PinaColada
12-10-2014, 08:25
(Kiến Thức) - Những phần tử theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan Ukraine và Chechnya kết hợp với nhau chống Nga ... trên Internet.
Theo tuyên bố của người đứng đầu Nước Cộng ḥa Chechnya, ông Ramzan Kadyrov, các nhóm phiến quân Hồi giáo đă tiến hành cuộc tấn công quyết liệt vào Grozny, thủ phủ vùng Chechnya vào tuần trước.
Trong cuộc tấn công này, phiến quân đă đột nhập và phóng hỏa một nhà xuất bản và trường học, sau đó có nổ súng tấn công cảnh sát vào tối 5/12 khiến 14 cảnh sát và nhân viên an ninh thiệt mạng và 36 người khác bị thương.
Hiện tại một vài phần tử cực đoan Ukraine đă coi cuộc tấn công của các phần tử Hồi giáo cực đoan như truyền cảm hứng cho một cuộc chiến chống lại nước Nga trên 2 mặt trận – Ukraine và Chechnya.
Một vài tổ chức chủ nghĩa dân tộc cực đoan Ukraine và công dân nước này đă đăng các thông điệp lên các phương tiện truyền thông ở Nga ủng hộ vụ tấn công vào vùng Grozny ở Chechnya.
Một bài đăng c̣n nói rằng cuộc tấn công này cho thấy cách “đàn ông đích thực” chiến đấu.
Những bài đăng khác th́ cho rằng các nhóm dân tộc cực đoan Ukraine nên tiếp thu những chiến thuật trong chiến đấu của các nhóm phiến quân Hồi giáo, trong cuộc chiến với các nhóm ly khai thân Nga ở miền đông Ukraine.
Trong những ngày sau cuộc tấn công vào Grozny, các tài khoản truyền thông xă hội tự nhận là đại diện cho các nhóm dân quân Ukraine đă có một quan điểm cực đoan mới, sử dụng thậm chí là cả ngôn từ của kiểu thánh chiến đó.
Các trang mạng của những nhóm dân quân Cơ Đốc giáo Ukraine bắt đầu giống như những diễn đàn thánh chiến hơn bất ḱ thứ ǵ khác.
Ví dụ như Andrew Biletsky, lănh đạo nhóm Azov, đă có những lời khen ngợi dành cho các tay súng Hồi giáo:
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704734&stc=1&d=1418199873
Bài đăng trên Twitter về lời khen ngợi Andrew Biletsky dành cho các tay súng Hồi giáo. Tạm dịch là: Đó là cách những người đàn ông đích thực chiến đấu. Sáu người bọn họ chống lại cả nước Nga. Và chúng tôi th́ có 40 triệu người...
Các nhóm dân quân Ukraine trong những ngày gần đây cũng cùng sử dụng một hashtag thông dụng của phe ly khai ở nước này như #SaveDonbassFromUkra inianArmy, và chuyển đổi nó thành #SaveChechenPeopleFr omRussianArmy.
Các tay súng ly khai thân Nga ở miền Đông Ukraine tạo ra hashtag đầu tiên khi chiến đấu chống lại Quân đội Ukraine v́ Donbass. Nhưng hashtag thứ 2 lại thể hiện cảm xúc của những người theo chủ nghĩa dân tộc Chechnya đầy phẫn nộ đối với quá khứ lâu dài áp đặt quân sự lên toàn bộ khu vực của Nga.
Nga đă giành được quyền kiểm soát đối với Chechnya kể từ Cuộc chiến Chechnya năm 1999, và người lănh đạo của Chechnya Ramzan Kadyrov, có mối quan hệ gần gũi với Tổng thống Vladimir Putin.
Nhưng trong vài năm trở lại đây, một nhóm phiến quân Hồi giáo đă có những bước phát triển tại vùng Bắc Caucasus, tiến hành những cuộc tấn công nhằm vào chính quyền địa phương và liên bang.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704735&stc=1&d=1418199873
Tạm dịch: "4/12/2014! Chúng tôi sẽ không quên! Chúng tôi sẽ không tha thứ!". Thông điệp được đăng tải với hashtag #SaveChechenPeopleFr omRussianArmy
Những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan Ukraine và Chechnya đều coi Nga là kẻ thù chung, mặc dù những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine không có liên quan ǵ đến các nhóm phiến quân Hồi giáo.
