vuitoichat
11-19-2014, 14:18
Đạt được thỏa thuận với Mỹ về cách ứng xử trong lĩnh vực quân sự, cam kết cấp 20 tỷ đô la tín dụng cho các nước Đông Nam Á, nhân Thượng đỉnh APEC tại Bắc Kinh, Thượng đỉnh Bắc Á tại Miến Điện, Trung Quốc t́m cách xếp sang một bên các căng thẳng trong thời gian gần đây, để biểu lộ với thế giới một bộ mặt hiền từ hơn. Câu hỏi được đặt ra là phải chăng, sau hai năm cầm quyền, lănh đạo Trung Quốc Tập Cận B́nh sẽ thay đổi hẳn chính sách đối ngoại ?
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=691637&stc=1&d=1416406627
Chủ tích Trung Quốc Tập Cận B́nh lúc họp báo cùng với tổng thống Mỹ Barack Obama. Ảnh chụp tại Bắc Kinh ngày 12,/11/2014.REUTERS/Kevin Lamarque
Theo giới quan sát, giữa Trung Quốc và phần c̣n lại của thế giới, c̣n quá nhiều bất đồng, như vụ gián điệp tin học, các tranh chấp lănh thổ ở Biển Đông và biển Hoa Đông, thậm chí, cả về di sản của thời kỳ chiến tranh.
Trong năm qua, Bắc Kinh đă gây ra nhiều căng thẳng, như thiết lập vùng nhận diện pḥng không trên biển Hoa Đông, đưa dàn khoan dầu khổng lồ vào vùng biển mà Việt Nam khẳng định thuộc chủ quyền của ḿnh, phô trương các loại vũ khí hiện đại, trong đó có máy bay tiêm kích tàng h́nh.
Thế nhưng, khi đón tiếp Thượng đỉnh APEC, ông Tập Cận B́nh đă có một loạt các động thái ḥa dịu, khi gặp các lănh đạo Việt Nam, Philippines, Nhật Bản, Tổng thống Mỹ ; Bắc Kinh và Washington đạt được thỏa thuận chống biến đổi khí hậu và giảm rủi ro hiểu lầm trong ứng xử giữa quân đội hai nước.
Theo ông Th́ Ân Hoằng (Shi Yinhong), phụ trách Trung tâm nghiên cứu Mỹ tại đại học Nhân dân Bắc Kinh, cố vấn về đối ngoại cho chính phủ, được Reuters trích dẫn, th́ « c̣n phải quan sát những ǵ sẽ xẩy ra trong 12 tháng tới hoặc lâu hơn. Nhưng tôi nghĩ rằng giờ đây, chúng ta chứng kiến sự khởi đầu của một sự thay đổi quan trọng trong chính sách đối ngoại của Bắc Kinh ».
Vẫn theo chuyên gia này, Trung Quốc đă dùng sức mạnh tài chính thay thế cho sức mạnh quân sự, để thực hiện chính sách ngoại giao, như lập quỹ 40 tỷ đô la cho dự án Đường tơ lụa mới trên biển, hay đóng góp 50 tỷ đô la cho Ngân hàng đầu tư hạ tầng Châu Á, trước Thượng đỉnh APEC. Từ tháng Năm đến nay, Trung Quốc đă cam kết tài trợ hơn 120 tỷ đô la cho Châu Phi, Đông Nam Á và Trung Á.
Xă luận Trung Hoa Nhật báo, hôm thứ Hai, 17/11 viết : « Trung Quốc thành thật hy vọng sẽ đóng vai tṛ như một cường quốc có trách nhiệm ».
Thế nhưng, giới phân tích cho rằng, nguyên nhân, cội nguồn của các bất đồng này vẫn c̣n đó và truyền thông của Bắc Kinh cũng phải thừa nhận. Sau cuộc gặp giữa Tập Cận B́nh và Barack Obama, Tân Hoa Xă nhận định : cuộc gặp diễn ra một cách hữu nghị, nhưng « vẫn c̣n rất nhiều việc phải làm để biến các cam kết thành hiện thực ».
Gần như để nhắc nhở Hoa Kỳ về sức mạnh quân sự của Trung Quốc, một ngày trước cuộc gặp Thượng đỉnh Tập Cận B́nh- Barack Obama, quân đội Trung Quốc cho tŕnh diễn một loại máy bay tiêm kích tàng h́nh tối tân.
Chuyên gia Cổ Khánh Quốc (Jia Qingguo), Trưởng khoa quan hệ quốc tế, đại học Bắc Kinh, đồng thời cũng là cố vấn về chính sách đối ngoại cho chính phủ Trung Quốc, nhận định : « C̣n rất nhiều vấn đề tồn tại và có nhiều điều bấp bênh trong những ngày tới ».
Trong nhiều năm qua, Trung Quốc t́m cách trấn an các nước láng giềng luôn luôn lo sợ là sự phát triển mạnh kinh tế sẽ thúc đẩy Bắc Kinh có những cách hành xử cứng rắn, thô bạo về ngoại giao và quân sự. Do vậy, tại Thượng đỉnh Bắc Á ở Miến Điện, Thủ tướng Trung Quốc Lư Khắc Cường cho biết, Bắc Kinh sẵn sàng kư hiệp định hữu nghị với các nước Đông Nam Á.
Về phần ḿnh, Tổng thống Philippines Benigno Aquino nói rằng cuộc gặp của ông với Chủ tịch Tập Cận B́nh, bên lề APEC, đă diễn ra tốt đẹp, nhưng quân đội Philippines khẳng định không có dấu hiệu nào cho thấy Bắc Kinh giảm bớt sự hiện diện tại các nơi đang có tranh chấp chủ quyền với Manila ở Biển Đông.
Trong khu vực Bắc Á, mặc dù có Thượng đỉnh Tập Cận B́nh- Shinzo Abé, bên lề APEC, nhưng Trung Quốc vẫn chủ trương tổ chức rầm rộ vào năm tới, 2015, kỷ niệm 70 năm kết thúc Đại chiến thế giới lần thứ hai, một cách để nhắc nhở Tokyo về tội ác của quân đội Nhật Hoàng và theo các nhà ngoại giao phương Tây tại Bắc Kinh, th́ Tokyo rất chú ư theo dơi sự kiện này.
Hồ sơ tranh chấp lănh thổ Trung Quốc-Ấn Độ cũng không có ǵ được cải thiện.
Thừa nhận mối lo ngại của thế giới đối với Trung Quốc, hôm thứ Hai, 17/11, phát biểu trước nghị viện Úc, Chủ tịch Trung Quốc đă t́m cách trấn an khi nhắc lại một thành ngữ đă được nói từ xa xưa : « Một nước hiếu chiến, cho dù có to lớn đến đâu, cũng sẽ lụi tàn ».
Thế nhưng, theo Reuters, ông Tập Cận B́nh đă cố t́nh không trích dẫn nốt phần cuối câu nói này : « Cho dù thế giới có ḥa b́nh, một quốc gia sẽ bị đe dọa nếu như không chuẩn bị chiến tranh ».
Đức Tâm/rfi
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=691637&stc=1&d=1416406627
Chủ tích Trung Quốc Tập Cận B́nh lúc họp báo cùng với tổng thống Mỹ Barack Obama. Ảnh chụp tại Bắc Kinh ngày 12,/11/2014.REUTERS/Kevin Lamarque
Theo giới quan sát, giữa Trung Quốc và phần c̣n lại của thế giới, c̣n quá nhiều bất đồng, như vụ gián điệp tin học, các tranh chấp lănh thổ ở Biển Đông và biển Hoa Đông, thậm chí, cả về di sản của thời kỳ chiến tranh.
Trong năm qua, Bắc Kinh đă gây ra nhiều căng thẳng, như thiết lập vùng nhận diện pḥng không trên biển Hoa Đông, đưa dàn khoan dầu khổng lồ vào vùng biển mà Việt Nam khẳng định thuộc chủ quyền của ḿnh, phô trương các loại vũ khí hiện đại, trong đó có máy bay tiêm kích tàng h́nh.
Thế nhưng, khi đón tiếp Thượng đỉnh APEC, ông Tập Cận B́nh đă có một loạt các động thái ḥa dịu, khi gặp các lănh đạo Việt Nam, Philippines, Nhật Bản, Tổng thống Mỹ ; Bắc Kinh và Washington đạt được thỏa thuận chống biến đổi khí hậu và giảm rủi ro hiểu lầm trong ứng xử giữa quân đội hai nước.
Theo ông Th́ Ân Hoằng (Shi Yinhong), phụ trách Trung tâm nghiên cứu Mỹ tại đại học Nhân dân Bắc Kinh, cố vấn về đối ngoại cho chính phủ, được Reuters trích dẫn, th́ « c̣n phải quan sát những ǵ sẽ xẩy ra trong 12 tháng tới hoặc lâu hơn. Nhưng tôi nghĩ rằng giờ đây, chúng ta chứng kiến sự khởi đầu của một sự thay đổi quan trọng trong chính sách đối ngoại của Bắc Kinh ».
