saigon75
12-05-2014, 08:25
Nga tính tới khả năng chiến tranh tổng lực, đáp trả Mỹ
Ra mắt Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng và đạo luật “Sẵn sàng thời chiến” cho thấy, Nga tính tới khả năng một cuộc chiến tranh tổng lực.
Tăng cường khả năng Chỉ huy-Kiểm soát quốc pḥng Liên bang
Tờ Chinanews dẫn tin của Mạng khoa học kỹ thuật quốc pḥng Trung Quốc cho biết, ngày 2-12, Nga đă chính thức đưa vào hoạt động Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới, tổ chức rất khoa học, được bắt đầu xây dựng từ đầu tháng 5 năm 2013.
Hôm 2-12, Bộ trưởng Bộ quốc pḥng Nga Sergey Kuzhugetovich Shoigu tuyên bố Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới đă chính thức hoạt động, sau khoảng thời gian 9 tháng, bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 1 tháng 12 năm 2014, vận hành thử nghiệm các nhiệm vụ tác chiến.
Trong buổi lễ, vị Bộ trưởng này cũng nhận định: “Chúng ta đă thành công hoàn thành giai đoạn xây dựng quan trọng nhất của Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới, đồng thời cũng thiết lập nhiều Trung tâm Chỉ huy-Kiểm soát cấp quốc gia và quân khu”.
Tổng thống Nga Putin cũng đưa ra nhận định là việc xây dựng Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới sẽ nâng cao khả năng chỉ huy quốc pḥng quốc gia. Nó có vai tṛ rất quan trọng trong việc chỉ huy thống nhất các lực lượng vũ trang Liên bang và huy động tiềm lực quốc pḥng, một khi đất nước có chiến tranh.
Các trung tâm này sẽ được trang bị hệ thống máy tính tiên tiến nhất; hệ thống kiểm soát tự động, hệ thống chỉ huy-điều khiển cũng đạt tới tŕnh độ hiện đại hóa và hệ thống thông tin tự động cũng được tích hợp các thành tựu công nghệ lớn nhất trên thế giới.
Đồng thời, ông Shoigu cũng cho biết, quân đội Nga cũng đă đào tạo và bồi dưỡng hơn 500 chuyên gia kỹ thuật cao nhằm phục vụ cho việc vận hành và duy tŕ, bảo dưỡng hệ thống thiết bị.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701151&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Nga đang nỗ lực nâng cao khả năng đối phó với một cuộc chiến tranh tổng lực của Mỹ và NATO
</td></tr></tbody></table>Ông Shoigu nói: “Trong khoảng thời gian tương đối hạn hẹp, chúng ta đă thiết lập thành công cơ chế kiểm soát mới. Sự vận hành của cơ chế này bao gồm các khâu chủ chốt là: Phân tích t́nh h́nh, nhanh chóng đưa ra các đối sách ứng phó với những biến động và hiệp đồng chặt chẽ giữa các cơ cấu có liên quan quốc pḥng”.
Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng được cấu thành từ ba trung tâm kiểm soát, bao gồm:
Thứ nhất là Trung tâm kiểm soát lực lượng hạt nhân chiến lược. Trung tâm này có nhiệm vụ kiểm soát việc sử dụng vũ khí hạt nhân, dựa trên quyết định của cơ quan chính trị đầu năo và quân đội Liên bang Nga.
Thứ hai là bộ phận chỉ huy-kiểm soát, có nhiệm vụ theo dơi xu thế quân sự, chính trị trên phạm vi toàn thế giới; phân tích và dự báo các nguy cơ tiềm ẩn; phối hợp với các trung tâm tương ứng để chỉ huy-kiểm soát lực lượng vũ trang Nga và các lực lượng không chịu sự chỉ huy của Bộ trưởng Bộ quốc pḥng.
