TongThongMy
11-24-2014, 05:48
Các lực lượng người Kurd ở miền bắc Iraq đang lập kế hoạch để phá vỡ ṿng vây của Nhà nước Hồi giáo của núi Sinjar, nơi hàng trăm Yazidis thiểu số bị kẹt lại tháng sau khi chạy trốn nhà của họ. T́m kiếm để lấy lại lănh thổ và sửa chữa niềm tự hào trong các lực lượng quân sự của ḿnh, Masoud Barzani, chủ tịch khu vực bán tự trị của người Kurd của Iraq, đang giám sát các nỗ lực để chiếm lại ngọn núi, thành viên cao cấp trong đảng nói.
Nhà nước Hồi giáo đă tấn công khu vực Sinjar trong tháng Tám, gửi hàng ngàn Yazidis chạy trốn lên núi, một dải đá cheo leo khoảng 40 dặm (65 km) dài.
Hàng trăm Yazidis đă được thực hiện, các quan chức Iraq và các nhân chứng cho biết, các chiến binh Hồi giáo Nhà nước người nh́n thấy những tín đồ của một đức tin cổ xưa bắt nguồn từ Zoroastrianism như quỷ thờ phượng. Một quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc cho biết các quyền tấn công dữ dội giống như "diệt chủng đă cố gắng".
Lực lượng peshmerga người Kurd đă lấy lại được từ 65 đến 75 phần trăm đất bị mất để Nhà nước Hồi giáo trong khu vực kể từ khi Mỹ bắt đầu một chiến dịch không kích vào tháng Tám, nói Halgurd hikmat, phát ngôn viên của Bộ Peshmerga Kurd.
Nhưng Sinjar của vụng về địa lư - ra trên một chân tay về phía tây, đă làm cho nó khó để thâm nhập.
"Ưu tiên của chúng tôi bây giờ là Sinjar," hikmat nói. "Một kế hoạch sẽ được thực hiện trong những ngày sắp tới."
Chiến thuật này đă cắt đứt một đường tiếp tế Nhà nước Hồi giáo giữa Mosul và Syria chạy dọc chân phía nam của núi, hikmat nói. Ông không nói rơ.
Kiểm soát Sinjar sẽ đặt peshmerga trên ba mặt của Mosul, thành phố lớn dưới sự kiểm soát của Nhà nước Hồi giáo ở miền bắc Iraq, và cho phép họ đạt được vị trí cho bất kỳ cuộc tấn công trong tương lai để chiếm lại các khu vực thành phố và khu vực gần đó đă từng là mục tiêu của không khí Iraq và Mỹ đ́nh công.
"Sau đó, chúng ta phải phối hợp với Baghdad và các liên minh (của các quốc gia phương Tây và Ả Rập vùng Vịnh) để có được Nhà nước Hồi giáo ra khỏi Mosul," hikmat nói.
Mosul đă trở thành tâm điểm của những nỗ lực quân sự của chính phủ v́ cả hai kích thước của nó và trạng thái mang tính biểu tượng của nó sau khi lănh đạo Nhà nước Hồi giáo Abu Bakr al-Baghdadi phát biểu công khai tại Grand Mosque ở đó trong tháng bảy,
Baghdadi, người tự coi ḿnh là 'caliph' của một nhà nước Hồi giáo, ông đă tuyên bố trong các bộ phận của Iraq và Syria, nói với máy bay chiến đấu của ḿnh họ đă giành chiến thắng sau nhiều năm đấu tranh kiên nhẫn và thánh thiện.
Bị mắc kẹt
Ước tính số người vẫn mắc kẹt trên núi Sinjar - một phần đất đang tranh chấp tuyên bố của cả hai người Kurd và Baghdad - thay đổi từ 10.000 xuống c̣n khoảng 1.000.
Tháng trước, peshmerga chiếm lại thị trấn Rabia, việc kiểm soát của một điểm qua vào Syria và tiến gần hơn tới Sinjar.
Tiến bộ hơn nữa có thể không đến một cách dễ dàng. Một sĩ quan t́nh báo trong khu vực Rabia cho biết sẽ phải mất từ 2-3 tuần để lái xe Nhà nước Hồi giáo ra khỏi làng phía bắc của núi Sinjar, bởi v́ nhiều người dân Arab hoặc hỗ trợ Nhà nước Hồi giáo, hoặc phản đối sự xâm lấn của người Kurd.
