Romano
11-04-2014, 08:13
Tổng thống Ukraine sắp chủ tŕ một cuộc họp khẩn với giới chức an ninh sau cuộc bầu cử của phe ly khai ở miền Đông, vốn bị Kiev gọi là "tṛ hề".
Trong một bài phát biểu trên truyền h́nh, ông Petro Poroshenko nói cuộc bỏ phiếu hôm 2/11 tại một số khu vực thuộc vùng Donetsk và Luhansk có thể sẽ ảnh hưởng đến "toàn bộ tiến tŕnh ḥa b́nh".
Hai lănh đạo thân Nga của phe nổi dậy đă được tuyên bố là thắng cử và dự đoán sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 4/11.
Các cuộc bầu cử bị phương Tây xem là bất hợp pháp, nhưng lại được Nga hậu thuẫn.
Hơn 4.000 người đă thiệt mạng trong các cuộc giao tranh ở miền Đông Ukraine kể từ tháng Tư.
Ukraine cáo buộc Nga vũ trang cho quân nổi dậy và gửi quân chính quy sang biên giới, điều mà Moscow đă nhiều lần bác bỏ.
Một thỏa thuận ngừng bắn tại miền Đông Ukraine đă bắt đầu có hiệu lực từ hồi 5/9, nhưng đă nhiều lần bị vi phạm bởi cả hai phía.Xung đột tại miền Đông nổ ra một tháng sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea ở miền Nam Ukraine.
Cuộc bầu cử 'ngụy tạo'
Trong bài phát biểu trước cả nước hôm 3/11, Tổng thống Poroshenko nói cuộc bầu cử ngày 2/11 ở Donetsk và Luhansk là "sự ngụy tạo diễn ra trước họng súng", và không đại diện cho nguyện vọng của cử tri.
Ông cũng nhấn mạnh rằng Ukraine sẽ không bao giờ thừa nhận kết quả bầu cử ở hai nước cộng ḥa tự xưng của quân nổi dậy.
Ông Poroshenko cũng nói các cuộc bầu cử là sự "vi phạm nghiêm trọng" thỏa thuận tại Minsk hồi tháng Chín - vốn đề ra lộ tŕnh cho các thỏa thuận ḥa b́nh, được sự nhất trí của Ukraine, Nga, Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu và các đại diện của quân nổi dậy.
Ông cũng nói sẽ chủ tŕ một cuộc họp với Hội đồng An ninh và Quốc pḥng vào ngày 4/11 để băi bỏ luật ban quyền tự trị cho các khu vực do quân nổi dậy kiểm soát - điều vốn trước đó đă được Kiev phê chuẩn trong nỗ lực thúc đẩy tiến tŕnh ḥa b́nh.
Ukraine và phương Tây đă luôn nhấn mạnh rằng các vùng lănh thổ do quân nổi dậy kiểm soát phải tuân theo thỏa thuận tại Minsk và tổ chức bầu cử theo luật pháp của Ukraine và tháng 12.
Tối 3/11, Hoa Kỳ đă "lên án 'cái gọi là các cuộc bầu cử' bất hợp pháp" được quân nổi dậy do Nga hậu thuẫn tổ chức trên một số khu vực thuộc vùng Donetsk và Luhansk".
Trong một thông cáo, Nguời phát ngôn Nhà Trắng Bernadette Meehan nói Washington cũng "lấy làm quan ngại trước một tuyên bố của Bộ Ngoại giao Nga trong đó hợp thức hóa các cuộc 'bầu cử' ngụy tạo".
Cảnh báo trừng phạt
Nga trước đó đă tuyên bố sẽ "tôn trọng nguyện vọng của người dân ở đông nam" Ukraine. Moscow cũng kêu gọi Kiev và phe nổi dậy duy tŕ đối thoại.
Trong khi đó, Cao ủy về đối ngoại của EU, bà Federica Mogherini, nói các cuộc bầu cử là "chướng ngại mới cho tiến tŕnh ḥa b́nh," trong lúc Đức nói quyết định ủng hộ kết quả bầu cử từ phía Nga là "không thể hiểu nổi".
Phát ngôn viên của Thủ tướng Đức Angela Merkel, Steffen Seibert, cảnh báo Nga có thể sẽ đối mặt với các lệnh trừng phạt mới do lập trường của ḿnh.
Hoa Kỳ và EU đă áp đặt lệnh trừng phạt lên nhiều ngành kinh tế chủ chốt của Nga.
Nga đă đáp trả bằng các lệnh cấm vận thực phẩm nhập khẩu từ các nước phương Tây.
Kết quả được công bố hôm 3/11 cho thấy ông Alexander Zakharchenko, thủ tướng tự phong tại Donetsk, thắng cử làm lănh đạo vùng này.