Trung tâm thứ ba có trách nhiệm kiểm soát hoạt động thường nhật của quân đội liên bang, kiểm soát hoạt động hiệp đồng với Chính phủ Liên bang, đáp ứng các yêu cầu của lực lượng bộ đội không chịu sự chỉ huy của Bộ trưởng Quốc pḥng đưa ra.
Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng Liên bang Nga bước vào hoạt động chính thức trong bối cảnh cuộc nội chiến ở Ukraine đang ngày càng căn thẳng và Nga đang đứng trước sức ép ghê gớm do ṿng vây của Mỹ-NATO đang ngày càng siết chặt xung quanh.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701152&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Lực lượng vũ trang Nga làm lễ xuất quân trong một cuộc diễn tập
</td></tr></tbody></table>Vừa qua, Nga đă tố cáo Mỹ-NATO mượn cuộc khủng hoảng chính trị ở Ukraine để thiết lập ṿng vây xung quanh nước Nga. Mượn danh các cuộc diễn tập quân sự với các nước châu Âu (trong đó có cả Ukraine), Mỹ và đồng minh đă triển khai thêm hoặc chủ động “bỏ quên” khá nhiều máy bay, xe tăng, xe bọc thép ở lại châu Âu.
Chỉ tính từ khi cuộc nội chiến bùng phát ở đông nam Ukraine đến nay, Mỹ và NATO đă điều chuyển gần 50 máy bay, hàng trăm xe tăng và xe bọc thép đến các nước đông Âu và Baltic. Khối NATO c̣n thành lập lực lượng phản ứng nhanh trên 4000 người nhằm đối phó với mối đe dọa quân sự “đến từ nước Nga”.
Sự ra đời của Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng Liên bang Nga cũng đúng vào thời điểm, Đại tướng Sergei Shoigu tuyên bố, trước sức ép của Mỹ-NATO, Nga sẽ ra đạo luật “Sẵn sàng thời chiến” nhằm huy động tối đa tiềm lực quốc pḥng nếu xảy ra một cuộc chiến tranh trong tương lai.
Nâng cao khả năng huy động tiềm lực tổng hợp thời chiến
Bộ trưởng Quốc pḥng Nga Sergei Shoigu cho biết, ông đă đề nghị Tổng thống Vladimir Putin đích thân ra sắc lệnh hoặc ở cấp độ ban hành đạo luật, quy định bắt buộc những cán bộ lănh đạo các vùng và thành phố phải qua khóa đào tạo Quốc pḥng tại Học viện Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Nga.
Ông muốn rằng, các Thống đốc Nga phải được tập dượt lănh đạo trong trường hợp đất nước có chiến tranh. Đây sẽ là khóa học kéo dài trong hai tuần về việc sẵn sàng huy động và điều phối lực lượng trong địa phương do ḿnh quản lư trong t́nh huống tổng động viên.
Các đói tượng tham gia khóa học không chỉ bao gồm tất cả các thống đốc, các tỉnh trưởng và người đứng đầu các khu vực tại Liên bang Nga mà c̣n liên quan đến cấp chính quyền hành pháp Liên bang. Họ sẽ tập luyện “những nguyên tắc cơ bản tối thiểu" của khâu điều phối khu vực quản lư trong thời điểm tổng động viên nếu có chiến tranh.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701153&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Tổng thống Putin dự khán một cuộc diễn tập của quân đội Nga
</td></tr></tbody></table>Nguyên nhân đầu tiên khiến Bộ trưởng Quốc pḥng Nga đề ra kế hoạch này là do trong cuộc diễn tập quân sự Vostok-2014 hồi tháng 9 tại Viễn Đông, nhiều cán bộ, đặc biệt là thống đốc tỉnh Sakhalin Aleksandr Khorshavin chưa sẵn sàng cho t́nh trạng thời chiến và không thể huy động được lực lượng dự bị trong thời gian này.