Từ một quan điểm nhất định, cả Ukraine và Chechnya đều đấu tranh để giành độc lập từ Nga sau sự sụp đổ của Liên Xô cũ – nhưng đó là tất cả những điểm chung mà 2 nước này có.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704736&stc=1&d=1418199873
Các bé gái ở miền đông Ukraine chụp ảnh cùng lời kêu gọi chống Quân đội Ukraine khi lực lượng này bắt đầu tấn công Donbass.
Sự kết hợp giữa truyền thông Ukraine và Chechnya cũng không phải là sự kết hợp đến từ một phía. Các nhóm chống Nga của Chechnya trên VKontakte, trang mạng xă hội được xem là Facebook của Nga, đă bắt đầu miêu tả những diễn biến leo thang như một sự nổi dậy đầy huy hoàng – một cuộc chiến của người Chechnya và Ukraine chống lại Nga.
Trước đó tờ báo Vocativ đă thể hiện sự cảm thông đối với những thành phần “cực đoan” trong hàng ngũ những người Ukraine theo chủ nghĩa dân tộc. Hồi tháng 3, tờ báo này đă viết về một nỗ lực của nhóm chủ nghĩa dân tộc Ukraine Right Sector nhằm kích động các chiến binh Hồi giáo có những hành động chống lại việc Crimea được sáp nhập vào Nga. Điều này có vẻ như là vấn đề hoàn toàn thực tế của chính sách thực dụng.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704737&stc=1&d=1418199873
Bài đăng cổ vũ cho sự hợp tác giữa Chechnya và Ukraine để chống lại Nga.
Lần này, mối thân t́nh giữa các phần tử cực đoan có vẻ như đă chân thực hơn về phía dân tộc cực đoan Ukraine.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704738&stc=1&d=1418199873
Bài đăng thể hiện suy nghĩ cho rằng việc những thành phần mang chủ nghĩa dân tộc Ukraine ủng hộ các tay súng Hồi giáo là điên rồ và ngu ngốc
Tất nhiên, cũng có nhiều người Nga rất tức giận với sự hợp tác truyền thông mới này. Một vài tài khoản VKontakte c̣n thể hiện rằng việc người Ukraine ủng hộ cho các nhóm phiến quân Hồi giáo ở Grozny là điều điên rồ.
Phong Đức
Theo tuyên bố của người đứng đầu Nước Cộng ḥa Chechnya, ông Ramzan Kadyrov, các nhóm phiến quân Hồi giáo đă tiến hành cuộc tấn công quyết liệt vào Grozny, thủ phủ vùng Chechnya vào tuần trước.
Trong cuộc tấn công này, phiến quân đă đột nhập và phóng hỏa một nhà xuất bản và trường học, sau đó có nổ súng tấn công cảnh sát vào tối 5/12 khiến 14 cảnh sát và nhân viên an ninh thiệt mạng và 36 người khác bị thương.
Hiện tại một vài phần tử cực đoan Ukraine đă coi cuộc tấn công của các phần tử Hồi giáo cực đoan như truyền cảm hứng cho một cuộc chiến chống lại nước Nga trên 2 mặt trận – Ukraine và Chechnya.
Một vài tổ chức chủ nghĩa dân tộc cực đoan Ukraine và công dân nước này đă đăng các thông điệp lên các phương tiện truyền thông ở Nga ủng hộ vụ tấn công vào vùng Grozny ở Chechnya.
Một bài đăng c̣n nói rằng cuộc tấn công này cho thấy cách “đàn ông đích thực” chiến đấu.
Những bài đăng khác th́ cho rằng các nhóm dân tộc cực đoan Ukraine nên tiếp thu những chiến thuật trong chiến đấu của các nhóm phiến quân Hồi giáo, trong cuộc chiến với các nhóm ly khai thân Nga ở miền đông Ukraine.
Trong những ngày sau cuộc tấn công vào Grozny, các tài khoản truyền thông xă hội tự nhận là đại diện cho các nhóm dân quân Ukraine đă có một quan điểm cực đoan mới, sử dụng thậm chí là cả ngôn từ của kiểu thánh chiến đó.
Các trang mạng của những nhóm dân quân Cơ Đốc giáo Ukraine bắt đầu giống như những diễn đàn thánh chiến hơn bất ḱ thứ ǵ khác.
