sonlumpy
12-05-2014, 08:22
Trước thái độ kiên cường bám trụ biểu t́nh của các sinh viên, không loại trừ khả năng cảnh sát Hồng Kông sẽ mở một cuộc trấn áp mới…
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701150&stc=1&d=1417767691
Lester Shum, Phó tổng thư kư Liên đoàn Sinh viên Hồng Kông, bị cảnh sát bắt hôm 26/11
Một ngày sau khi kêu gọi sinh viên chấm dứt biểu t́nh mà không đem lại kết quả, ba nhà sáng lập của phong trào Chiếm trung tâm Hồng Kông (Occupy Central with Love and Peace) hôm 3/12 đă đầu hàng cảnh sát.
Tuy nhiên, cảnh sát Hồng Kông từ chối bắt giữ các thủ lĩnh biểu t́nh này.
Theo tờ Wall Street Journal, ba nhà sáng lập của phong trào Occupy gồm Benny Tai, Chan Kin-man và Chu Yiu-Ming đă tới đầu hàng tại một đồn cảnh sát vào chiều qua, cùng với một số nhân vật ủng hộ phong trào đ̣i dân chủ khác.
Theo thông tin từ cơ quan cảnh sát, đă có 65 người xin đầu hàng và thừa nhận đă “tụ tập trái phép”, nhưng không ai trong số này bị bắt giữ.
Trong khi đó, các sinh viên biểu t́nh vẫn chưa phát tín hiệu nào cho thấy sẽ rút lui khỏi đường phố hay đầu hàng trước nhà chức trách. Điều này cho thấy khoảng cách thế hệ ngày càng lớn giữa những người biểu t́nh trẻ trên đường phố và những nhà hoạt động dân chủ lâu năm ở Hồng Kông.
Tính đến hôm qua, ba sinh viên, trong đó có thủ lĩnh nhóm Scholarism Joshua Wong, đă tuyệt thực hai ngày liên tiếp trong nỗ lực gây sức ép với chính quyền nhằm nối lại đàm phán.
“Chúng tôi sẽ tuyệt thực cho tới khi nào Trưởng đặc khu hành chính đồng ư đàm phán với sinh viên”, Joshua Wong nói. Tối qua, có thêm hai thành viên khác của Scholarism tuyên bố sẽ tham gia vào cuộc tuyệt thực.
Joshua Wong đă gửi một thư ngỏ lên Trưởng đặc khu Lương Chấn Anh đề nghị đàm phán. Hồi tháng 10, chính quyền và đại diện sinh viên Hồng Kông đă một lần ngồi vào lần đàm phán nhưng không đem lại kết quả ǵ.
Trong một tuyên bố phát đi vào tối qua, ông Lương Chấn Anh nói: “Việc bày tỏ quan điểm về cải cách hiến pháp bằng các biện pháp bất hợp pháp và đối đầu sẽ không đem lại kết quả ǵ. Chúng tôi hy vọng các sinh viên đang tuyệt thực quan tâm tới sức khỏe của ḿnh”.
Trước thái độ kiên cường bám trụ biểu t́nh của các sinh viên, không loại trừ khả năng cảnh sát Hồng Kông sẽ mở một cuộc trấn áp mới nhằm vào khu lều trại biểu t́nh ở quận hành chính Admiralty trong những ngày tới. Một chiến dịch trấn áp biểu t́nh mới đi cùng với khả năng các cuộc đụng độ và bạo lực tăng mạnh như những ǵ đă xảy ra mấy ngày gần đây.
Tại quận Admiralty hiện có khoảng hơn 1.000 căn lều trại do người biểu t́nh dựng lên, nhưng chỉ có khoảng vài trăm người c̣n bám trụ liên tục tại khu lều trại này.
Tuần trước, cảnh sát Hồng Kông đă giải tỏa khu Mong Kok theo lệnh của ṭa án. Ngoài khu Admiralty, hiện c̣n có một khu biểu t́nh nhỏ hơn khác ở quận mua sắm Causeway Bay.
Cuộc biểu t́nh đ̣i dân chủ ở Hồng Kông nhằm mục đích đạt tới một cuộc bầu cử hoàn toàn tự do vào năm 2017. Phong trào nổ ra sau khi Bắc Kinh quyết định rằng, ứng cử viên cho cuộc bầu cử Trưởng đặc khu hành chính Hồng Kông tiếp theo sẽ do một ủy ban sàng lọc. Ủy ban này được cho là bao gồm các nhân vật thân cận với Chính phủ Trung Quốc đại lục.