Ông Shoigu nhấn mạnh, lănh đạo chính quyền địa phương thường không hiểu được tầm quan trọng của các bài diễn tập quân sự và ra các mệnh lệnh một cách rất chậm chạp, bởi họ không biết nên làm ǵ và làm như thế nào. V́ thế, họ sẽ được tiếp nhận những nội dung đào tạo lư thuyết và thực hành kỹ năng trong thời gian tiếp thu khóa huấn luyện.
Nguyên nhân thứ 2 là vào cuối tháng trước, Bộ trưởng Quốc pḥng Hoa Kỳ lúc đó là ông Chuck Hagel đă nhấn mạnh sự cần thiết phải chuẩn bị cho quân đội Mỹ sẵn sàng "đối phó với lực lượng vũ trang Nga". Đây là động thái bị Moscow cáo buộc là Lầu Năm Góc đang chuẩn bị "kịch bản chiến tranh" trên biên giới của nước Nga.
Bộ trưởng quốc pḥng Nga nói rằng, luận đề của ông Hagel về sự cần thiết chuẩn bị quân đội Mỹ trong t́nh huống đối đầu với lực lượng vũ trang “hiện đại và thiện chiến” của Nga “ở cửa ngơ NATO”, đang gây ra những quan ngại nghiêm trọng và Nga cũng phải chuẩn bị cho những t́nh huống đó.
Sau khi đưa ra, kế hoạch của ông Shoigu được ủng hộ nhiệt liệt từ Hạ viện Nga. Ông Vladimir Komoyedov - người đứng đầu Ủy ban quốc pḥng của Duma Quốc gia Nga (tức Hạ viện), khẳng định sáng kiến của Bộ trưởng Quốc pḥng hoàn toàn khôn ngoan và đúng đắn.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701154&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Trong thông điệp Liên bang, Tổng thống Putin khẳng định Nga sẽ không lùi bước
</td></tr></tbody></table>Vị quan chức quốc pḥng của Hạ viện Nga giải thích: "Nga là một đất nước rộng lớn, trong đó có nhiệm vụ huy động quân đội rất quan trọng. Nhiều lănh đạo các vùng hiện tuổi đời c̣n trẻ, họ cần học để biết làm thế nào để điều động tốt nguồn lực quốc pḥng trong thời chiến”.
Vào giữa mùa hè qua, Bộ trưởng Quốc pḥng Shoigu tổ chức khóa học đào tạo sĩ quan dự bị cho khoảng 400 quan chức, nhân viên cao cấp tại Nga. Khóa học c̣n có cả nội dung huấn luyện sử dụng vũ khí, bao gồm cả điều khiển xe tăng và xe bọc thép tiên tiến nhất của Nga.
Đă có 286 nghị sĩ và nhân viên của Hạ viện, 72 nghị sĩ và nhân viên của Thượng viện, 23 người từ Pḥng Kiểm toán Liên bang và 9 đại diện của Ủy ban bầu cử Trung ương tham gia khóa học này. Các thống đốc cũng tuyên bố rằng, họ sẵn sàng chấp hành nhiệm vụ sau khi sắc lệnh "Sẵn sàng thời chiến" được Tổng thống ban hành.
Ông Putin và giới chức lănh đạo quốc pḥng Nga đă từng cảnh báo Mỹ và NATO không được lợi dụng cuộc nội chiến ở Ukraine để đưa lực lượng quân sự đến sát biên giới nước Nga và các quốc gia khác sẽ phải trả giá nếu “đồng lơa”, “tiếp tay” cho Washington và Brussels.
Trong thông điệp Liên bang công bố ngày 04-12, Tổng thống Putin đă tuyên bố trước hàng trăm triệu nhân dân là: Nga sẽ không lùi bước trước Mỹ và đồng minh, đồng thời sẽ làm tất cả để bảo vệ chủ quyền và lợi ích chiến lược của đất nước ở bất cứ nơi đâu trên thế giới.