Ví dụ như Andrew Biletsky, lănh đạo nhóm Azov, đă có những lời khen ngợi dành cho các tay súng Hồi giáo:
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704734&stc=1&d=1418199873
Bài đăng trên Twitter về lời khen ngợi Andrew Biletsky dành cho các tay súng Hồi giáo. Tạm dịch là: Đó là cách những người đàn ông đích thực chiến đấu. Sáu người bọn họ chống lại cả nước Nga. Và chúng tôi th́ có 40 triệu người...
Các nhóm dân quân Ukraine trong những ngày gần đây cũng cùng sử dụng một hashtag thông dụng của phe ly khai ở nước này như #SaveDonbassFromUkra inianArmy, và chuyển đổi nó thành #SaveChechenPeopleFr omRussianArmy.
Các tay súng ly khai thân Nga ở miền Đông Ukraine tạo ra hashtag đầu tiên khi chiến đấu chống lại Quân đội Ukraine v́ Donbass. Nhưng hashtag thứ 2 lại thể hiện cảm xúc của những người theo chủ nghĩa dân tộc Chechnya đầy phẫn nộ đối với quá khứ lâu dài áp đặt quân sự lên toàn bộ khu vực của Nga.
Nga đă giành được quyền kiểm soát đối với Chechnya kể từ Cuộc chiến Chechnya năm 1999, và người lănh đạo của Chechnya Ramzan Kadyrov, có mối quan hệ gần gũi với Tổng thống Vladimir Putin.
Nhưng trong vài năm trở lại đây, một nhóm phiến quân Hồi giáo đă có những bước phát triển tại vùng Bắc Caucasus, tiến hành những cuộc tấn công nhằm vào chính quyền địa phương và liên bang.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704735&stc=1&d=1418199873
Tạm dịch: "4/12/2014! Chúng tôi sẽ không quên! Chúng tôi sẽ không tha thứ!". Thông điệp được đăng tải với hashtag #SaveChechenPeopleFr omRussianArmy
Những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan Ukraine và Chechnya đều coi Nga là kẻ thù chung, mặc dù những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine không có liên quan ǵ đến các nhóm phiến quân Hồi giáo.
Từ một quan điểm nhất định, cả Ukraine và Chechnya đều đấu tranh để giành độc lập từ Nga sau sự sụp đổ của Liên Xô cũ – nhưng đó là tất cả những điểm chung mà 2 nước này có.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704736&stc=1&d=1418199873
Các bé gái ở miền đông Ukraine chụp ảnh cùng lời kêu gọi chống Quân đội Ukraine khi lực lượng này bắt đầu tấn công Donbass.
Sự kết hợp giữa truyền thông Ukraine và Chechnya cũng không phải là sự kết hợp đến từ một phía. Các nhóm chống Nga của Chechnya trên VKontakte, trang mạng xă hội được xem là Facebook của Nga, đă bắt đầu miêu tả những diễn biến leo thang như một sự nổi dậy đầy huy hoàng – một cuộc chiến của người Chechnya và Ukraine chống lại Nga.
Trước đó tờ báo Vocativ đă thể hiện sự cảm thông đối với những thành phần “cực đoan” trong hàng ngũ những người Ukraine theo chủ nghĩa dân tộc. Hồi tháng 3, tờ báo này đă viết về một nỗ lực của nhóm chủ nghĩa dân tộc Ukraine Right Sector nhằm kích động các chiến binh Hồi giáo có những hành động chống lại việc Crimea được sáp nhập vào Nga. Điều này có vẻ như là vấn đề hoàn toàn thực tế của chính sách thực dụng.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704737&stc=1&d=1418199873
Bài đăng cổ vũ cho sự hợp tác giữa Chechnya và Ukraine để chống lại Nga.
Lần này, mối thân t́nh giữa các phần tử cực đoan có vẻ như đă chân thực hơn về phía dân tộc cực đoan Ukraine.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=704738&stc=1&d=1418199873
Bài đăng thể hiện suy nghĩ cho rằng việc những thành phần mang chủ nghĩa dân tộc Ukraine ủng hộ các tay súng Hồi giáo là điên rồ và ngu ngốc
Tất nhiên, cũng có nhiều người Nga rất tức giận với sự hợp tác truyền thông mới này. Một vài tài khoản VKontakte c̣n thể hiện rằng việc người Ukraine ủng hộ cho các nhóm phiến quân Hồi giáo ở Grozny là điều điên rồ.
Phong Đức