troopy
11-25-2014, 15:34
Bạo lực bùng phát sau phán quyết vụ cảnh sát bắn chết thiếu niên da màu
Những tiếng súng đă vang lên, nhiều ṭa nhà đă bị phóng hỏa đốt cháy ở một thị trấn thuộc miền Trung Tây nước Mỹ sau khi một bồi thẩm đoàn ngày 24/11 ra phán quyết không truy tố viên cảnh sát đă bắn chết một thiếu niên da đen không có vũ khí hồi tháng 8 vừa qua.
Những đám đông giận dữ đă tụ tập xung quanh Sở cảnh sát thành phố Ferguson, bang Missouri sau khi một bồi thẩm đoàn tối 24/11 ra phán quyết cho rằng viên cảnh sát Darren Wilson đă tự vệ khi bắn chết cậu Michael Brown, 18 tuổi, do đó không có lư do ǵ để truy tố anh ta.
Ngay sau khi thông báo trên được đưa ra, hàng trăm người đă đổ ra các tuyến phố của thị trấn St Louis để bày tỏ sự phản đối. Đến đêm cùng ngày, cảnh sát thị trấn St Louis thông báo đă ghi nhận những tiếng súng lớn vang lên ở gần nơi Brown bị bắn chết hôm 9/8 vừa qua. Những cánh cửa sổ bên ngoài của nhiều cửa hàng cũng đă bị đập vỡ, xe hơi bị đập phá. Những đám cháy cũng đă bùng lên ở một số ṭa nhà, khiến hàng chục ngôi nhà bị phá hủy, trong đó có một cửa hàng mỹ phẩm và một cửa hàng pizza trên hai tuyến phố của thị trấn. “Giết người, các ông chính là những kẻ giết người. Những kẻ giết người thối tha”– một phụ nữ hét lên qua loa phóng thanh với những cảnh sát chống bạo loạn ở thành phố Ferguson.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=695032&stc=1&d=1416929660
Cảnh sát sau đó đă phải dùng hơi cay và đèn flash để đối phó với các cuộc biểu t́nh. Đến 7h30 GMT ngày 25/11, ít nhất 29 người đă bị bắt trong các cuộc đụng độ giữa người biểu t́nh và cảnh sát. Hai chiếc xe tuần tra của cảnh sát cũng đă bị đốt cháy trong các cuộc bạo loạn. “Họ cần phải hiểu việc phải đón đứa con đang nằm trên mặt đất là nỗi đau không bao giờ có thể vượt qua được. Mọi người đang trải qua quá tŕnh này và tôi nghĩ rừng người ta sẽ c̣n tiếp tục đốt phá, cướp đồ v́ quá giận dữ” – giáo viên trợ giảng Paulette Wilkes, 40 tuổi, nhận định. Các cuộc biểu t́nh với hàng ngh́n người tham gia cũng đă diễn ra ở các thành phố New York, Chicago, Seattle, Los Angeles, Oakland và Washington v́ vụ việc đă cho thấy căng thẳng chủng tộc vốn tồn tại lâu nay không chỉ ở Ferguson mà c̣n trên khắp nước Mỹ. “Rơ ràng nhà chức trách tại nhiều nơi đang được phép dùng bạo lực chống lại các nhóm thiểu số, đặc biệt là người da đen. Chuyện này vẫn xảy ra suốt. Cần phải làm ǵ đó để chấm dứt việc này. Tôi hy vọng đây sẽ là một điểm bước ngoặt”- một giáo viên khác tên Mike Arnold, 38 tuổi, bày tỏ.
Trước các diễn biến nói trên, giới chức hàng không Mỹ đă ban hành lệnh hạn chế các chuyến bay qua không phận St Louis. Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng đă kêu gọi những người biểu t́nh giữ ḥa b́nh và yêu cầu cảnh sát kiềm chế. “Chúng ta là một đất nước được xây dựng trên pháp quyền, do đó chúng ta cần phải chấp nhận quyết định của bồi thẩm đoàn” – ông Obama nói tại một cuộc họp báo. Ông Obama cho rằng người dân Mỹ cần phải nhận ra rằng t́nh h́nh tại Ferguson cho thấy những thách thức lớn hơn mà nước này phải đối mặt. “Sự thực là vẫn có quá nhiều nơi trên đất nước này c̣n tồn tại sự ngờ vực sâu sắc giữa cảnh sát và cộng đồng người da màu” – ông Obama nói.
Để xoa dịu dư luận, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder cho biết, một cuộc điều tra liên bang về vụ việc vấn đang được tiến hành va nhấn mạnh rằng các điều tra viên của Bộ Tư pháp vẫn chưa đi đến kết luận nào. Dù chúng tôi chia sẻ thông tin với các điều tra viên địa phương trong suốt cuộc điều tra của ḿnh nhưng cuộc điều tra liên bang là độc lập với cuộc điều tra địa phương ngay từ đầu và đến nay vẫn vậy” – ông Holder tuyên bố.
Trong khi đó, gia đ́nh nạn nhân Brown thông qua luật sư cho biết họ vô cùng thất vọng trước quyết định của bồi thẩm đoàn. Song, họ cũng đă kêu gọi người dân b́nh tĩnh, bày tỏ sự thất vọng của họ theo những cách thức có thể đưa đến thay đổi tích cực trong vụ việc.