Thùy Dung
ĐấtViệt
Ra mắt Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng và đạo luật “Sẵn sàng thời chiến” cho thấy, Nga tính tới khả năng một cuộc chiến tranh tổng lực.
Tăng cường khả năng Chỉ huy-Kiểm soát quốc pḥng Liên bang
Tờ Chinanews dẫn tin của Mạng khoa học kỹ thuật quốc pḥng Trung Quốc cho biết, ngày 2-12, Nga đă chính thức đưa vào hoạt động Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới, tổ chức rất khoa học, được bắt đầu xây dựng từ đầu tháng 5 năm 2013.
Hôm 2-12, Bộ trưởng Bộ quốc pḥng Nga Sergey Kuzhugetovich Shoigu tuyên bố Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới đă chính thức hoạt động, sau khoảng thời gian 9 tháng, bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 1 tháng 12 năm 2014, vận hành thử nghiệm các nhiệm vụ tác chiến.
Trong buổi lễ, vị Bộ trưởng này cũng nhận định: “Chúng ta đă thành công hoàn thành giai đoạn xây dựng quan trọng nhất của Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới, đồng thời cũng thiết lập nhiều Trung tâm Chỉ huy-Kiểm soát cấp quốc gia và quân khu”.
Tổng thống Nga Putin cũng đưa ra nhận định là việc xây dựng Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng mới sẽ nâng cao khả năng chỉ huy quốc pḥng quốc gia. Nó có vai tṛ rất quan trọng trong việc chỉ huy thống nhất các lực lượng vũ trang Liên bang và huy động tiềm lực quốc pḥng, một khi đất nước có chiến tranh.
Các trung tâm này sẽ được trang bị hệ thống máy tính tiên tiến nhất; hệ thống kiểm soát tự động, hệ thống chỉ huy-điều khiển cũng đạt tới tŕnh độ hiện đại hóa và hệ thống thông tin tự động cũng được tích hợp các thành tựu công nghệ lớn nhất trên thế giới.
Đồng thời, ông Shoigu cũng cho biết, quân đội Nga cũng đă đào tạo và bồi dưỡng hơn 500 chuyên gia kỹ thuật cao nhằm phục vụ cho việc vận hành và duy tŕ, bảo dưỡng hệ thống thiết bị.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701151&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Nga đang nỗ lực nâng cao khả năng đối phó với một cuộc chiến tranh tổng lực của Mỹ và NATO
</td></tr></tbody></table>Ông Shoigu nói: “Trong khoảng thời gian tương đối hạn hẹp, chúng ta đă thiết lập thành công cơ chế kiểm soát mới. Sự vận hành của cơ chế này bao gồm các khâu chủ chốt là: Phân tích t́nh h́nh, nhanh chóng đưa ra các đối sách ứng phó với những biến động và hiệp đồng chặt chẽ giữa các cơ cấu có liên quan quốc pḥng”.
Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng được cấu thành từ ba trung tâm kiểm soát, bao gồm:
Thứ nhất là Trung tâm kiểm soát lực lượng hạt nhân chiến lược. Trung tâm này có nhiệm vụ kiểm soát việc sử dụng vũ khí hạt nhân, dựa trên quyết định của cơ quan chính trị đầu năo và quân đội Liên bang Nga.
Thứ hai là bộ phận chỉ huy-kiểm soát, có nhiệm vụ theo dơi xu thế quân sự, chính trị trên phạm vi toàn thế giới; phân tích và dự báo các nguy cơ tiềm ẩn; phối hợp với các trung tâm tương ứng để chỉ huy-kiểm soát lực lượng vũ trang Nga và các lực lượng không chịu sự chỉ huy của Bộ trưởng Bộ quốc pḥng.
Trung tâm thứ ba có trách nhiệm kiểm soát hoạt động thường nhật của quân đội liên bang, kiểm soát hoạt động hiệp đồng với Chính phủ Liên bang, đáp ứng các yêu cầu của lực lượng bộ đội không chịu sự chỉ huy của Bộ trưởng Quốc pḥng đưa ra.
Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng Liên bang Nga bước vào hoạt động chính thức trong bối cảnh cuộc nội chiến ở Ukraine đang ngày càng căn thẳng và Nga đang đứng trước sức ép ghê gớm do ṿng vây của Mỹ-NATO đang ngày càng siết chặt xung quanh.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701152&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Lực lượng vũ trang Nga làm lễ xuất quân trong một cuộc diễn tập
</td></tr></tbody></table>Vừa qua, Nga đă tố cáo Mỹ-NATO mượn cuộc khủng hoảng chính trị ở Ukraine để thiết lập ṿng vây xung quanh nước Nga. Mượn danh các cuộc diễn tập quân sự với các nước châu Âu (trong đó có cả Ukraine), Mỹ và đồng minh đă triển khai thêm hoặc chủ động “bỏ quên” khá nhiều máy bay, xe tăng, xe bọc thép ở lại châu Âu.
Chỉ tính từ khi cuộc nội chiến bùng phát ở đông nam Ukraine đến nay, Mỹ và NATO đă điều chuyển gần 50 máy bay, hàng trăm xe tăng và xe bọc thép đến các nước đông Âu và Baltic. Khối NATO c̣n thành lập lực lượng phản ứng nhanh trên 4000 người nhằm đối phó với mối đe dọa quân sự “đến từ nước Nga”.
Sự ra đời của Trung tâm chỉ huy-kiểm soát quốc pḥng Liên bang Nga cũng đúng vào thời điểm, Đại tướng Sergei Shoigu tuyên bố, trước sức ép của Mỹ-NATO, Nga sẽ ra đạo luật “Sẵn sàng thời chiến” nhằm huy động tối đa tiềm lực quốc pḥng nếu xảy ra một cuộc chiến tranh trong tương lai.
Nâng cao khả năng huy động tiềm lực tổng hợp thời chiến
Bộ trưởng Quốc pḥng Nga Sergei Shoigu cho biết, ông đă đề nghị Tổng thống Vladimir Putin đích thân ra sắc lệnh hoặc ở cấp độ ban hành đạo luật, quy định bắt buộc những cán bộ lănh đạo các vùng và thành phố phải qua khóa đào tạo Quốc pḥng tại Học viện Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Nga.
Ông muốn rằng, các Thống đốc Nga phải được tập dượt lănh đạo trong trường hợp đất nước có chiến tranh. Đây sẽ là khóa học kéo dài trong hai tuần về việc sẵn sàng huy động và điều phối lực lượng trong địa phương do ḿnh quản lư trong t́nh huống tổng động viên.
Các đói tượng tham gia khóa học không chỉ bao gồm tất cả các thống đốc, các tỉnh trưởng và người đứng đầu các khu vực tại Liên bang Nga mà c̣n liên quan đến cấp chính quyền hành pháp Liên bang. Họ sẽ tập luyện “những nguyên tắc cơ bản tối thiểu" của khâu điều phối khu vực quản lư trong thời điểm tổng động viên nếu có chiến tranh.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701153&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Tổng thống Putin dự khán một cuộc diễn tập của quân đội Nga
</td></tr></tbody></table>Nguyên nhân đầu tiên khiến Bộ trưởng Quốc pḥng Nga đề ra kế hoạch này là do trong cuộc diễn tập quân sự Vostok-2014 hồi tháng 9 tại Viễn Đông, nhiều cán bộ, đặc biệt là thống đốc tỉnh Sakhalin Aleksandr Khorshavin chưa sẵn sàng cho t́nh trạng thời chiến và không thể huy động được lực lượng dự bị trong thời gian này.
