PinaColada
11-16-2014, 11:10
Trang nhà tiếng Anh của Thiền sư Thích Nhất Hạnh ngày 16.11 thông báo: Sư thầy hiện ở một bệnh viện ở Pháp, được một nhà thần kinh học có uy tín theo dơi quá tŕnh điều trị. Các bác sĩ báo cáo rằng t́nh h́nh sức khỏe của thiền sư đang có tiến triển tốt và ổn định. Phần năo bị xuất huyết không phát triển thêm.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=689858&stc=1&d=1416136229
Thông báo cập nhật mới nhất từ các nhà sư trên trang PlumVillage.org cho biết:
Vào sáng sớm thứ 7 ngày 15.11 (theo giờ ở Pháp), thiền sư Thích Nhất Hạnh đă mở mắt ra lần đầu tiên kể từ khi xuất huyết năo phải nhập viện. Thầy vẫn ư thức được và chú ư tới những ǵ đang xảy ra xung quanh ḿnh, nâng tay trái của ḿnh để chạm vào người đứng bên cạnh ḿnh.
Kể từ đó, thiền sư cũng đă mở mắt nhiều lần và cử chỉ của ông về thông tin liên lạc rơ ràng hơn, có thể gật đầu hoặc lắc đầu để trả lời. Lúc này thiền sư đă có thể nghỉ ngơi và ngủ trong giờ mỗi ngày. Các bác sĩ lạc quan nhưng vẫn thận trọng và nhắc nhở mọi người rằng t́nh trạng của thầy vẫn c̣n trong giai đoạn điều trị quan trọng, các điều kiện chữa trị có thể thay đổi bất cứ lúc nào cho phù hợp.
Bên cạnh đó, các nhà sư cũng bày tỏ rằng: "Chúng tôi nhận thức và biết ơn đối với t́nh yêu và sự thực hành mà mọi người đang cung cấp từ khắp nơi trên thế giới để hỗ trợ cho sự phục hồi của Thiền sư. Và rơ ràng sư ông đang nhận được nguồn năng lượng này. Xin hăy tiếp tục cầu nguyện cho thầy và đặc biệt, hăy tận hưởng mỗi khoảnh khắc bên những người thân yêu của bạn.
Nếu có thể, bạn dành một ngày để ăn chay như một cách để tạo ra ḷng từ bi để gửi đến Thầy. Bạn có thể ḥa giải với những người thân yêu của bạn, hoặc để buông bỏ sự oán giận của bạn của một ai đó và viết một bức thư bày tỏ t́nh cảm".
Thi Anh dịch từ PlumVillage
MTG
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=689858&stc=1&d=1416136229
Thông báo cập nhật mới nhất từ các nhà sư trên trang PlumVillage.org cho biết:
Vào sáng sớm thứ 7 ngày 15.11 (theo giờ ở Pháp), thiền sư Thích Nhất Hạnh đă mở mắt ra lần đầu tiên kể từ khi xuất huyết năo phải nhập viện. Thầy vẫn ư thức được và chú ư tới những ǵ đang xảy ra xung quanh ḿnh, nâng tay trái của ḿnh để chạm vào người đứng bên cạnh ḿnh.
Kể từ đó, thiền sư cũng đă mở mắt nhiều lần và cử chỉ của ông về thông tin liên lạc rơ ràng hơn, có thể gật đầu hoặc lắc đầu để trả lời. Lúc này thiền sư đă có thể nghỉ ngơi và ngủ trong giờ mỗi ngày. Các bác sĩ lạc quan nhưng vẫn thận trọng và nhắc nhở mọi người rằng t́nh trạng của thầy vẫn c̣n trong giai đoạn điều trị quan trọng, các điều kiện chữa trị có thể thay đổi bất cứ lúc nào cho phù hợp.
Bên cạnh đó, các nhà sư cũng bày tỏ rằng: "Chúng tôi nhận thức và biết ơn đối với t́nh yêu và sự thực hành mà mọi người đang cung cấp từ khắp nơi trên thế giới để hỗ trợ cho sự phục hồi của Thiền sư. Và rơ ràng sư ông đang nhận được nguồn năng lượng này. Xin hăy tiếp tục cầu nguyện cho thầy và đặc biệt, hăy tận hưởng mỗi khoảnh khắc bên những người thân yêu của bạn.
Nếu có thể, bạn dành một ngày để ăn chay như một cách để tạo ra ḷng từ bi để gửi đến Thầy. Bạn có thể ḥa giải với những người thân yêu của bạn, hoặc để buông bỏ sự oán giận của bạn của một ai đó và viết một bức thư bày tỏ t́nh cảm".
Thi Anh dịch từ PlumVillage
MTG