hàng, quyết định trừng phạt của Mỹ nhắm vào 6 định chế tài chánh lớn của Nga, và lần đầu tiên đánh vào Sberbank, ngân hàng lớn nhất của Nga nếu tính theo giá trị tài sản.
Lệnh cấm của Mỹ có tác dụng hạn chế không cho các ngân hàng lớn của Nga tiếp cận thị trường nợ và chứng khoán của Mỹ, cấm các công dân và công ty Mỹ đăng kư mua hay giao dịch mọi khoản nợ có kỳ hạn lâu hơn 30 ngày.
Việc Washington ban hành loạt biện pháp trừng phạt mới được tiến hành cùng lúc với quyết định tăng cường trừng phạt Nga của Liên Hiệp Châu Âu. Ngoài lănh vực tài chánh, Bruxelles c̣n phong tỏa tài sản của một số lănh đạo trị Nga.
Chính quyền Mỹ nhấn mạnh rằng các biện pháp trừng phạt có thể được dỡ bỏ nếu Nga có những hành động tích cực trong hồ sơ Ukraina, chẳng hạn như rút quân khỏi lănh thổ Ukraina, điều mà Matxcơva cho đến nay luôn luôn phủ nhận.
Mai Vân, rfi