Romano
12-05-2014, 00:08
Bộ Tư pháp Mỹ đang khởi động một cuộc điều tra dân sự về cái chết của ông Eric Garner, một người đàn ông da đen thiệt mạng sau khi bị một cảnh sát da trắng “khóa cổ” đến ngạt thở ở TP New York hôm 17-7.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=700963&stc=1&d=1417738103
Quyết định điều tra được đưa ra sau khi một bồi thẩm đoàn hôm 3-12 nhất trí không buộc tội viên cảnh sát, làm dấy lên các cuộc biểu t́nh phản đối mạnh mẽ của cộng đồng người da đen tại địa phương. Vợ của ông Garner, bà Esaw Garner, quyết tâm đ̣i lại công bằng cho người chồng quá cố và kêu gọi mọi người giữ b́nh tĩnh, tránh gây bạo loạn.
Đoạn video an ninh ghi lại cái chết của người đàn ông 47 tuổi này cho thấy ông bị cảnh sát chặn lại trên đường do nghi ngờ bán thuốc lá lậu. Sau khi không chịu để cảnh sát c̣ng tay, ông Garner bị quật ngă và bị viên cảnh sát tên Daniel Pantaleo siết cổ trên nền đất. Do có tiền sử bệnh hen, ông Garner la lớn: “Tôi không thở được” nhưng vẫn bị siết chặt tới chết. Kết quả giám định pháp y xác nhận nạn nhân ngạt thở đến chết do tác động ngoại lực cùng một số yếu tố khác như bệnh hen suyễn và bệnh tim.
Ông Eric Garner (trái) tử vong sau khi bị cảnh sát siết cổ Ảnh: New York PostÔng Eric Garner (trái) tử vong sau khi bị cảnh sát siết cổ Ảnh: New York PostChứng kiến sự bất b́nh của người dân, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder cam kết tiến hành “một cuộc điều tra độc lập, toàn diện, công bằng và nhanh chóng” về hành vi vi phạm quyền dân sự đối với trường hợp của viên cảnh sát Pantaleo. Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama thừa nhận bất công là vấn đề của đất nước khi “công dân trong cùng quốc gia không được đối xử b́nh đẳng trên nền tảng của luật pháp”, đồng thời nhấn mạnh sẽ nỗ lực giải quyết vấn đề này.
Trong động thái được cho là cải thiện sự tương tác giữa lực lượng hành pháp với người dân, Sở Cảnh sát New York trong tuần này bắt đầu thí điểm việc đeo camera trên người 54 nhân viên an ninh, mục đích ghi lại bằng chứng và thể hiện sự công bằng khi làm việc với người dân. Thị trưởng TP New York Bill DeBlasio hy vọng 35.000 cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát New York cũng sẽ được trang bị camera trong tương lai.
Phạm Nghĩa
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=700963&stc=1&d=1417738103
Quyết định điều tra được đưa ra sau khi một bồi thẩm đoàn hôm 3-12 nhất trí không buộc tội viên cảnh sát, làm dấy lên các cuộc biểu t́nh phản đối mạnh mẽ của cộng đồng người da đen tại địa phương. Vợ của ông Garner, bà Esaw Garner, quyết tâm đ̣i lại công bằng cho người chồng quá cố và kêu gọi mọi người giữ b́nh tĩnh, tránh gây bạo loạn.
Đoạn video an ninh ghi lại cái chết của người đàn ông 47 tuổi này cho thấy ông bị cảnh sát chặn lại trên đường do nghi ngờ bán thuốc lá lậu. Sau khi không chịu để cảnh sát c̣ng tay, ông Garner bị quật ngă và bị viên cảnh sát tên Daniel Pantaleo siết cổ trên nền đất. Do có tiền sử bệnh hen, ông Garner la lớn: “Tôi không thở được” nhưng vẫn bị siết chặt tới chết. Kết quả giám định pháp y xác nhận nạn nhân ngạt thở đến chết do tác động ngoại lực cùng một số yếu tố khác như bệnh hen suyễn và bệnh tim.
Ông Eric Garner (trái) tử vong sau khi bị cảnh sát siết cổ Ảnh: New York PostÔng Eric Garner (trái) tử vong sau khi bị cảnh sát siết cổ Ảnh: New York PostChứng kiến sự bất b́nh của người dân, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder cam kết tiến hành “một cuộc điều tra độc lập, toàn diện, công bằng và nhanh chóng” về hành vi vi phạm quyền dân sự đối với trường hợp của viên cảnh sát Pantaleo. Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama thừa nhận bất công là vấn đề của đất nước khi “công dân trong cùng quốc gia không được đối xử b́nh đẳng trên nền tảng của luật pháp”, đồng thời nhấn mạnh sẽ nỗ lực giải quyết vấn đề này.
Trong động thái được cho là cải thiện sự tương tác giữa lực lượng hành pháp với người dân, Sở Cảnh sát New York trong tuần này bắt đầu thí điểm việc đeo camera trên người 54 nhân viên an ninh, mục đích ghi lại bằng chứng và thể hiện sự công bằng khi làm việc với người dân. Thị trưởng TP New York Bill DeBlasio hy vọng 35.000 cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát New York cũng sẽ được trang bị camera trong tương lai.
Phạm Nghĩa