Tại Luhansk, thủ tướng tự phong Igor Plotnitsky cũng được công bố là người chiến thắng.
Cả hai sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 4/11.
bbc
Trong một bài phát biểu trên truyền h́nh, ông Petro Poroshenko nói cuộc bỏ phiếu hôm 2/11 tại một số khu vực thuộc vùng Donetsk và Luhansk có thể sẽ ảnh hưởng đến "toàn bộ tiến tŕnh ḥa b́nh".
Hai lănh đạo thân Nga của phe nổi dậy đă được tuyên bố là thắng cử và dự đoán sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 4/11.
Các cuộc bầu cử bị phương Tây xem là bất hợp pháp, nhưng lại được Nga hậu thuẫn.
Hơn 4.000 người đă thiệt mạng trong các cuộc giao tranh ở miền Đông Ukraine kể từ tháng Tư.
Ukraine cáo buộc Nga vũ trang cho quân nổi dậy và gửi quân chính quy sang biên giới, điều mà Moscow đă nhiều lần bác bỏ.
Một thỏa thuận ngừng bắn tại miền Đông Ukraine đă bắt đầu có hiệu lực từ hồi 5/9, nhưng đă nhiều lần bị vi phạm bởi cả hai phía.Xung đột tại miền Đông nổ ra một tháng sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea ở miền Nam Ukraine.
Cuộc bầu cử 'ngụy tạo'
Trong bài phát biểu trước cả nước hôm 3/11, Tổng thống Poroshenko nói cuộc bầu cử ngày 2/11 ở Donetsk và Luhansk là "sự ngụy tạo diễn ra trước họng súng", và không đại diện cho nguyện vọng của cử tri.
Ông cũng nhấn mạnh rằng Ukraine sẽ không bao giờ thừa nhận kết quả bầu cử ở hai nước cộng ḥa tự xưng của quân nổi dậy.
Ông Poroshenko cũng nói các cuộc bầu cử là sự "vi phạm nghiêm trọng" thỏa thuận tại Minsk hồi tháng Chín - vốn đề ra lộ tŕnh cho các thỏa thuận ḥa b́nh, được sự nhất trí của Ukraine, Nga, Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu và các đại diện của quân nổi dậy.
Ông cũng nói sẽ chủ tŕ một cuộc họp với Hội đồng An ninh và Quốc pḥng vào ngày 4/11 để băi bỏ luật ban quyền tự trị cho các khu vực do quân nổi dậy kiểm soát - điều vốn trước đó đă được Kiev phê chuẩn trong nỗ lực thúc đẩy tiến tŕnh ḥa b́nh.
Ukraine và phương Tây đă luôn nhấn mạnh rằng các vùng lănh thổ do quân nổi dậy kiểm soát phải tuân theo thỏa thuận tại Minsk và tổ chức bầu cử theo luật pháp của Ukraine và tháng 12.
Tối 3/11, Hoa Kỳ đă "lên án 'cái gọi là các cuộc bầu cử' bất hợp pháp" được quân nổi dậy do Nga hậu thuẫn tổ chức trên một số khu vực thuộc vùng Donetsk và Luhansk".
Trong một thông cáo, Nguời phát ngôn Nhà Trắng Bernadette Meehan nói Washington cũng "lấy làm quan ngại trước một tuyên bố của Bộ Ngoại giao Nga trong đó hợp thức hóa các cuộc 'bầu cử' ngụy tạo".
Cảnh báo trừng phạt
Nga trước đó đă tuyên bố sẽ "tôn trọng nguyện vọng của người dân ở đông nam" Ukraine. Moscow cũng kêu gọi Kiev và phe nổi dậy duy tŕ đối thoại.
Trong khi đó, Cao ủy về đối ngoại của EU, bà Federica Mogherini, nói các cuộc bầu cử là "chướng ngại mới cho tiến tŕnh ḥa b́nh," trong lúc Đức nói quyết định ủng hộ kết quả bầu cử từ phía Nga là "không thể hiểu nổi".
Phát ngôn viên của Thủ tướng Đức Angela Merkel, Steffen Seibert, cảnh báo Nga có thể sẽ đối mặt với các lệnh trừng phạt mới do lập trường của ḿnh.
Hoa Kỳ và EU đă áp đặt lệnh trừng phạt lên nhiều ngành kinh tế chủ chốt của Nga.
Nga đă đáp trả bằng các lệnh cấm vận thực phẩm nhập khẩu từ các nước phương Tây.
Kết quả được công bố hôm 3/11 cho thấy ông Alexander Zakharchenko, thủ tướng tự phong tại Donetsk, thắng cử làm lănh đạo vùng này.
Tại Luhansk, thủ tướng tự phong Igor Plotnitsky cũng được công bố là người chiến thắng.
Cả hai sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 4/11.
bbc