tonycarter
12-02-2014, 03:50
Elizabeth Lauten, người tạo nên hiệu ứng không mấy tích cực sau lời phê b́nh “hăy cố tỏ ra đẳng cấp một chút” dành cho hai cô con gái của Tổng thống Mỹ Barack Obama, vừa từ nhiệm, theo NBC News.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=698833&stc=1&d=1417492196
Elizabeth Lauten và lời nhận xét khiến cô phải từ nhiệm.
Ảnh chụp màn h́nh
Elizabeth Lauten, Giám đốc truyền thông của nghị sĩ Stephen Lee Fincher thuộc đảng Cộng hoà, nói qua điện thoại với trang NBC News rằng cô ấy đă từ nhiệm vào ngày 1.12.
Trước đó, Lauten đă xoá b́nh luận của ḿnh về Sasha Obama và Malia Obama trên facebook trước khi đăng lời xin lỗi: “Tôi đă quá nóng vội khi nhận xét hai cô gái này theo cái cách mà tôi không bao giờ muốn ḿnh bị đánh giá khi c̣n ở tuổi hai em ấy. Sau nhiều giờ cầu nguyện, nói chuyện với cha mẹ và tự kiểm những ǵ ḿnh đă viết, tôi nhận ra những lời của ḿnh đă làm tổn thương hai cô bé ấy như thế nào”.
Chỉ trích của Elizabeth đă tạo nên một cơn băo mạng, dù cho nó đă được xoá vài giờ sau đó. Diana Reese, viết cho tờ Washington Post cũng cho rằng, lẽ ra Lauten không nên buông lời nhận xét châm chọc như thế với hai cô gái trẻ.
“Tôi cho rằng, nếu Lauten là một người mẹ, nhất lại là mẹ của những bé gái tuổi vị thành niên, cô ấy sẽ tỏ ra thông cảm hơn. Và hẳn cô ấy cũng sẽ đồng ư rằng dù những đứa trẻ ấy sống trong Nhà Trắng, chúng cũng không nên bị truyền thông soi mói quá mức đến vậy”, Reese viết.
Cây bút viết cho tờ The Washington Post cũng so sánh lời chỉ trích của Lauten với lời phê b́nh mà người dẫn chương tŕnh đối thoại Rush Limbaugh đă dành cho Chelsea Clinton, con gái duy nhất của Tổng thống Bill Clinton trước đây. Limbaugh đă gọi Chelsea là “con chó”.
Theo Washington Post, trong khi lời nhận xét của Lauten vẫn c̣n vấp phải sự chỉ trích dữ dội th́ Sean Spicer, Giám đốc truyền thông của Uỷ ban Quốc gia đảng Cộng hoà cũng lên tiếng chỉ trích phản ứng của giới truyền thông: “Trong khi lời b́nh luận của Lauten chỉ không phù hợp và thiếu nhạy cảm, cái cách đưa tin theo khuynh hướng chính trị của giới truyền thông làm câu chuyện này trở nên nghiêm trọng hơn”.
Dù vậy, ông vẫn viết thêm trong những ḍng tweet của ḿnh: “Trong hơn 20 năm làm chính trị, tôi chưa từng thấy một lời nhận xét vô cùng thiếu phù hợp và gây chia rẽ như thế đến từ phía đảng Dân chủ”.
Tổng thống Mỹ đă xuất hiện trong một sự kiện diễn ra hôm 26.11 cùng hai cô con gái Sasha Obama, 13 tuổi và Malia Obama, 16 tuổi. Ngoài lời chỉ trích của Lauten, một vài kênh truyền thông nhận xét dáng vẻ của Sasha và Malia trông thật nhàm chán khi xuất hiện trong sự kiện này.
Theo CNN, Tổng thống Barack Obama cùng phu nhân Michelle Obama suốt 6 năm qua đă tích cực bảo vệ hai cô con gái c̣n trong độ tuổi thiếu niên nhạy cảm này khỏi sự chú ư của giới truyền thông.
VNN
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=698833&stc=1&d=1417492196
Elizabeth Lauten và lời nhận xét khiến cô phải từ nhiệm.
Ảnh chụp màn h́nh
Elizabeth Lauten, Giám đốc truyền thông của nghị sĩ Stephen Lee Fincher thuộc đảng Cộng hoà, nói qua điện thoại với trang NBC News rằng cô ấy đă từ nhiệm vào ngày 1.12.
Trước đó, Lauten đă xoá b́nh luận của ḿnh về Sasha Obama và Malia Obama trên facebook trước khi đăng lời xin lỗi: “Tôi đă quá nóng vội khi nhận xét hai cô gái này theo cái cách mà tôi không bao giờ muốn ḿnh bị đánh giá khi c̣n ở tuổi hai em ấy. Sau nhiều giờ cầu nguyện, nói chuyện với cha mẹ và tự kiểm những ǵ ḿnh đă viết, tôi nhận ra những lời của ḿnh đă làm tổn thương hai cô bé ấy như thế nào”.
Chỉ trích của Elizabeth đă tạo nên một cơn băo mạng, dù cho nó đă được xoá vài giờ sau đó. Diana Reese, viết cho tờ Washington Post cũng cho rằng, lẽ ra Lauten không nên buông lời nhận xét châm chọc như thế với hai cô gái trẻ.
“Tôi cho rằng, nếu Lauten là một người mẹ, nhất lại là mẹ của những bé gái tuổi vị thành niên, cô ấy sẽ tỏ ra thông cảm hơn. Và hẳn cô ấy cũng sẽ đồng ư rằng dù những đứa trẻ ấy sống trong Nhà Trắng, chúng cũng không nên bị truyền thông soi mói quá mức đến vậy”, Reese viết.
Cây bút viết cho tờ The Washington Post cũng so sánh lời chỉ trích của Lauten với lời phê b́nh mà người dẫn chương tŕnh đối thoại Rush Limbaugh đă dành cho Chelsea Clinton, con gái duy nhất của Tổng thống Bill Clinton trước đây. Limbaugh đă gọi Chelsea là “con chó”.
Theo Washington Post, trong khi lời nhận xét của Lauten vẫn c̣n vấp phải sự chỉ trích dữ dội th́ Sean Spicer, Giám đốc truyền thông của Uỷ ban Quốc gia đảng Cộng hoà cũng lên tiếng chỉ trích phản ứng của giới truyền thông: “Trong khi lời b́nh luận của Lauten chỉ không phù hợp và thiếu nhạy cảm, cái cách đưa tin theo khuynh hướng chính trị của giới truyền thông làm câu chuyện này trở nên nghiêm trọng hơn”.
Dù vậy, ông vẫn viết thêm trong những ḍng tweet của ḿnh: “Trong hơn 20 năm làm chính trị, tôi chưa từng thấy một lời nhận xét vô cùng thiếu phù hợp và gây chia rẽ như thế đến từ phía đảng Dân chủ”.
Tổng thống Mỹ đă xuất hiện trong một sự kiện diễn ra hôm 26.11 cùng hai cô con gái Sasha Obama, 13 tuổi và Malia Obama, 16 tuổi. Ngoài lời chỉ trích của Lauten, một vài kênh truyền thông nhận xét dáng vẻ của Sasha và Malia trông thật nhàm chán khi xuất hiện trong sự kiện này.
Theo CNN, Tổng thống Barack Obama cùng phu nhân Michelle Obama suốt 6 năm qua đă tích cực bảo vệ hai cô con gái c̣n trong độ tuổi thiếu niên nhạy cảm này khỏi sự chú ư của giới truyền thông.
VNN