vuitoichat
10-24-2014, 15:56
WASHINGTON, DC (AP) - Số người nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp tại Mỹ tuần qua lại tăng lên, sau khi xuống tới mức thấp nhất trong 14 năm vào tuần lễ trước đó. Tuy có sự gia tăng này số đơn xin trợ cấp vẫn tiếp tục ở mức thấp, một điều cho thấy các doanh nghiệp Mỹ gia tăng nhận thêm người.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=678627&stc=1&d=1414166171
(H́nh minh họa: Spencer Platt/Getty Images)
Số đơn xin trợ cấp tăng 17,000 tuần qua, lên tới 283,000, theo một bản báo cáo của Bộ Lao Động Mỹ được công bố tại Washington vào sáng ngày Thứ Năm.
Đây là tuần lễ thứ sáu liên tục có số đơn xin trợ cấp thất nghiệp dưới 300,000. Tổng số đơn đă giảm 19% trong năm ngoái.
Các con số có được cho thấy những chỉ dấu phát triển kinh tế chậm lại ở ngoại quốc và giao động của thị trường tài chánh tuần này không làm giới chủ nhân lo ngại. Phần lớn đều tỏ ra lạc quan đủ để duy tŕ số nhân sự của ḿnh.
“Có thêm các tin tức khích lệ về t́nh h́nh lao động ở Mỹ,” theo lời Jennifer Lee, một kinh tế gia tại công ty tài chánh BMO Capital Markets.
Bản báo cáo “cho thấy nỗ lực tạo thêm công ăn việc làm vẫn tiếp tục đều đặn trong Tháng Mười.”
Con số trung b́nh của bốn tuần, một cách tính ít bị ảnh hưởng của các giao động bất thường, cho thấy có sút giảm 3,000, xuống c̣n 281,000, mức thấp nhất trong 14 năm.
Nếu tính tỉ lệ theo lực lượng lao động ở Mỹ, đây là con số gần như thấp nhất kể từ thập niên 1970.
Số người tiếp tục nhận trợ cấp thất nghiệp cũng giảm sút. Con số này giảm 38,000 trong tuần lễ chấm dứt hôm 11 Tháng Mười, c̣n 2.35 triệu người.
Ông Joseph LaVorgna, một kinh tế gia tại ngân hàng Deutsch Bank, ước tính rằng con số đơn xin trợ cấp thất nghiệp hiện nay cho thấy mỗi tháng có thêm khoảng hơn 250,000 công việc.
Các ước tính gần đây cho thấy giới chủ nhân nhận thêm 227,000 người mỗi tháng trong năm nay, so với số trung b́nh là 194,000 hồi năm ngoái. Trong ṿng 12 tháng qua, kinh tế Mỹ tạo thêm 2.64 triệu việc làm. Mức thất nghiệp giảm xuống c̣n 5.9%, thấp nhất từ sáu năm nay.
Thêm người có việc nghĩa là thêm người có đồng lương và có khả năng chi dùng, tạo sự phát triển kinh tế Mỹ, vốn phần lớn trông cậy vào sự mua sắm của người dân trong nước.
Tuy nhiên, thị trường lao động vẫn chưa được coi là hồi phục tốt đẹp. Hiện có hơn 7 triệu người làm các việc bán thời gian nhưng vẫn muốn có được việc toàn thời gian, so với con số 4.6 triệu người trong hoàn cảnh này trước khi xảy ra cuộc Đại Suy Trầm.
Số người bị thất nghiệp lâu hơn 6 tháng cũng c̣n nhiều gấp đôi so với thời gian trước đây, dù rằng con số này đều đặn giảm trong ba năm qua.
(V.Giang/NV)
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=678627&stc=1&d=1414166171
(H́nh minh họa: Spencer Platt/Getty Images)
Số đơn xin trợ cấp tăng 17,000 tuần qua, lên tới 283,000, theo một bản báo cáo của Bộ Lao Động Mỹ được công bố tại Washington vào sáng ngày Thứ Năm.
Đây là tuần lễ thứ sáu liên tục có số đơn xin trợ cấp thất nghiệp dưới 300,000. Tổng số đơn đă giảm 19% trong năm ngoái.
Các con số có được cho thấy những chỉ dấu phát triển kinh tế chậm lại ở ngoại quốc và giao động của thị trường tài chánh tuần này không làm giới chủ nhân lo ngại. Phần lớn đều tỏ ra lạc quan đủ để duy tŕ số nhân sự của ḿnh.
“Có thêm các tin tức khích lệ về t́nh h́nh lao động ở Mỹ,” theo lời Jennifer Lee, một kinh tế gia tại công ty tài chánh BMO Capital Markets.
Bản báo cáo “cho thấy nỗ lực tạo thêm công ăn việc làm vẫn tiếp tục đều đặn trong Tháng Mười.”
Con số trung b́nh của bốn tuần, một cách tính ít bị ảnh hưởng của các giao động bất thường, cho thấy có sút giảm 3,000, xuống c̣n 281,000, mức thấp nhất trong 14 năm.
Nếu tính tỉ lệ theo lực lượng lao động ở Mỹ, đây là con số gần như thấp nhất kể từ thập niên 1970.
Số người tiếp tục nhận trợ cấp thất nghiệp cũng giảm sút. Con số này giảm 38,000 trong tuần lễ chấm dứt hôm 11 Tháng Mười, c̣n 2.35 triệu người.
Ông Joseph LaVorgna, một kinh tế gia tại ngân hàng Deutsch Bank, ước tính rằng con số đơn xin trợ cấp thất nghiệp hiện nay cho thấy mỗi tháng có thêm khoảng hơn 250,000 công việc.
Các ước tính gần đây cho thấy giới chủ nhân nhận thêm 227,000 người mỗi tháng trong năm nay, so với số trung b́nh là 194,000 hồi năm ngoái. Trong ṿng 12 tháng qua, kinh tế Mỹ tạo thêm 2.64 triệu việc làm. Mức thất nghiệp giảm xuống c̣n 5.9%, thấp nhất từ sáu năm nay.
Thêm người có việc nghĩa là thêm người có đồng lương và có khả năng chi dùng, tạo sự phát triển kinh tế Mỹ, vốn phần lớn trông cậy vào sự mua sắm của người dân trong nước.
Tuy nhiên, thị trường lao động vẫn chưa được coi là hồi phục tốt đẹp. Hiện có hơn 7 triệu người làm các việc bán thời gian nhưng vẫn muốn có được việc toàn thời gian, so với con số 4.6 triệu người trong hoàn cảnh này trước khi xảy ra cuộc Đại Suy Trầm.
Số người bị thất nghiệp lâu hơn 6 tháng cũng c̣n nhiều gấp đôi so với thời gian trước đây, dù rằng con số này đều đặn giảm trong ba năm qua.
(V.Giang/NV)