Một máy bay chiến đấu Yazidi nói với Reuters qua điện thoại từ các ngọn núi mà ông là một trong khoảng 1.500 t́nh nguyện viên ở đó, ngoài một đội ngũ khoảng 150 peshmerga. Hikmat đưa số peshmerga tại 2.000.
"Chúng tôi đă nhận được một số (loại) cánh tay nhỏ từ người Kurd, bao gồm AK-47, súng bắn tỉa, súng cối và súng máy hạng nhẹ," chiến binh t́nh nguyện viên, những người đă cho biết tên là Barakat nói.
Về chính trị, Sinjar đă ảnh cho Đảng Dân chủ người Kurd (KDP) - một trong hai trung tâm quyền lực chính Kurdish - mà các lực lượng có trách nhiệm để bảo vệ khu vực.
Từ năm 2003, KDP đă ve văn và đồng chọn tham gia thiểu số trong khu vực tranh chấp dọc biên giới phía nam của ḿnh bằng cách cung cấp cho họ công ăn việc làm, an ninh và dịch vụ để đổi lấy ḷng trung thành.
"Các KDP và Yazidis là bộ phận không thể tách rời của cơ thể giống nhau, và đó cũng áp dụng cho các KDP và Sinjar," Barzani, người cũng là người đứng đầu của KDP cũng như chỉ huy-in-chief của peshmerga, nói với các thành viên của Yazidi tháng cuối cùng của ông.
Bên đối thủ có mức vốn trên sự mất mát của Sinjar để ghi điểm chính trị chống lại KDP.
Các lực lượng dân quân Syria YPG Kurd, mà vượt biên vào Iraq và cứu được hàng ngàn Yazidis trong mùa hè đă thắng lợi với các dân tộc thiểu số, nhiều người cảm thấy bị phản bội bởi peshmerga.
Hàng ngàn Yazidis đă kể từ khi được đào tạo bởi các YPG ở Syria, và một số lượng nhỏ các du kích quân vẫn c̣n trên núi, theo máy bay chiến đấu ở đó.
Peshmerga phát ngôn viên cho biết hikmat YPG sẽ không tham gia vào các cuộc tấn công Sinjar, nhưng mà peshmerga sẽ phối hợp với họ để bảo vệ các khu vực sau đó.
vsn
Nhà nước Hồi giáo đă tấn công khu vực Sinjar trong tháng Tám, gửi hàng ngàn Yazidis chạy trốn lên núi, một dải đá cheo leo khoảng 40 dặm (65 km) dài.
Hàng trăm Yazidis đă được thực hiện, các quan chức Iraq và các nhân chứng cho biết, các chiến binh Hồi giáo Nhà nước người nh́n thấy những tín đồ của một đức tin cổ xưa bắt nguồn từ Zoroastrianism như quỷ thờ phượng. Một quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc cho biết các quyền tấn công dữ dội giống như "diệt chủng đă cố gắng".
Lực lượng peshmerga người Kurd đă lấy lại được từ 65 đến 75 phần trăm đất bị mất để Nhà nước Hồi giáo trong khu vực kể từ khi Mỹ bắt đầu một chiến dịch không kích vào tháng Tám, nói Halgurd hikmat, phát ngôn viên của Bộ Peshmerga Kurd.
Nhưng Sinjar của vụng về địa lư - ra trên một chân tay về phía tây, đă làm cho nó khó để thâm nhập.
"Ưu tiên của chúng tôi bây giờ là Sinjar," hikmat nói. "Một kế hoạch sẽ được thực hiện trong những ngày sắp tới."
Chiến thuật này đă cắt đứt một đường tiếp tế Nhà nước Hồi giáo giữa Mosul và Syria chạy dọc chân phía nam của núi, hikmat nói. Ông không nói rơ.
Kiểm soát Sinjar sẽ đặt peshmerga trên ba mặt của Mosul, thành phố lớn dưới sự kiểm soát của Nhà nước Hồi giáo ở miền bắc Iraq, và cho phép họ đạt được vị trí cho bất kỳ cuộc tấn công trong tương lai để chiếm lại các khu vực thành phố và khu vực gần đó đă từng là mục tiêu của không khí Iraq và Mỹ đ́nh công.
