vuitoichat
12-07-2014, 12:38
Dừng chân tại Nga hôm qua, 06/12/2014, trên đường trở về từ Kazakhstan, Tổng thống Hollande đă có cuộc gặp bất ngờ với người đồng cấp Nga Vladimir Putin. Đây là chuyến công du đầu tiên của một lănh đạo Phương Tây đến Nga kể từ khởi đầu cuộc khủng hoảng Ukraina. Hồ sơ Ukraina nóng bỏng là một chủ đề chính của cuộc đối thoại. Động thái ḥa giải ngoại giao Pháp – Nga bề ngoài có vẻ bất ngờ nói trên thực ra đă được chuẩn bị kỹ lưỡng.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=702715&stc=1&d=1417955850
Hai Tổng thống Pháp François Hollande (T) và Nga Vladimir Poutine trong cuộc gặp tại sân bay Vnoukovo, Matxcơva,. Ảnh 06/12/2014.REUTERS/Maxim Zmeyev
Đặc phái viên của RFI tại Matxcơva Anissa el-Jabri tường tŕnh,
Cuộc hẹn đă được trù tính từ nhiều tuần lễ, kể từ lần hai nguyên thủ gặp nhau tại hội nghị G20 ở Brisbane, Úc. Thay v́ quay thẳng về Pháp sau chuyến công cu Kazakhstan, Tổng thống Hollande đă hạ cánh xuống Matxcơva. Ông chủ điện Kremlin đă đón tiếp người đồng cấp với nụ cười, đúng vào lúc không khí lạnh giá ban đêm bắt đầu tỏa xuống.
Sau hai giờ đối thoại với không khí có phần bớt căng thẳng, Tổng thống Hollande bày tỏ sự hài ḷng trước báo giới. Tổng thống Pháp tuyên bố : « Điều quan trọng là nước Pháp mang lại sáng kiến vào những thời điểm khủng hoảng. Pháp đă từng là như vậy và sẽ tiếp tục là như vậy, bởi vai tṛ của Pháp là t́m kiếm các giải pháp, và tránh cho t́nh h́nh trở nên tồi tệ hơn. Hôm nay, tôi muốn - cùng với Tổng thống Putin - gửi đi một thông điệp ḥa dịu. Hôm nay, sự ḥa dịu có cơ hội trở thành hiện thực »
François Hollande muốn đóng một vai tṛ mới
Tổng thống Hollande mô tả nước Pháp đang gánh vác trách nhiệm khắp nơi : tại Mali, Cộng ḥa Trung Phi, Trung Cận Đông, và từ giờ trở đi ở cả phía Đông. Là người lạc quan, ông François Hollande muốn tin tưởng vào điều đó. Ông đă chọn thời điểm thích hợp để gặp Vladimir Putin, người đứng đầu một đất nước đang suy thoái, bị cô lập trên trường quốc tế.
Nụ cười hiếm hoi của Tổng thống Putin, hôm qua, thể hiện rơ sự hài ḷng của người đứng đầu nước Nga khi một lănh đạo Châu Âu đặt chân tới nước này, sau bao nhiêu tháng đóng băng trong quan hệ Nga-Phương Tây.
Tổng thống Nga Vladimir Putin thậm chí c̣n khẳng định tôn trọng chủ quyền toàn vẹn lănh thổ của Ukraina. Đối với François Hollande, một bước tiến đă được thực hiện. Trong những ngày tới, một lệnh ngừng bắn mới phải được thực thi tại miền Đông Ukraina. Tuy nhiên, những thỏa thuận ngừng bắn trước đó đă không được tôn trọng. Tổng thống Pháp thận trọng, ông cho biết « chờ đợi những kết quả tích cực trong những ngày tới. (…) Nếu thỏa thuận ngừng bắn được tôn trọng, chúng ta sẽ có thể đi xa hơn. Nhưng, nếu vẫn c̣n những người thiệt mạng (…) chúng ta sẽ ghi nhận t́nh trạng đó ».
Trọng Thành/RFI
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=702715&stc=1&d=1417955850
Hai Tổng thống Pháp François Hollande (T) và Nga Vladimir Poutine trong cuộc gặp tại sân bay Vnoukovo, Matxcơva,. Ảnh 06/12/2014.REUTERS/Maxim Zmeyev
Đặc phái viên của RFI tại Matxcơva Anissa el-Jabri tường tŕnh,
Cuộc hẹn đă được trù tính từ nhiều tuần lễ, kể từ lần hai nguyên thủ gặp nhau tại hội nghị G20 ở Brisbane, Úc. Thay v́ quay thẳng về Pháp sau chuyến công cu Kazakhstan, Tổng thống Hollande đă hạ cánh xuống Matxcơva. Ông chủ điện Kremlin đă đón tiếp người đồng cấp với nụ cười, đúng vào lúc không khí lạnh giá ban đêm bắt đầu tỏa xuống.
Sau hai giờ đối thoại với không khí có phần bớt căng thẳng, Tổng thống Hollande bày tỏ sự hài ḷng trước báo giới. Tổng thống Pháp tuyên bố : « Điều quan trọng là nước Pháp mang lại sáng kiến vào những thời điểm khủng hoảng. Pháp đă từng là như vậy và sẽ tiếp tục là như vậy, bởi vai tṛ của Pháp là t́m kiếm các giải pháp, và tránh cho t́nh h́nh trở nên tồi tệ hơn. Hôm nay, tôi muốn - cùng với Tổng thống Putin - gửi đi một thông điệp ḥa dịu. Hôm nay, sự ḥa dịu có cơ hội trở thành hiện thực »
François Hollande muốn đóng một vai tṛ mới
Tổng thống Hollande mô tả nước Pháp đang gánh vác trách nhiệm khắp nơi : tại Mali, Cộng ḥa Trung Phi, Trung Cận Đông, và từ giờ trở đi ở cả phía Đông. Là người lạc quan, ông François Hollande muốn tin tưởng vào điều đó. Ông đă chọn thời điểm thích hợp để gặp Vladimir Putin, người đứng đầu một đất nước đang suy thoái, bị cô lập trên trường quốc tế.
Nụ cười hiếm hoi của Tổng thống Putin, hôm qua, thể hiện rơ sự hài ḷng của người đứng đầu nước Nga khi một lănh đạo Châu Âu đặt chân tới nước này, sau bao nhiêu tháng đóng băng trong quan hệ Nga-Phương Tây.
Tổng thống Nga Vladimir Putin thậm chí c̣n khẳng định tôn trọng chủ quyền toàn vẹn lănh thổ của Ukraina. Đối với François Hollande, một bước tiến đă được thực hiện. Trong những ngày tới, một lệnh ngừng bắn mới phải được thực thi tại miền Đông Ukraina. Tuy nhiên, những thỏa thuận ngừng bắn trước đó đă không được tôn trọng. Tổng thống Pháp thận trọng, ông cho biết « chờ đợi những kết quả tích cực trong những ngày tới. (…) Nếu thỏa thuận ngừng bắn được tôn trọng, chúng ta sẽ có thể đi xa hơn. Nhưng, nếu vẫn c̣n những người thiệt mạng (…) chúng ta sẽ ghi nhận t́nh trạng đó ».
Trọng Thành/RFI