PDA

View Full Version : Obama đón chào Hoàng Tử William lần đầu đến Washington


Hannanews
12-06-2014, 14:56
Tổng thống Mỹ Barack Obama (L) và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama (R) gặp Hoàng tử William của Anh (2 L) và vợ Catherine (2 R) tại Buckingham Palace, ở trung tâm London, vào tháng 24, 2011. PHOTO: AFP

http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=702149&stc=1&d=1417877729

WASHINGTON: Hoàng tử William sẽ hội đàm Oval Office với Tổng thống Barack Obama tại Nhà Trắng vào ngày thứ Hai, trong chuyến thăm đầu tiên của ông tới thủ đô Mỹ.

Các hoàng gia Anh được đi du lịch đến New York với vợ Kate từ Chủ Nhật đến thứ ba và sẽ được đi đến Washington trên một chuyến đi trong ngày solo.

Tại Washington, ông cũng sẽ gặp riêng với Phó Tổng thống Joe Biden và vợ Jill tại Nhà Trắng, các quan chức cho biết.

Và Hoàng tử William sẽ nói chuyện tại các Ngân hàng Thế giới về những nỗ lực chống buôn động vật hoang dă bất hợp pháp.

"Tổng thống hoan nghênh việc của hoàng tử vào cuộc chiến toàn cầu chống lại cả một mối đe dọa an ninh quốc gia và vấn đề môi trường nghiêm trọng là ǵ," người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest cho biết trong một tuyên bố.

Chính quyền Obama đă công bố chiến lược quốc gia của ḿnh để đấu tranh chống buôn bán động vật hoang dă trong tháng hai, song song với các sáng kiến ​​tại Hội nghị London về động vật hoang dă bất hợp pháp Thương mại.

"Chiến lược đó huy động toàn bộ chính phủ Hoa Kỳ để chống lại mối đe dọa này," Earnest nói.

Obama "mong muốn cảm ơn các tước xứ Cambridge cho sự hiếu khách cho thấy ông của gia đ́nh hoàng gia trong các chuyến thăm gần đây của Tổng thống đến Vương quốc Anh," người phát ngôn nói thêm.

"Chuyến thăm này nhấn mạnh mối quan hệ đặc biệt giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh."