johnnydan9
11-19-2014, 15:17
Các thủ lĩnh cuộc biểu t́nh ở Hồng Kông bất b́nh v́ hành động định chiếm ṭa nhà chính phủ của một số phần tử quá khích. “Hàng chục người biểu t́nh đă đứng đối diện với hàng rào cảnh sát”, tuyên bố của lực lượng cảnh sát đặc khu hành chính Hồng Kông cho biết về sự việc người biểu t́nh xông vào một ṭa nhà công quyền bằng lối cửa ngách vào sáng ngày 19/11.
Các cảnh sát đă buộc phải sử dụng b́nh xịt hơi cay để ngăn cản những người biểu t́nh.
“Trong sự cố đó, cảnh sát đă bắt giữ 4 nam thanh niên độ tuổi từ 18-24 với tội danh phá hoại và hành hung cảnh sát. Ngoài ra, 3 cảnh sát của chúng tôi đă bị thương và được đưa tới bệnh viện để chữa trị”, đại diện cảnh sát Hồng Kông cho biết.
<center><table class="contentimg" style="text-align: center;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=691718&stc=1&d=1416410197</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;">Một người biểu t́nh đeo mặt nạ dùng chướng ngại vật kim loại nện về cánh cửa kính của ṭa nhà LegCo sáng sớm ngày 19/11.
</td> </tr> </tbody> </table></center>
Vụ việc cảnh sát tấn công người biểu t́nh ngay lập tức trở thành chủ đề phê phán của các nhóm sinh viên biểu t́nh. “Phi bạo lực là vũ khí lớn nhất của bọn tôi”, Alex Chow, Tổng thư kư Liên đoàn học sinh Hồng Kông, khẳng khái nói.
“Một số người đă nhận thông tin không đúng về việc Hội đồng lập pháp (LegCo) sẽ thông qua Điều luật 23 vào ngày 19/11. V́ thế, họ đă xông vào ṭa nhà như vậy”, trích tuyên bố từ lănh đạo phong trào Chiếm lĩnh Trung tâm.
“Những người xông vào ṭa nhà LegCo không hề thảo luận mục đích cũng như chiến lược hành động của họ với những người khác. Họ đă sử dụng thông tin sai lệch để kích động đám đông”, tuyên bố có đoạn viết.
Fernando Cheung, chính trị gia có tư tưởng ủng hộ dân chủ, nhận xét rằng, vụ xông vào ṭa nhà công quyền đó như là “một trở ngại lớn của phong trào biểu t́nh”.
“Tôi đă cố lao về phía họ (tức những người biểu t́nh đ̣i xông vào ṭa nhà) và nói với họ rằng, họ làm vậy sẽ chỉ làm tổn hại tới phong trào. Tôi c̣n nói rằng, toàn bộ phong trào là nhằm đ̣i một sự dân chủ thực sự. V́ thế, chẳng có nghĩa lư ǵ khi xông vào ṭa nhà LegCo cả. Tôi hiểu rằng, họ chỉ muốn mở rộng quy mô hoạt động biểu t́nh. Tuy nhiên, họ không hiểu rằng, làm vậy sẽ chỉ phá hoại chiến dịch mà thôi”, ông nói với phóng viên CNN.
Thanh Nga (theo Telegraph)
Các cảnh sát đă buộc phải sử dụng b́nh xịt hơi cay để ngăn cản những người biểu t́nh.
“Trong sự cố đó, cảnh sát đă bắt giữ 4 nam thanh niên độ tuổi từ 18-24 với tội danh phá hoại và hành hung cảnh sát. Ngoài ra, 3 cảnh sát của chúng tôi đă bị thương và được đưa tới bệnh viện để chữa trị”, đại diện cảnh sát Hồng Kông cho biết.
<center><table class="contentimg" style="text-align: center;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: center;">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=691718&stc=1&d=1416410197</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;">Một người biểu t́nh đeo mặt nạ dùng chướng ngại vật kim loại nện về cánh cửa kính của ṭa nhà LegCo sáng sớm ngày 19/11.
</td> </tr> </tbody> </table></center>
Vụ việc cảnh sát tấn công người biểu t́nh ngay lập tức trở thành chủ đề phê phán của các nhóm sinh viên biểu t́nh. “Phi bạo lực là vũ khí lớn nhất của bọn tôi”, Alex Chow, Tổng thư kư Liên đoàn học sinh Hồng Kông, khẳng khái nói.
“Một số người đă nhận thông tin không đúng về việc Hội đồng lập pháp (LegCo) sẽ thông qua Điều luật 23 vào ngày 19/11. V́ thế, họ đă xông vào ṭa nhà như vậy”, trích tuyên bố từ lănh đạo phong trào Chiếm lĩnh Trung tâm.
“Những người xông vào ṭa nhà LegCo không hề thảo luận mục đích cũng như chiến lược hành động của họ với những người khác. Họ đă sử dụng thông tin sai lệch để kích động đám đông”, tuyên bố có đoạn viết.
Fernando Cheung, chính trị gia có tư tưởng ủng hộ dân chủ, nhận xét rằng, vụ xông vào ṭa nhà công quyền đó như là “một trở ngại lớn của phong trào biểu t́nh”.
“Tôi đă cố lao về phía họ (tức những người biểu t́nh đ̣i xông vào ṭa nhà) và nói với họ rằng, họ làm vậy sẽ chỉ làm tổn hại tới phong trào. Tôi c̣n nói rằng, toàn bộ phong trào là nhằm đ̣i một sự dân chủ thực sự. V́ thế, chẳng có nghĩa lư ǵ khi xông vào ṭa nhà LegCo cả. Tôi hiểu rằng, họ chỉ muốn mở rộng quy mô hoạt động biểu t́nh. Tuy nhiên, họ không hiểu rằng, làm vậy sẽ chỉ phá hoại chiến dịch mà thôi”, ông nói với phóng viên CNN.
Thanh Nga (theo Telegraph)