VietSN © Sưu Tập
Những tiếng súng đă vang lên, nhiều ṭa nhà đă bị phóng hỏa đốt cháy ở một thị trấn thuộc miền Trung Tây nước Mỹ sau khi một bồi thẩm đoàn ngày 24/11 ra phán quyết không truy tố viên cảnh sát đă bắn chết một thiếu niên da đen không có vũ khí hồi tháng 8 vừa qua.
Những đám đông giận dữ đă tụ tập xung quanh Sở cảnh sát thành phố Ferguson, bang Missouri sau khi một bồi thẩm đoàn tối 24/11 ra phán quyết cho rằng viên cảnh sát Darren Wilson đă tự vệ khi bắn chết cậu Michael Brown, 18 tuổi, do đó không có lư do ǵ để truy tố anh ta.
Ngay sau khi thông báo trên được đưa ra, hàng trăm người đă đổ ra các tuyến phố của thị trấn St Louis để bày tỏ sự phản đối. Đến đêm cùng ngày, cảnh sát thị trấn St Louis thông báo đă ghi nhận những tiếng súng lớn vang lên ở gần nơi Brown bị bắn chết hôm 9/8 vừa qua. Những cánh cửa sổ bên ngoài của nhiều cửa hàng cũng đă bị đập vỡ, xe hơi bị đập phá. Những đám cháy cũng đă bùng lên ở một số ṭa nhà, khiến hàng chục ngôi nhà bị phá hủy, trong đó có một cửa hàng mỹ phẩm và một cửa hàng pizza trên hai tuyến phố của thị trấn. “Giết người, các ông chính là những kẻ giết người. Những kẻ giết người thối tha”– một phụ nữ hét lên qua loa phóng thanh với những cảnh sát chống bạo loạn ở thành phố Ferguson.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=695032&stc=1&d=1416929660
Cảnh sát sau đó đă phải dùng hơi cay và đèn flash để đối phó với các cuộc biểu t́nh. Đến 7h30 GMT ngày 25/11, ít nhất 29 người đă bị bắt trong các cuộc đụng độ giữa người biểu t́nh và cảnh sát. Hai chiếc xe tuần tra của cảnh sát cũng đă bị đốt cháy trong các cuộc bạo loạn. “Họ cần phải hiểu việc phải đón đứa con đang nằm trên mặt đất là nỗi đau không bao giờ có thể vượt qua được. Mọi người đang trải qua quá tŕnh này và tôi nghĩ rừng người ta sẽ c̣n tiếp tục đốt phá, cướp đồ v́ quá giận dữ” – giáo viên trợ giảng Paulette Wilkes, 40 tuổi, nhận định. Các cuộc biểu t́nh với hàng ngh́n người tham gia cũng đă diễn ra ở các thành phố New York, Chicago, Seattle, Los Angeles, Oakland và Washington v́ vụ việc đă cho thấy căng thẳng chủng tộc vốn tồn tại lâu nay không chỉ ở Ferguson mà c̣n trên khắp nước Mỹ. “Rơ ràng nhà chức trách tại nhiều nơi đang được phép dùng bạo lực chống lại các nhóm thiểu số, đặc biệt là người da đen. Chuyện này vẫn xảy ra suốt. Cần phải làm ǵ đó để chấm dứt việc này. Tôi hy vọng đây sẽ là một điểm bước ngoặt”- một giáo viên khác tên Mike Arnold, 38 tuổi, bày tỏ.
Trước các diễn biến nói trên, giới chức hàng không Mỹ đă ban hành lệnh hạn chế các chuyến bay qua không phận St Louis. Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng đă kêu gọi những người biểu t́nh giữ ḥa b́nh và yêu cầu cảnh sát kiềm chế. “Chúng ta là một đất nước được xây dựng trên pháp quyền, do đó chúng ta cần phải chấp nhận quyết định của bồi thẩm đoàn” – ông Obama nói tại một cuộc họp báo. Ông Obama cho rằng người dân Mỹ cần phải nhận ra rằng t́nh h́nh tại Ferguson cho thấy những thách thức lớn hơn mà nước này phải đối mặt. “Sự thực là vẫn có quá nhiều nơi trên đất nước này c̣n tồn tại sự ngờ vực sâu sắc giữa cảnh sát và cộng đồng người da màu” – ông Obama nói.
Để xoa dịu dư luận, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder cho biết, một cuộc điều tra liên bang về vụ việc vấn đang được tiến hành va nhấn mạnh rằng các điều tra viên của Bộ Tư pháp vẫn chưa đi đến kết luận nào. Dù chúng tôi chia sẻ thông tin với các điều tra viên địa phương trong suốt cuộc điều tra của ḿnh nhưng cuộc điều tra liên bang là độc lập với cuộc điều tra địa phương ngay từ đầu và đến nay vẫn vậy” – ông Holder tuyên bố.
Trong khi đó, gia đ́nh nạn nhân Brown thông qua luật sư cho biết họ vô cùng thất vọng trước quyết định của bồi thẩm đoàn. Song, họ cũng đă kêu gọi người dân b́nh tĩnh, bày tỏ sự thất vọng của họ theo những cách thức có thể đưa đến thay đổi tích cực trong vụ việc.
VietSN © Sưu Tập