"Sau đó, chúng ta phải phối hợp với Baghdad và các liên minh (của các quốc gia phương Tây và Ả Rập vùng Vịnh) để có được Nhà nước Hồi giáo ra khỏi Mosul," hikmat nói.
Mosul đă trở thành tâm điểm của những nỗ lực quân sự của chính phủ v́ cả hai kích thước của nó và trạng thái mang tính biểu tượng của nó sau khi lănh đạo Nhà nước Hồi giáo Abu Bakr al-Baghdadi phát biểu công khai tại Grand Mosque ở đó trong tháng bảy,
Baghdadi, người tự coi ḿnh là 'caliph' của một nhà nước Hồi giáo, ông đă tuyên bố trong các bộ phận của Iraq và Syria, nói với máy bay chiến đấu của ḿnh họ đă giành chiến thắng sau nhiều năm đấu tranh kiên nhẫn và thánh thiện.
Bị mắc kẹt
Ước tính số người vẫn mắc kẹt trên núi Sinjar - một phần đất đang tranh chấp tuyên bố của cả hai người Kurd và Baghdad - thay đổi từ 10.000 xuống c̣n khoảng 1.000.
Tháng trước, peshmerga chiếm lại thị trấn Rabia, việc kiểm soát của một điểm qua vào Syria và tiến gần hơn tới Sinjar.
Tiến bộ hơn nữa có thể không đến một cách dễ dàng. Một sĩ quan t́nh báo trong khu vực Rabia cho biết sẽ phải mất từ 2-3 tuần để lái xe Nhà nước Hồi giáo ra khỏi làng phía bắc của núi Sinjar, bởi v́ nhiều người dân Arab hoặc hỗ trợ Nhà nước Hồi giáo, hoặc phản đối sự xâm lấn của người Kurd.
Một máy bay chiến đấu Yazidi nói với Reuters qua điện thoại từ các ngọn núi mà ông là một trong khoảng 1.500 t́nh nguyện viên ở đó, ngoài một đội ngũ khoảng 150 peshmerga. Hikmat đưa số peshmerga tại 2.000.
"Chúng tôi đă nhận được một số (loại) cánh tay nhỏ từ người Kurd, bao gồm AK-47, súng bắn tỉa, súng cối và súng máy hạng nhẹ," chiến binh t́nh nguyện viên, những người đă cho biết tên là Barakat nói.
Về chính trị, Sinjar đă ảnh cho Đảng Dân chủ người Kurd (KDP) - một trong hai trung tâm quyền lực chính Kurdish - mà các lực lượng có trách nhiệm để bảo vệ khu vực.
Từ năm 2003, KDP đă ve văn và đồng chọn tham gia thiểu số trong khu vực tranh chấp dọc biên giới phía nam của ḿnh bằng cách cung cấp cho họ công ăn việc làm, an ninh và dịch vụ để đổi lấy ḷng trung thành.
"Các KDP và Yazidis là bộ phận không thể tách rời của cơ thể giống nhau, và đó cũng áp dụng cho các KDP và Sinjar," Barzani, người cũng là người đứng đầu của KDP cũng như chỉ huy-in-chief của peshmerga, nói với các thành viên của Yazidi tháng cuối cùng của ông.
Bên đối thủ có mức vốn trên sự mất mát của Sinjar để ghi điểm chính trị chống lại KDP.
Các lực lượng dân quân Syria YPG Kurd, mà vượt biên vào Iraq và cứu được hàng ngàn Yazidis trong mùa hè đă thắng lợi với các dân tộc thiểu số, nhiều người cảm thấy bị phản bội bởi peshmerga.
Hàng ngàn Yazidis đă kể từ khi được đào tạo bởi các YPG ở Syria, và một số lượng nhỏ các du kích quân vẫn c̣n trên núi, theo máy bay chiến đấu ở đó.
Peshmerga phát ngôn viên cho biết hikmat YPG sẽ không tham gia vào các cuộc tấn công Sinjar, nhưng mà peshmerga sẽ phối hợp với họ để bảo vệ các khu vực sau đó.
vsn