VietSN © Sưu Tập
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701150&stc=1&d=1417767691
Lester Shum, Phó tổng thư kư Liên đoàn Sinh viên Hồng Kông, bị cảnh sát bắt hôm 26/11
Một ngày sau khi kêu gọi sinh viên chấm dứt biểu t́nh mà không đem lại kết quả, ba nhà sáng lập của phong trào Chiếm trung tâm Hồng Kông (Occupy Central with Love and Peace) hôm 3/12 đă đầu hàng cảnh sát.
Tuy nhiên, cảnh sát Hồng Kông từ chối bắt giữ các thủ lĩnh biểu t́nh này.
Theo tờ Wall Street Journal, ba nhà sáng lập của phong trào Occupy gồm Benny Tai, Chan Kin-man và Chu Yiu-Ming đă tới đầu hàng tại một đồn cảnh sát vào chiều qua, cùng với một số nhân vật ủng hộ phong trào đ̣i dân chủ khác.
Theo thông tin từ cơ quan cảnh sát, đă có 65 người xin đầu hàng và thừa nhận đă “tụ tập trái phép”, nhưng không ai trong số này bị bắt giữ.
Trong khi đó, các sinh viên biểu t́nh vẫn chưa phát tín hiệu nào cho thấy sẽ rút lui khỏi đường phố hay đầu hàng trước nhà chức trách. Điều này cho thấy khoảng cách thế hệ ngày càng lớn giữa những người biểu t́nh trẻ trên đường phố và những nhà hoạt động dân chủ lâu năm ở Hồng Kông.
Tính đến hôm qua, ba sinh viên, trong đó có thủ lĩnh nhóm Scholarism Joshua Wong, đă tuyệt thực hai ngày liên tiếp trong nỗ lực gây sức ép với chính quyền nhằm nối lại đàm phán.
“Chúng tôi sẽ tuyệt thực cho tới khi nào Trưởng đặc khu hành chính đồng ư đàm phán với sinh viên”, Joshua Wong nói. Tối qua, có thêm hai thành viên khác của Scholarism tuyên bố sẽ tham gia vào cuộc tuyệt thực.
Joshua Wong đă gửi một thư ngỏ lên Trưởng đặc khu Lương Chấn Anh đề nghị đàm phán. Hồi tháng 10, chính quyền và đại diện sinh viên Hồng Kông đă một lần ngồi vào lần đàm phán nhưng không đem lại kết quả ǵ.
Trong một tuyên bố phát đi vào tối qua, ông Lương Chấn Anh nói: “Việc bày tỏ quan điểm về cải cách hiến pháp bằng các biện pháp bất hợp pháp và đối đầu sẽ không đem lại kết quả ǵ. Chúng tôi hy vọng các sinh viên đang tuyệt thực quan tâm tới sức khỏe của ḿnh”.
Trước thái độ kiên cường bám trụ biểu t́nh của các sinh viên, không loại trừ khả năng cảnh sát Hồng Kông sẽ mở một cuộc trấn áp mới nhằm vào khu lều trại biểu t́nh ở quận hành chính Admiralty trong những ngày tới. Một chiến dịch trấn áp biểu t́nh mới đi cùng với khả năng các cuộc đụng độ và bạo lực tăng mạnh như những ǵ đă xảy ra mấy ngày gần đây.
Tại quận Admiralty hiện có khoảng hơn 1.000 căn lều trại do người biểu t́nh dựng lên, nhưng chỉ có khoảng vài trăm người c̣n bám trụ liên tục tại khu lều trại này.
Tuần trước, cảnh sát Hồng Kông đă giải tỏa khu Mong Kok theo lệnh của ṭa án. Ngoài khu Admiralty, hiện c̣n có một khu biểu t́nh nhỏ hơn khác ở quận mua sắm Causeway Bay.
Cuộc biểu t́nh đ̣i dân chủ ở Hồng Kông nhằm mục đích đạt tới một cuộc bầu cử hoàn toàn tự do vào năm 2017. Phong trào nổ ra sau khi Bắc Kinh quyết định rằng, ứng cử viên cho cuộc bầu cử Trưởng đặc khu hành chính Hồng Kông tiếp theo sẽ do một ủy ban sàng lọc. Ủy ban này được cho là bao gồm các nhân vật thân cận với Chính phủ Trung Quốc đại lục.
VietSN © Sưu Tập