Ông Shoigu nhấn mạnh, lănh đạo chính quyền địa phương thường không hiểu được tầm quan trọng của các bài diễn tập quân sự và ra các mệnh lệnh một cách rất chậm chạp, bởi họ không biết nên làm ǵ và làm như thế nào. V́ thế, họ sẽ được tiếp nhận những nội dung đào tạo lư thuyết và thực hành kỹ năng trong thời gian tiếp thu khóa huấn luyện.
Nguyên nhân thứ 2 là vào cuối tháng trước, Bộ trưởng Quốc pḥng Hoa Kỳ lúc đó là ông Chuck Hagel đă nhấn mạnh sự cần thiết phải chuẩn bị cho quân đội Mỹ sẵn sàng "đối phó với lực lượng vũ trang Nga". Đây là động thái bị Moscow cáo buộc là Lầu Năm Góc đang chuẩn bị "kịch bản chiến tranh" trên biên giới của nước Nga.
Bộ trưởng quốc pḥng Nga nói rằng, luận đề của ông Hagel về sự cần thiết chuẩn bị quân đội Mỹ trong t́nh huống đối đầu với lực lượng vũ trang “hiện đại và thiện chiến” của Nga “ở cửa ngơ NATO”, đang gây ra những quan ngại nghiêm trọng và Nga cũng phải chuẩn bị cho những t́nh huống đó.
Sau khi đưa ra, kế hoạch của ông Shoigu được ủng hộ nhiệt liệt từ Hạ viện Nga. Ông Vladimir Komoyedov - người đứng đầu Ủy ban quốc pḥng của Duma Quốc gia Nga (tức Hạ viện), khẳng định sáng kiến của Bộ trưởng Quốc pḥng hoàn toàn khôn ngoan và đúng đắn.
<table class="tblImage" width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td>http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=701154&d=1417767709 </td></tr><tr><td class="Image">Trong thông điệp Liên bang, Tổng thống Putin khẳng định Nga sẽ không lùi bước
</td></tr></tbody></table>Vị quan chức quốc pḥng của Hạ viện Nga giải thích: "Nga là một đất nước rộng lớn, trong đó có nhiệm vụ huy động quân đội rất quan trọng. Nhiều lănh đạo các vùng hiện tuổi đời c̣n trẻ, họ cần học để biết làm thế nào để điều động tốt nguồn lực quốc pḥng trong thời chiến”.
Vào giữa mùa hè qua, Bộ trưởng Quốc pḥng Shoigu tổ chức khóa học đào tạo sĩ quan dự bị cho khoảng 400 quan chức, nhân viên cao cấp tại Nga. Khóa học c̣n có cả nội dung huấn luyện sử dụng vũ khí, bao gồm cả điều khiển xe tăng và xe bọc thép tiên tiến nhất của Nga.
Đă có 286 nghị sĩ và nhân viên của Hạ viện, 72 nghị sĩ và nhân viên của Thượng viện, 23 người từ Pḥng Kiểm toán Liên bang và 9 đại diện của Ủy ban bầu cử Trung ương tham gia khóa học này. Các thống đốc cũng tuyên bố rằng, họ sẵn sàng chấp hành nhiệm vụ sau khi sắc lệnh "Sẵn sàng thời chiến" được Tổng thống ban hành.
Ông Putin và giới chức lănh đạo quốc pḥng Nga đă từng cảnh báo Mỹ và NATO không được lợi dụng cuộc nội chiến ở Ukraine để đưa lực lượng quân sự đến sát biên giới nước Nga và các quốc gia khác sẽ phải trả giá nếu “đồng lơa”, “tiếp tay” cho Washington và Brussels.
Trong thông điệp Liên bang công bố ngày 04-12, Tổng thống Putin đă tuyên bố trước hàng trăm triệu nhân dân là: Nga sẽ không lùi bước trước Mỹ và đồng minh, đồng thời sẽ làm tất cả để bảo vệ chủ quyền và lợi ích chiến lược của đất nước ở bất cứ nơi đâu trên thế giới.
Thùy Dung
ĐấtViệt