Vẫn theo chuyên gia này, Trung Quốc đă dùng sức mạnh tài chính thay thế cho sức mạnh quân sự, để thực hiện chính sách ngoại giao, như lập quỹ 40 tỷ đô la cho dự án Đường tơ lụa mới trên biển, hay đóng góp 50 tỷ đô la cho Ngân hàng đầu tư hạ tầng Châu Á, trước Thượng đỉnh APEC. Từ tháng Năm đến nay, Trung Quốc đă cam kết tài trợ hơn 120 tỷ đô la cho Châu Phi, Đông Nam Á và Trung Á.
Xă luận Trung Hoa Nhật báo, hôm thứ Hai, 17/11 viết : « Trung Quốc thành thật hy vọng sẽ đóng vai tṛ như một cường quốc có trách nhiệm ».
Thế nhưng, giới phân tích cho rằng, nguyên nhân, cội nguồn của các bất đồng này vẫn c̣n đó và truyền thông của Bắc Kinh cũng phải thừa nhận. Sau cuộc gặp giữa Tập Cận B́nh và Barack Obama, Tân Hoa Xă nhận định : cuộc gặp diễn ra một cách hữu nghị, nhưng « vẫn c̣n rất nhiều việc phải làm để biến các cam kết thành hiện thực ».
Gần như để nhắc nhở Hoa Kỳ về sức mạnh quân sự của Trung Quốc, một ngày trước cuộc gặp Thượng đỉnh Tập Cận B́nh- Barack Obama, quân đội Trung Quốc cho tŕnh diễn một loại máy bay tiêm kích tàng h́nh tối tân.
Chuyên gia Cổ Khánh Quốc (Jia Qingguo), Trưởng khoa quan hệ quốc tế, đại học Bắc Kinh, đồng thời cũng là cố vấn về chính sách đối ngoại cho chính phủ Trung Quốc, nhận định : « C̣n rất nhiều vấn đề tồn tại và có nhiều điều bấp bênh trong những ngày tới ».
Trong nhiều năm qua, Trung Quốc t́m cách trấn an các nước láng giềng luôn luôn lo sợ là sự phát triển mạnh kinh tế sẽ thúc đẩy Bắc Kinh có những cách hành xử cứng rắn, thô bạo về ngoại giao và quân sự. Do vậy, tại Thượng đỉnh Bắc Á ở Miến Điện, Thủ tướng Trung Quốc Lư Khắc Cường cho biết, Bắc Kinh sẵn sàng kư hiệp định hữu nghị với các nước Đông Nam Á.
Về phần ḿnh, Tổng thống Philippines Benigno Aquino nói rằng cuộc gặp của ông với Chủ tịch Tập Cận B́nh, bên lề APEC, đă diễn ra tốt đẹp, nhưng quân đội Philippines khẳng định không có dấu hiệu nào cho thấy Bắc Kinh giảm bớt sự hiện diện tại các nơi đang có tranh chấp chủ quyền với Manila ở Biển Đông.
Trong khu vực Bắc Á, mặc dù có Thượng đỉnh Tập Cận B́nh- Shinzo Abé, bên lề APEC, nhưng Trung Quốc vẫn chủ trương tổ chức rầm rộ vào năm tới, 2015, kỷ niệm 70 năm kết thúc Đại chiến thế giới lần thứ hai, một cách để nhắc nhở Tokyo về tội ác của quân đội Nhật Hoàng và theo các nhà ngoại giao phương Tây tại Bắc Kinh, th́ Tokyo rất chú ư theo dơi sự kiện này.
Hồ sơ tranh chấp lănh thổ Trung Quốc-Ấn Độ cũng không có ǵ được cải thiện.
Thừa nhận mối lo ngại của thế giới đối với Trung Quốc, hôm thứ Hai, 17/11, phát biểu trước nghị viện Úc, Chủ tịch Trung Quốc đă t́m cách trấn an khi nhắc lại một thành ngữ đă được nói từ xa xưa : « Một nước hiếu chiến, cho dù có to lớn đến đâu, cũng sẽ lụi tàn ».
Thế nhưng, theo Reuters, ông Tập Cận B́nh đă cố t́nh không trích dẫn nốt phần cuối câu nói này : « Cho dù thế giới có ḥa b́nh, một quốc gia sẽ bị đe dọa nếu như không chuẩn bị chiến tranh ».
Đức Tâm/rfi