vuitoichat
11-11-2014, 11:05
Nhiều thập kỷ qua, những bí mật về Rosemary - em gái của cố tổng thống Mỹ John F. Kennedy luôn được gia đ́nh Kennedy giấu kín.
Rosemary khi được sinh ra đă bị khuyết tật về tâm thần. Điều tệ hại hơn là sau một cuộc phẫu thuật mở thùy năo, cuộc sống của bà đă hoàn toàn bị phụ thuộc vào sự giúp đỡ của người khác.
Mới đây, cháu trai của bà là Timothy Shriver đă tiết lộ những bí mật về người cô của ḿnh trong một cuốn sách mới mang tên ''Fully Alive'' nói về công việc của Shriver với các vận động viên khuyết tật.
Gia đ́nh Rosemary cho rằng rằng khuyết tật của bà là do thiếu oxy khi sinh và đă cố gắng hết sức để giấu kín bí mật này bằng cách vẫn gửi bà cùng các anh chị em khác đi học chung một trường, đồng thời khuyến khích bà tham gia các hoạt động cùng họ.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=687130&stc=1&d=1415703878
Rosemary Kennedy, ngồi thứ hai từ bên phải, chụp ảnh cùng gia đ́nh vào thời điểm những năm 1930. Nguồn: Getty
“Gia đ́nh đă cố gắng giấu không cho bạn bè và thậm chí là cả cô Rosemary, biết về bệnh t́nh của cô ấy,” Shriver viết. “Nhưng sự che giấu này khiến cho cô Rosemary cảm thấy bối rối và bất lực khi không theo kịp được những người khác.”
Sau khi cùng với cha của bà là ông Joseph Kennedy chuyển tới sống ở Anh, Rosemary nhanh chóng trở nên dễ cáu giận và bạo lực.
Vào năm 1941, cha của bà đă nói chuyện với các bác sỹ về tính khí của Rosemary. “Ông tôi đă lên kế hoạch thực hiện phẫu thuật mở thùy năo cho cô Rosemary mà không nói với bà tôi hay bất kỳ đứa con nào khác của ông,” Shriver viết.
Shriver mô tả quy tŕnh phẫu thuật “lạnh sống lưng” khi các bác sỹ cắt năo trong lúc bệnh nhân vẫn c̣n tỉnh táo và chỉ dừng lại khi bệnh nhân đă mất khả năng giao tiếp.
“Trong trường hợp của cô Rosemary, kết quả thật đáng buồn,” Shriver viết. “Cô ấy không thể nói chuyện, không thể đi lại b́nh thường và từ đó cho tới cuối đời, cô ấy bắt buộc phải dựa vào sự giúp đỡ của người khác.”
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=687131&stc=1&d=1415703878
Rosemary (bên phải) hồi 19 tuổi, với mẹ Rose và em gái Kathleen chụp năm 1938. Bà đă trải qua cuộc phẫu thuật mở thùy năo bất thành 3 năm sau đó. Nguồn: Getty
Bà Rosemary khi đó đă được gửi tới một tổ chức Công giáo ở Winsconsin. Sau cuộc phẫu thuật, ông Joseph v́ quá đau khổ bởi chính quyết định của ḿnh, đă từ chối không gặp con gái, c̣n những người anh chị em của Rosemary th́ không rơ bà ở đâu.
Sau đó rất lâu, bà Rosemary đă tới thăm gia đ́nh của Shriver và theo kư ức của ông Timothy Shriver, bà chỉ có thể nói được một vài từ như “Teddy,” “cái ǵ đó để ăn,” “em bé” và “Eunice” - tên của mẹ bà.
Trong khi gia đ́nh phải vật lộn để đối diện với sự mất mát này, Shriver tin rằng bà đă gieo cho họ mong muốn được quan tâm chăm sóc cho người khác vô điều kiện.
“Với cô Rosemary, bạn chỉ cần gửi gắm t́nh yêu thương là sẽ được nhận lại t́nh yêu thương,” Shriver viết.
Bà Rosemary đă qua đời vào ngày 7/1/2005, hưởng thọ 86 tuổi, tại một bệnh viện ở Wisconsin, với sự có mặt của các anh chị em của bà, bao gồm bà Jean, Eunice, Patricia và ông Ted.
Theo Vietnamplus
Rosemary khi được sinh ra đă bị khuyết tật về tâm thần. Điều tệ hại hơn là sau một cuộc phẫu thuật mở thùy năo, cuộc sống của bà đă hoàn toàn bị phụ thuộc vào sự giúp đỡ của người khác.
Mới đây, cháu trai của bà là Timothy Shriver đă tiết lộ những bí mật về người cô của ḿnh trong một cuốn sách mới mang tên ''Fully Alive'' nói về công việc của Shriver với các vận động viên khuyết tật.
Gia đ́nh Rosemary cho rằng rằng khuyết tật của bà là do thiếu oxy khi sinh và đă cố gắng hết sức để giấu kín bí mật này bằng cách vẫn gửi bà cùng các anh chị em khác đi học chung một trường, đồng thời khuyến khích bà tham gia các hoạt động cùng họ.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=687130&stc=1&d=1415703878
Rosemary Kennedy, ngồi thứ hai từ bên phải, chụp ảnh cùng gia đ́nh vào thời điểm những năm 1930. Nguồn: Getty
“Gia đ́nh đă cố gắng giấu không cho bạn bè và thậm chí là cả cô Rosemary, biết về bệnh t́nh của cô ấy,” Shriver viết. “Nhưng sự che giấu này khiến cho cô Rosemary cảm thấy bối rối và bất lực khi không theo kịp được những người khác.”
Sau khi cùng với cha của bà là ông Joseph Kennedy chuyển tới sống ở Anh, Rosemary nhanh chóng trở nên dễ cáu giận và bạo lực.
Vào năm 1941, cha của bà đă nói chuyện với các bác sỹ về tính khí của Rosemary. “Ông tôi đă lên kế hoạch thực hiện phẫu thuật mở thùy năo cho cô Rosemary mà không nói với bà tôi hay bất kỳ đứa con nào khác của ông,” Shriver viết.
Shriver mô tả quy tŕnh phẫu thuật “lạnh sống lưng” khi các bác sỹ cắt năo trong lúc bệnh nhân vẫn c̣n tỉnh táo và chỉ dừng lại khi bệnh nhân đă mất khả năng giao tiếp.
“Trong trường hợp của cô Rosemary, kết quả thật đáng buồn,” Shriver viết. “Cô ấy không thể nói chuyện, không thể đi lại b́nh thường và từ đó cho tới cuối đời, cô ấy bắt buộc phải dựa vào sự giúp đỡ của người khác.”
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=687131&stc=1&d=1415703878
Rosemary (bên phải) hồi 19 tuổi, với mẹ Rose và em gái Kathleen chụp năm 1938. Bà đă trải qua cuộc phẫu thuật mở thùy năo bất thành 3 năm sau đó. Nguồn: Getty
Bà Rosemary khi đó đă được gửi tới một tổ chức Công giáo ở Winsconsin. Sau cuộc phẫu thuật, ông Joseph v́ quá đau khổ bởi chính quyết định của ḿnh, đă từ chối không gặp con gái, c̣n những người anh chị em của Rosemary th́ không rơ bà ở đâu.
Sau đó rất lâu, bà Rosemary đă tới thăm gia đ́nh của Shriver và theo kư ức của ông Timothy Shriver, bà chỉ có thể nói được một vài từ như “Teddy,” “cái ǵ đó để ăn,” “em bé” và “Eunice” - tên của mẹ bà.
Trong khi gia đ́nh phải vật lộn để đối diện với sự mất mát này, Shriver tin rằng bà đă gieo cho họ mong muốn được quan tâm chăm sóc cho người khác vô điều kiện.
“Với cô Rosemary, bạn chỉ cần gửi gắm t́nh yêu thương là sẽ được nhận lại t́nh yêu thương,” Shriver viết.
Bà Rosemary đă qua đời vào ngày 7/1/2005, hưởng thọ 86 tuổi, tại một bệnh viện ở Wisconsin, với sự có mặt của các anh chị em của bà, bao gồm bà Jean, Eunice, Patricia và ông Ted.
Theo Vietnamplus